24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
查看: 634  |  回复: 4
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

陪你看日出

金虫 (小有名气)

【答案】应助回帖


爱与雨下(金币+1): !~ 2011-09-23 11:17:50
我的四陪男博(金币+10, 翻译EPI+1): 翻得不错 2011-09-23 17:11:47
四个that都是定语从句的引导词,前三个代指metaphors ,最后一个代指immediacy。翻译如下:但他强调比喻,对比喻的解释不容易完整,比喻能引人沉思,而且比喻能连续不断地扩大延伸解释,这表明响应的即时性不依赖于之前接受的宗教信条,而是开辟了跨越传统的交流。
个人愚见,仅供参考!
[url=http://www.membrane-solutions.com.cn/spe-column.htm]spe-column[/url]
5楼2011-09-23 11:15:07
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 我的四陪男博 的主题更新
信息提示
请填处理意见