| 查看: 2368 | 回复: 7 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
xuefong111木虫 (正式写手)
|
[求助]
跪求翻译简历中的项目经历部分，万分感激，（可追加50金币）
|
|
|
简历部分内容如下，望大侠指点 项目性质：该项目为湖南省科技计划项目，项目金额80万 使用仪器及技术：SEM,XRD,EDS检测及结果分析，漆膜附着力、柔韧性、耐冲击性检测 主要责任：研究镀锌钢的镀层组织，锈蚀成分，腐蚀原理；协助负责人进行涂料开发；负责涂料性能检测 研究成果：开发出一款专用水性转锈剂，使后期项目工作提前一个月展开 水中有机碳分析检测方法的建立与去除工艺研究 项目总负责人 项目性质：中国原子能科学研究院委托项目，项目金额20万 主要责任：进行项目可行性调研，制定项目计划，分配项目任务，参与项目实施，汇总并提交项目研究成果 研究成果：设计出一套满足合作方要求的生产工艺（该工艺已投产），节约40%的项目成本 国产825合金材料应用性能评价研究 项目性质：中石化岳阳长岭设备研究所有限公司的委托项目 使用仪器及技术：金相显微镜，拉伸应力腐蚀机，电化学工作站；使用用电化学方法分析合金耐腐蚀性能 主要责任：检测合金的物理性能（金相组织，抗拉伸性能）；测试合金在酸、碱、盐中的电化学行为。 研究成果：协助负责人使项目按时结题 专业技能： 项目经验丰富，在涂料涂装方向具有自主研发能力，熟悉金属前处理工艺和涂料涂装工艺； 具有较强的文献调研能力和团队协作能力 |
回复此楼» 猜你喜欢
312求调剂
已经有15人回复
-
304求调剂
已经有7人回复
-
化工求调剂！
已经有15人回复
-
284求调剂
已经有8人回复
-
362求调剂
已经有5人回复
-
一志愿哈工大，初试329，求环境科学与工程调剂！
已经有5人回复
-
327求调剂
已经有3人回复
-
一志愿吉大化学327求调剂
已经有5人回复
-
26自然地理学303分求调剂
已经有8人回复
-
336求调剂，一志愿中科大
已经有4人回复
xiaokaizi
金虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 39
- 应助: 6 (幼儿园)
- 金币: 5209.5
- 散金: 2188
- 红花: 8
- 帖子: 1415
- 在线: 176.9小时
- 虫号: 1265018
- 注册: 2011-04-14
- 性别: GG
- 专业: 仿生材料
2楼2011-10-01 16:39:14
xiaokaizi
金虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 39
- 应助: 6 (幼儿园)
- 金币: 5209.5
- 散金: 2188
- 红花: 8
- 帖子: 1415
- 在线: 176.9小时
- 虫号: 1265018
- 注册: 2011-04-14
- 性别: GG
- 专业: 仿生材料
【答案】应助回帖
xuefong111(金币+40, 翻译EPI+1): 2011-10-01 21:50:24
|
Project category: Hunan province for the nature of science and technology plan projects, with 800，000 Yuan support. Instruments and technologies: SEM, XRD, EDS testing and results analysis, film adhesion, flexibility, and high impact test. Main responsibility: To study the coating structure of galvanized steel corrosion, corrosion principle, components; Assist for coating development; Responsible for coating performance testing. Research results: developed a special water-soluble rust initiator, and enable to start late project work for one month in advance. The establishment of the water organic carbon analysis detection method and removing technology. The project total in charge |
3楼2011-10-01 16:47:31
xiaokaizi
金虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 39
- 应助: 6 (幼儿园)
- 金币: 5209.5
- 散金: 2188
- 红花: 8
- 帖子: 1415
- 在线: 176.9小时
- 虫号: 1265018
- 注册: 2011-04-14
- 性别: GG
- 专业: 仿生材料
【答案】应助回帖
|
Project properties: China atomic energy science research institute entrusted project, with 200,000 Yuan sustentation fund. Main responsibility: project feasibility researching, making project plan, distributing project, involved in the project implementation task, gather and submit project research achievement Research achievement: Designing a set of production process (this process has been put into production) to meet the requirements of the partner, saving 40% of the project cost. The studies of domestic 825 alloy material’s performance. |
4楼2011-10-01 16:56:03
xiaokaizi
金虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 39
- 应助: 6 (幼儿园)
- 金币: 5209.5
- 散金: 2188
- 红花: 8
- 帖子: 1415
- 在线: 176.9小时
- 虫号: 1265018
- 注册: 2011-04-14
- 性别: GG
- 专业: 仿生材料
【答案】应助回帖
★ ★ ★
爱与雨下(金币+3): 欢迎常来~！ 2011-10-01 17:39:54
爱与雨下(金币+3): 欢迎常来~！ 2011-10-01 17:39:54
|
Project category: Entrusted by Sinopec -Yueyangchangling equipment Co., LTD. . Instruments and Technologies: metallurgical microscope, tensile stress corrosion machine, electrochemical workstation; Using electrochemistry means to analysis alloy’s corrosion resistance performance. Main responsibility: Testing the physical properties of the alloy (metallographic organization, tensile properties); testing alloy’s electrochemical behavior in acid, alkali, salt solvent. Research achievements: To assists project director to finish the work on time. Professional skills: Having rich experiences in paint coating, with independent research and development capacity, and being familiar with metal pre-coating process and coating process; We have strong literature researching and team cooperation abilities. |
5楼2011-10-01 17:18:29
xiaokaizi
金虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 39
- 应助: 6 (幼儿园)
- 金币: 5209.5
- 散金: 2188
- 红花: 8
- 帖子: 1415
- 在线: 176.9小时
- 虫号: 1265018
- 注册: 2011-04-14
- 性别: GG
- 专业: 仿生材料
6楼2011-10-01 17:19:40
xiaokaizi
金虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 39
- 应助: 6 (幼儿园)
- 金币: 5209.5
- 散金: 2188
- 红花: 8
- 帖子: 1415
- 在线: 176.9小时
- 虫号: 1265018
- 注册: 2011-04-14
- 性别: GG
- 专业: 仿生材料
7楼2011-10-01 17:21:42
xuefong111
木虫 (正式写手)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 36
- 散金: 1655
- 红花: 37
- 帖子: 416
- 在线: 138.3小时
- 虫号: 921480
- 注册: 2009-12-06
- 专业: 化工系统工程
|
泪奔，跪谢，忘了看消息，我自己花了一天时间来翻译简历，我不能追加金币呢，你在我这个帖子上回复下，我把剩下的金币转给你https://muchong.com/bbs/viewthread.php?tid=3655567 |
8楼2011-10-01 21:53:27
