24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
查看: 1575  |  回复: 9

jindecai

新虫 (小有名气)

[求助] 一个博导的回信,不想去,但是不知道怎么回信才好。

Dear Decai Jin,

1) Your CV is useful for our group, and we are interesting to have cooperation with you and your team or lab in China.

2) I ask you, could we have a scientific cooperation with your university, your government or any official structure? for to have a financial support for the period of your postdoctoral scholar position in Tunisia.

3) I think that possibility of cooperation and funding for research, should be exist between China and Tunisia.

4) We have some project with CEE and Tunisia, We have also several students
In the third cycle and our actual support is limited.

If we could have a financial support or bourse for you in a project of cooperation between our universities (China and Tunisia), I am favourable for your postdoctoral stage and initiative in Tunisia.

I think that our university is also favourable for the development of scientific cooperation with China, Tunisia is a little country without frontiers.

Sincere salutations   

开始没看清楚,后来一看是突尼斯的,现在回信了,感觉他说的都不太可能,也不好不去回信,怎么回信才好呢?谢谢!
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yangni_316

新虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

jindecai(金币+1): 2011-10-22 10:51:55
就说自己找钱难,。。。。。。
2楼2011-10-21 23:26:28
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

anoikis

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

jindecai(金币+1): 2011-10-22 10:51:47
就说你会把信转给你老板,说你一个人是很难找到钱和合作的机会的。
你说你不想去突尼斯,你为啥申请啊~
3楼2011-10-22 06:22:46
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sciencechn

金虫 (正式写手)

连突尼斯的都知道中国的钱好骗了。
天朝v5啊
4楼2011-10-22 10:50:24
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

jindecai

新虫 (小有名气)

引用回帖:
3楼: Originally posted by anoikis at 2011-10-22 06:22:46:
就说你会把信转给你老板,说你一个人是很难找到钱和合作的机会的。
你说你不想去突尼斯,你为啥申请啊~

他发信是说在英国,法国等完成课题的。现在又说没钱,让我们申请钱。看来是他们觉得我们国家太有钱了。
5楼2011-10-22 10:53:51
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

orange9634

木虫 (正式写手)

突尼斯?。。。
新年新气象
6楼2011-10-22 11:23:09
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

leonlive99

新虫 (小有名气)

直接回信不去
7楼2011-10-22 11:41:44
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zllvxk3344

铁杆木虫 (著名写手)

一字念之曰:拖
拿他垫底吧.
8楼2011-10-22 12:38:46
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

nanobox

新虫 (正式写手)

这个家伙的英文也太差了吧
9楼2011-10-23 21:12:10
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

cean

金虫 (职业作家)

屌绳一条

突尼斯骗钱的愣子吧?
To do great work, you have to have a pure mind.
10楼2012-10-09 21:03:04
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 jindecai 的主题更新
信息提示
请填处理意见