| 查看: 296 | 回复: 0 | |||
ganguihua1983金虫 (正式写手)
|
[求助]
三小段文字翻译
|
|
英文太差了，求三段文字翻译。不要是网上那种在线翻译的。跪谢啊！ 第一段文字： 正洗石英砂：将原水桶内加入满桶自来水，打开V2、V7、V6、V9、V15,启动供料泵冲洗石英砂（往原水箱补水，保证原水箱水满）冲洗半小时后用玻璃杯取样看水里有无悬浮物和浑浊的现象，如果还有悬浮物继续冲洗直至无悬浮物停供料泵停止冲洗。 第二段文字 1.开机：一切准备工作做好后可进行生产，将原水罐中加入满贯水（生产时不断补加）, 打开阀门V2，V7，V6，V12，V11,V16，V18，V19，V20，V21 ，V23，V25，V26其余阀门关闭，启动供料泵，打开系统排气阀进行放气,放完气并关闭。等系统稳定后再启动循环泵，等所有泵和系统都运行稳定后通过V23,V26调节系统压力【调节时确保：纯水产量÷（排放水量+纯水产量）≥70%】缓慢升至1.0Mpa左右进入生产，在达到设计生产处理量的情况下,尽量降低系统的操作压力。 2、当纯水桶满或其他地方需要用水时，可启动纯水泵用水。 3、停机：生产结束时，将调节阀V23、V26开到最大，然后先停循环泵再停供料泵。 第三段文字 1. 纯水产量一般下降20%左右时进行清洗 2. 纯水漂洗膜设备系统2次，清洗结束，下次生产时开始15分钟的纯水排放不回用。 3.. 冬季气温低于零度时，用10-20%丙三醇溶液循环20分钟停机关闭所有阀门封存膜元件防冻。 4. 长时间停机不用时，每2--3天用纯水、蒸馏水或去离子水，开机运行10--20分钟，用清洗模式运行，或者用0.05%的甲醛溶液循环20分钟停机关闭所有阀门封存膜元件。 [ Last edited by ganguihua1983 on 2011-10-13 at 20:13 ] |
回复此楼» 猜你喜欢
化工专硕342，一志愿大连理工大学，求调剂
已经有4人回复
-
0856化工专硕求调剂
已经有8人回复
-
材料学硕318求调剂
已经有10人回复
-
0805总分292，求调剂
已经有4人回复
-
285求调剂
已经有8人回复
-
刚录用，没有期刊号，但是在线可看的论文可以放为代表作吗
已经有3人回复
-
0856求调剂285
已经有7人回复
-
313求调剂
已经有3人回复
-
材料化工调剂
已经有10人回复
-
295求调剂
已经有6人回复
10