24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
查看: 586  |  回复: 3
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

qiny8269

木虫 (小有名气)

[求助] 求翻译两个法规的名字

1、《实验动物质量管理办法》
百度有一个翻译Experimental animal quality management approach,不知道对不对

2、《关于善待实验动物的指导性意见》

求高手帮忙,谢谢!

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xiaokaizi

金虫 (著名写手)

【答案】应助回帖


爱与雨下(金币+1): !~ 2011-09-27 08:44:09
qiny8269(金币+5, 翻译EPI+1): 我找到了标准的翻译,谢了 2011-09-27 21:58:15
回答一个
2 Guidence for The Treatment of Animals used in Experiment
1 这个只要把意思翻译出来就行方式很多,例如Regulations on the Quality of Animals used in Experiment
2楼2011-09-26 23:25:07
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xiaokaizi

金虫 (著名写手)

不能放鸽子哟,呵呵
3楼2011-09-26 23:29:49
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wildwolf110

禁虫 (正式写手)


爱与雨下(金币+1): !~ 2011-09-27 08:43:53
qiny8269(金币+10): 谢谢! 2011-09-27 21:58:57
qiny8269(金币+15): 2011-09-29 11:11:31
本帖内容被屏蔽

4楼2011-09-27 01:09:20
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 qiny8269 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 求调剂 +16 熊二想上岸 2026-04-04 16/800 2026-04-10 11:24 by may_新宇
[考研] 考研调剂 +22 硕星赴 2026-04-09 23/1150 2026-04-10 09:43 by liuhuiying09
[考研] 277 数一104,学硕,求调剂 +14 瓶子PZ 2026-04-09 15/750 2026-04-10 09:32 by grey499
[考研] 307求调剂 +5 tzq94092 2026-04-10 5/250 2026-04-10 08:51 by yongzhesheng
[考研] 08600生物与医药-327 +10 18755400796 2026-04-05 10/500 2026-04-10 08:14 by kangsm
[考研] 280求调剂 +7 wzzz王 2026-04-09 7/350 2026-04-09 15:32 by 释放天性
[考研] 一志愿北京2,材料与化工308求调剂 +17 熊二想上岸 2026-04-04 18/900 2026-04-09 09:13 by leyan1127
[考研] 353求调剂 +8 晴空万里air 2026-04-07 8/400 2026-04-09 00:18 by GouQ
[考研] 电子信息346 +4 zuoshaodian 2026-04-08 4/200 2026-04-08 11:54 by zzucheup
[考博] 申博 +8 IQwQl 2026-04-04 8/400 2026-04-08 09:43 by 0608104024
[考研] 081700,311,求调剂 +17 冬十三 2026-04-04 18/900 2026-04-07 12:50 by Sammy2
[考研] 求调剂 +10 chenxrlkx 2026-04-05 10/500 2026-04-06 11:31 by 猪会飞
[考研] 0855求调剂材料 +11 红桃灼灼 2026-04-04 12/600 2026-04-06 10:26 by 蓝云思雨
[考研] 材料专硕322分 +10 哈哈哈吼吼吼哈 2026-04-04 10/500 2026-04-05 21:22 by 学员8dgXkO
[考研] 一志愿北京交通大学材料工程总分358求调剂 +4 cs0106 2026-04-04 4/200 2026-04-05 18:46 by imissbao
[考研] 男生,一志愿沪9生物学071000,初试308求调剂 +3 刘墨墨 2026-04-04 3/150 2026-04-05 08:26 by barlinike
[考研] 085400电子信息319求调剂(接受跨专业调剂) +5 星星不眨眼喽 2026-04-03 6/300 2026-04-04 21:50 by hemengdong
[考研] 复试调剂 +6 范根培 2026-04-04 6/300 2026-04-04 14:27 by 土木硕士招生
[考研] 怎么删帖子啊 +3 缝曦1000 2026-04-04 3/150 2026-04-04 14:20 by 土木硕士招生
[考研] 322求调剂 +4 FZAC123 2026-04-03 4/200 2026-04-03 20:55 by zhq0425
信息提示
请填处理意见