| 查看: 334 | 回复: 1 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
ning_jingxue新虫 (小有名气)
|
[求助]
汉译英一句话
|
|
| 从经济开发给社区造成的不利影响出发，总结出经济开发与社区现实和潜在冲突包括社区与政府、社区与企业、社区间三种类型 |
回复此楼» 猜你喜欢
一志愿211，化学学硕，310分，本科重点双非，求调剂
已经有13人回复
-
285求调剂
已经有8人回复
-
22408 266求调剂
已经有6人回复
-
264求调剂
已经有8人回复
-
材料工程专业日语生求调剂
已经有9人回复
-
297求调剂
已经有15人回复
-
277、学硕，求调剂 数一104，
已经有12人回复
-
机械专硕273请求调剂
已经有3人回复
-
080100力学316求调剂
已经有3人回复
-
288环境专硕,求调材料方向
已经有39人回复
huangzx1314
禁虫 (知名作家)
- 翻译EPI: 67
- 应助: 86 (初中生)
- 贵宾: 0.757
- 金币: 11361.7
- 散金: 3349
- 红花: 61
- 沙发: 93
- 帖子: 6716
- 在线: 751.3小时
- 虫号: 902171
- 注册: 2009-11-13
- 性别: GG
- 专业: 其他无机非金属材料
【答案】应助回帖
★
爱与雨下(金币+1): 2011-10-14 11:23:06
ning_jingxue(金币+5, 翻译EPI+1): 2011-10-18 22:55:52
爱与雨下(金币+1): 2011-10-14 11:23:06
ning_jingxue(金币+5, 翻译EPI+1): 2011-10-18 22:55:52
|
总结出经济开发与社区现实和潜在冲突包括社区与政府 楼主在这一句中是不是应该是：经济开发与社区现实的潜在冲突 From the adverse impact of economic development to the community, we can sum up between the economic development and the community reality having the folllowing conflicts:including community and government, community and enterprise and between communities. |
2楼2011-10-14 09:01:06
