24小时热门版块排行榜    

查看: 935  |  回复: 6

luohouyong

银虫 (著名写手)

农村百事通先生

[求助] 汉译英一段 继续求助!

老挝龙湖矿区ZK309孔泥岩层矿物学与地球化学特征
摘要:老挝龙湖钾盐矿区是呵叻高原钾盐矿在老挝境内最主要的钾盐矿区之一, ZK309钻孔是龙湖矿区打穿最好、取样最完整,也最具典型代表意义的钻孔之一,对该钻孔盐岩上覆碎屑层的地层、矿物、元素的进行了分析,得出泥岩层作为成盐沉积旋回中的一部分,其矿物元素变化和与其接触的下覆盐层的类型、特征等非常相关。盐类矿物在垂向上的变化可以看出自下而上的淡化序列,沉积环境由含盐度较高的海相逐渐变为含盐度较低的陆相。矿物和元素在103-107m处的突变显示岩盐沉积后期曾明显有水流体的浸入淋滤作用,通过微量元素含量等的分析,该水流体表现为偏向淡水的淡水、海水混合水。粘土矿物和碳酸盐矿物组合及含量显示高Mg流体的活动,显示当时的沉积环境为较高温度、高盐度、高 pH、低钙镁离子比。
关键词:龙湖钾盐矿区ZK309钻孔;岩盐上覆泥岩;地层、岩相、矿物、元素分析;沉积相

[ Last edited by luohouyong on 2011-9-11 at 15:38 ]
勤能补拙
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

editorlin

木虫 (正式写手)

★
8814402: 2011-09-11 13:12:05
8814402(金币+1): 是啊,干脆你就应助吧 2011-09-11 13:12:36
呵呵,建议楼主修改标题。这是汉译英,不是英译汉。
广结纳米材料同好,乐谈学术论文写作!editorlin@sina.com或hqgcxyxb@sina.com
2楼2011-09-11 11:50:26
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wyzpvi

金虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

呵呵,建议楼主修改标题。这是汉译英,不是英译汉。
3楼2011-09-11 17:24:43
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yerufei_2010

新虫 (著名写手)

难度太大
Excellenceinworkispossibleonlywithdiligence.
4楼2011-09-11 19:48:23
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
★
爱与雨下(金币-1): 请勿在求助内容版块灌水! 2011-09-12 07:44:24
5楼2011-09-11 19:59:35
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Carena

铁杆木虫 (知名作家)

楼主把专业词汇提供一下
Impossible Is Nothing
6楼2011-09-11 23:04:34
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

luohouyong

银虫 (著名写手)

农村百事通先生

继续求助
勤能补拙
7楼2011-09-13 09:29:13
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 luohouyong 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[论文投稿] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +3 SX5mJmPWDfOO 2026-11-13 3/150 2026-11-14 13:46 by KXypaGgBBlw7
[硕博家园] 售SCI文章,我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +3 SX5mJmPWDfOO 2026-11-13 3/150 2026-11-14 13:35 by KXypaGgBBlw7
[基金申请] 售SCI-T0P文章,我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +3 XJXMuRjD7cK7 2026-11-13 3/150 2026-11-13 23:37 by 6PrO1XyZ5URF
[考研] 售一区SCI文章T0P,我:8O.551.O54,科目全,可十急 +8 zSbvVX9JFl9J 2026-11-09 9/450 2026-11-13 11:11 by Equinoxhua
[考研] 售SCI一区文章,我:8.O.551.O.5.4,科目全,可伽急 +5 C6CRn66RYYXS 2026-11-10 6/300 2026-11-13 11:04 by Equinoxhua
[教师之家] 售SCI-T0P文章,我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +6 C6CRn66RYYXS 2026-11-10 6/300 2026-11-13 04:21 by Equinoxhua
[公派出国] 售SCI一区T0P文章,我:8.O55.1.O.54,科目全,可十急 +3 TgvkbZZl9tqB 2026-11-11 4/200 2026-11-12 12:51 by ECLTXnJnRSXf
[公派出国] 售SCI一区文章,我:8O5.5.1.O5.4,科目全,可伽急 +3 TgvkbZZl9tqB 2026-11-11 4/200 2026-11-12 12:48 by ECLTXnJnRSXf
[考博] 售SCI一区文章,我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可伽急 +4 TgvkbZZl9tqB 2026-11-11 6/300 2026-11-12 12:42 by ECLTXnJnRSXf
[考研] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +7 czAiolzR0IJC 2026-11-10 9/450 2026-11-12 11:00 by HajghKOMynmz
[教师之家] 售SCI-T0P文章,我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +4 czAiolzR0IJC 2026-11-10 7/350 2026-11-12 11:00 by HajghKOMynmz
[考研] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.54,科目全,可伽急 +4 G2rhSvqvhNzl 2026-11-10 7/350 2026-11-12 10:49 by HajghKOMynmz
[教师之家] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O54,科目全,可伽急 +7 FChKX8meu1ds 2026-11-09 12/600 2026-11-12 09:43 by HajghKOMynmz
[教师之家] 售SCI一区文章,我:8.O.551.O.5.4,科目全,可伽急 +3 TgvkbZZl9tqB 2026-11-11 3/150 2026-11-12 08:26 by HajghKOMynmz
[论文投稿] 售SCI一区文章,我:8.O.551.O.5.4,科目全,可伽急 +3 cdqGD6ftHmbl 2026-11-11 3/150 2026-11-12 07:53 by HajghKOMynmz
[公派出国] 售SCI一区T0P文章,我:8.O55.1.O.54,科目全,可十急 +4 Z7qfCsdIiD1T 2026-11-10 6/300 2026-11-12 07:09 by 9fOTqj074tIg
[公派出国] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +3 czAiolzR0IJC 2026-11-10 5/250 2026-11-12 06:36 by 9fOTqj074tIg
[考研] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O54,科目全,可伽急 +5 FChKX8meu1ds 2026-11-09 8/400 2026-11-12 05:30 by 9fOTqj074tIg
[公派出国] 售SCI-T0P文章,我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +5 zSbvVX9JFl9J 2026-11-09 8/400 2026-11-12 04:57 by 9fOTqj074tIg
[硕博家园] 售SCI一区T0P文章,我:8.O55.1.O.54,科目全,可十急 +5 FChKX8meu1ds 2026-11-09 6/300 2026-11-11 17:03 by TgvkbZZl9tqB
信息提示
请填处理意见