应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
小木虫论坛-学术科研互动平台» 学术交流区» 论文翻译 » 论文翻译求助完结子版 » 一个表格题目翻译
71/1返回列表
查看: 1265  |  回复: 6
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看

ning_jingxue

新虫 (小有名气)

[求助] 一个表格题目翻译

1990-2010年北京市旅游总收入与总人数变化趋势图
回复此楼

» 收录本帖的淘帖专辑推荐

精品翻译集锦

» 猜你喜欢
ning_jingxue
1楼 2011-09-24 17:35:09
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

fanliang1389

荣誉版主 (文坛精英)

有爱的二哥

优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

★
爱与雨下(金币+1): ！~ 2011-09-24 18:19:14
ning_jingxue(金币+5, 翻译EPI+1): 2011-09-25 08:12:40
the variationtrend of internal tourism expenditure and tatal tourism population from 1990 to 2010 in beijing
赞一下(1人) 回复此楼
2楼2011-09-24 17:43:22
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

古可ぷ

荣誉版主 (文坛精英)

优秀区长优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

★
爱与雨下(金币+1): ！~ 2011-09-24 19:00:18
the changed Trend Graph of the total number  tourists and earnings  in  travels  from 1990 to 2010 of beijing
赞一下(1人) 回复此楼
非吾小天下，才高而已；非吾纵古今，时赋而已；非吾睨九州，宏观而已；三非焉罪？无梦至胜
3楼2011-09-24 18:32:27
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

charles1993z

金虫 (职业作家)

【答案】应助回帖

★
爱与雨下(金币+1): ~ 2011-09-24 21:50:50
1990-2010 change trend chart  of total tourism revenue and total number in  Beijing
赞一下(1人) 回复此楼
4楼2011-09-24 20:15:36
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

秦冰冰

铁虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖

★
爱与雨下(金币+1): ！~ 2011-09-24 21:51:04
Variation Tendency Chart of Beijing's Tourism Revenue and Number Change between 1990-2010
赞一下(1人) 回复此楼
世上最美的，莫过于从泪水中挣脱出的微笑！
5楼2011-09-24 20:19:06
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

jwdxbjzh

至尊木虫 (职业作家)

【答案】应助回帖

The variation of the Tatal Tourism Incomes and Tourists from 1990 to 2010 in Beijing
赞一下 回复此楼
jwd
6楼2011-09-25 00:51:53
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

jwdxbjzh

至尊木虫 (职业作家)

【答案】应助回帖

★
爱与雨下(金币+1): ！~ 2011-09-25 06:01:58
引用回帖:
6楼: Originally posted by jwdxbjzh at 2011-09-25 00:51:53:
The variation of the Tatal Tourism Incomes and Tourists from 1990 to 2010 in Beijing

有个单词拼写有误。改为：
The Variation of the Total Tourism Incomes and Tourists from 1990 to 2010 in Beijing
赞一下(1人) 回复此楼
jwd
7楼2011-09-25 00:53:21
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 ning_jingxue 的主题更新
71/1返回列表
普通表情 龙 兔 虎 猫
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭