24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
查看: 678  |  回复: 5
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

doudounba

银虫 (正式写手)

[求助] 汉译英一句话

不同温度下分子热无序不同,其长度不同,使其分子结构和性质不同。

» 猜你喜欢

执着克制谦虚
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

charleygan

至尊木虫 (著名写手)

chlgan


【答案】应助回帖


爱与雨下(金币+1): !~ 2011-09-14 10:37:06
doudounba(金币+1): 2011-09-15 10:51:48
The molecular thermal disorder and molecule length are varying at different temperature, which changes the molecular structures and features.
4楼2011-09-14 09:51:18
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 6 个回答

phu_grassman

荣誉版主 (知名作家)

快乐岛、布吉岛岛主

优秀版主


爱与雨下(金币+1): !~ 2011-09-13 12:21:10
不同温度下分子热无序不同,其长度不同,使其分子结构和性质不同。
The molecule’s thermal disorder as well as its lengths varies at different temperatures, leading to the difference in molecular structures and characteristics.
2楼2011-09-13 12:20:20
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

大卫张

银虫 (正式写手)

【答案】应助回帖


爱与雨下(金币+1): !~ 2011-09-14 08:29:51
doudounba(金币+2, 翻译EPI+1): 2011-09-15 10:51:41
不同温度下分子热无序不同,其长度不同,使其分子结构和性质不同
The molecular thermal disorder is different because of under different temperature, and the length of it is also different, leading to the molecular structure and characteristic different.
3楼2011-09-13 22:01:31
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

中国化工学会

新虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

Under different temperatures, the molecular thermal disorder changes, and the different lengths lead to different molecular structures and characteristics.
5楼2011-09-14 10:55:55
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 071000生物学调剂求助 +10 zzzzwww 2026-04-09 11/550 2026-04-10 02:52 by mch6301012
[考研] 083200 305分 求二轮调剂 不接受跨专业 +3 Claireyyyy 2026-04-09 3/150 2026-04-09 23:17 by xiaohe123
[考研] 288求调剂,一志愿华南理工大学071005 +16 ioodiiij 2026-04-08 16/800 2026-04-09 23:08 by wolf97
[考研] 初试分332,一志愿报考西北工业大学, +11 故人?? 2026-04-09 11/550 2026-04-09 21:54 by JineShine
[考研] 一志愿0703化学招61最终排名62化学求调剂 +16 招61排名62 2026-04-07 19/950 2026-04-09 20:44 by zhouxiaoyu
[考研] 一志愿211 0703化学 346分求调剂 +19 土豆er? 2026-04-09 20/1000 2026-04-09 20:33 by maddjdld
[考研] 调剂 +12 月@163.com 2026-04-08 12/600 2026-04-09 14:27 by rl1980
[考研] 349学科化学045106求调剂,化学类都可以 +8 保好懂懂 2026-04-08 8/400 2026-04-09 14:03 by xulei3024
[考研] 求调剂 +13 柒luck 2026-04-07 13/650 2026-04-08 22:46 by 猪会飞
[考研] 302分求调剂 +4 凡语祈愿 2026-04-08 5/250 2026-04-08 22:03 by 土木硕士招生
[考研] 266求调剂 +5 08电气工程 2026-04-03 5/250 2026-04-08 20:22 by 逆水乘风
[考研] 生物调剂 +5 橙子橙子橙子啊 2026-04-05 9/450 2026-04-07 15:31 by 上岸快快
[考研] 286求调剂 +20 Faune 2026-04-06 20/1000 2026-04-07 11:33 by 诗与自由
[考研] 生物与医药求调剂 +7 heguanhua 2026-04-05 8/400 2026-04-06 18:41 by macy2011
[考研] 0857大类环境工程B区求调剂 +3 龚禹铭 2026-04-05 3/150 2026-04-06 10:22 by 蓝云思雨
[考研] 324求调剂 +3 k可乐 2026-04-05 4/200 2026-04-06 09:54 by 蓝云思雨
[考研] 085400电子信息319求调剂(接受跨专业调剂) +5 星星不眨眼喽 2026-04-03 6/300 2026-04-04 21:50 by hemengdong
[考研] 359求调剂 +7 hhhhaaaa$ 2026-04-04 7/350 2026-04-04 18:49 by imissbao
[考研] 368求调剂 +5 今华习 2026-04-03 7/350 2026-04-04 18:47 by imissbao
[考研] 292求调剂 +11 2022080213 2026-04-04 13/650 2026-04-04 18:38 by macy2011
信息提示
请填处理意见