24小时热门版块排行榜    

查看: 438  |  回复: 1
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

caoyan0719

新虫 (初入文坛)

[求助] 求助帮忙翻译一句子!中翻英

相对于其他两种物质,这个产率比较低,可能因为苯环的位阻效应使反应不易进行。
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

爱与雨下

荣誉版主 (职业作家)

木虫讲师

优秀版主

【答案】应助回帖

caoyan0719(金币+5, 翻译EPI+1): 谢谢! 2011-10-10 15:45:01
Compared to  the other two compounds, it has a lower yield probably due to the steric hindrance of the benz- group of it.
生平不抽烟,不饮酒,不喝咖啡,一杯龙井相伴,笑读五经诸史;惟愿少鲁莽,少冲动,少说气话,三思后行为戒,淡看百事纷争。
2楼2011-10-10 15:13:26
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 caoyan0719 的主题更新
信息提示
请填处理意见