24小时热门版块排行榜    

查看: 16576  |  回复: 74
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

hzx0527

铁杆木虫 (正式写手)

[交流] 最近发现很多人发了中文然后又翻译成英文的,算一稿多投吗? 已有70人参与

最近检索中英文文献,发现很多人发了中文然后又翻译成英文的,算一稿多投吗?
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

RedGene

铁杆木虫 (著名写手)


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖
引用回帖:
13楼: Originally posted by zbczbc_123 at 2011-10-01 14:42:53:
有一些英文期刊,其投稿须知里面就说:“本刊接受之前发表的非英文文章”,你们又该怎么说呢?

正规刊物一般都是这么说:Submission of an article implies that the work described has not been published previously , that it is not under
consideration for publication elsewhere, and that, if accepted, it will not be published elsewhere including electronically in the same form, in English or in any other language, without the written consent of the copyright-holder.

你所说的那些期刊,可以看看它在学界的价值有多大影响力。
14楼2011-10-01 14:48:52
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 75 个回答

sally208

专家顾问 (著名写手)

★ ★
小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖
xj850626(金币+1): 鼓励交流发帖 2011-10-01 07:21:22
相同的数据和研究内容,如果翻译成其它语言再予以发表,肯定属于学术不端。鄙视这种行为!
2楼2011-10-01 06:07:56
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

epirsgis

木虫 (著名写手)

不该!

[ 发自手机版 http://muchong.com/3g ]
3楼2011-10-01 06:56:21
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sunlhw

木虫 (著名写手)

★ ★ ★
小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖
zhenghaiw(金币+2): 鼓励参与,不提倡楼主所见到的行为,很危险的 2011-10-01 23:10:06
我也困惑这种事情,但是又说不好!其实很多国家的研究人员都将自己的研究内容用本国语言发表,而后以英语等世界同于语言在发表!日本,俄罗斯都有!到底如何看待呢?
4楼2011-10-01 10:28:46
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见