24小时热门版块排行榜    

查看: 2180  |  回复: 4
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

chem宝宝

金虫 (正式写手)

[求助] To a solution of A and B were added C

To a solution of A and B were added C 这句怎么翻译,是把ab溶液加到C里吗?
回复此楼

» 本帖已获得的红花(最新10朵)

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

自由、创新、研究、探索……
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

dynamicdream

铁杆木虫 (著名写手)

楼上答案正确
4楼2011-10-29 14:52:53
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 5 个回答

蚊子星魂

金虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖

★ ★
chem宝宝(金币+3): 2011-10-29 13:06:29
chem宝宝(金币+2): 谢谢 2011-10-29 13:06:42
suplee(金币+2): 翻译的不错,欢迎常来外语版(*^__^*) 2011-11-13 15:53:27
這是個倒裝句,正常語序為:C were added to a solution of A and B

也就是:C被加到A和B的溶液裏。
將隨駑馬之跡乎?將與騏驥亢轭乎?
2楼2011-10-29 01:10:59
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
信息提示
请填处理意见