| 查看: 1179 | 回复: 13 | |||
[交流]
【ZZ】Words and Their Stories: Water Expressions
|
|
Expressions about water are almost as common as water itself. But many of the expressions using water have unpleasant meanings. The expression ”to be in hot water” is one of them. It is a very old expression. “Hot water” was used five-hundred years ago to mean being in trouble. One story says it got that meaning from the custom of throwing extremely hot water down on enemies attacking a castle. That no longer happens. But we still get in “hot water.” When we are in “hot water,” we are in trouble. It can be any kind of trouble -- serious or not so serious. A person who breaks a law can be in hot water with the police. A young boy can be in hot water with his mother, if he walks in the house with dirty shoes. Being in “deep water” is almost the same as being in hot water. When you are in deep water, you are in a difficult position. Imagine a person who cannot swim being thrown in water over his head. You are in deep water when you are facing a problem that you do not have the ability to solve. The problem is too deep. You can be in deep water, for example, if you invest in stocks without knowing anything about the stock market. “To keep your head above water” is a colorful expression that means staying out of debt. A company seeks to keep its head above water during economic hard times. A man who loses his job tries to keep his head above water until he finds a new job. “Water over the dam” is another expression about a past event. It is something that is finished. It cannot be changed. The expression comes from the idea that water that has flowed over a dam cannot be brought back again. When a friend is troubled by a mistake she has made, you might tell her to forget about it. You say it is water over the dam. Another common expression, “to hold water,” is about the strength or weakness of an idea or opinion that you may be arguing about. It probably comes from a way of testing the condition of a container. If it can hold water, it is strong and has no holes in it. If your argument can hold water, it is strong and does not have any holes. If it does not hold water, then it is weak and not worth debating. “Throwing cold water” also is an expression that deals with ideas or proposals. It means to not like an idea. For example, you want to buy a new car because the old one has some problems. But your wife “throws cold water” on the idea because she says a new car costs too much. adress：https://voa.52en.com/voa-se-html/20115/voa-201152104004.html |
回复此楼» 猜你喜欢
309分085801求调剂
已经有7人回复
-
生物学308分求调剂（一志愿华东师大）
已经有3人回复
-
求调剂：一志愿：南京大学 专业：0705 总分320 ，本科985，四六级已过
已经有3人回复
-
环境工程 085701，267求调剂
已经有14人回复
-
308求调剂
已经有12人回复
-
求调剂：085600材料与化工，考材科基，总分319
已经有21人回复
-
311求调剂
已经有8人回复
-
294分080500材料科学与工程求调剂
已经有13人回复
-
288求调剂 一志愿哈工大 材料与化工
已经有19人回复
-
288资源与环境专硕求调剂，不限专业，有学上就行
已经有23人回复
fanliang1389
无虫
★
小木虫(沙发+1，金币+0.5):恭喜抢个沙发，再给个红包
小木虫(沙发+1，金币+0.5):恭喜抢个沙发，再给个红包
 |
2楼2011-09-03 14:28:43
fanliang1389
禁虫
有爱的二哥
- ESEPI: 13
- 应助: 18 (小学生)
- 贵宾: 1.989
- 金币: 13044.6
- 散金: 18540
- 红花: 123
- 沙发: 243
- 帖子: 18237
- 在线: 2429.4小时
- 虫号: 620773
- 注册: 2008-10-09
- 性别: GG
- 专业: 食品加工学基础
- 管辖: 博后之家
3楼2011-09-03 14:28:56
fanliang1389
禁虫
有爱的二哥
- ESEPI: 13
- 应助: 18 (小学生)
- 贵宾: 1.989
- 金币: 13044.6
- 散金: 18540
- 红花: 123
- 沙发: 243
- 帖子: 18237
- 在线: 2429.4小时
- 虫号: 620773
- 注册: 2008-10-09
- 性别: GG
- 专业: 食品加工学基础
- 管辖: 博后之家
4楼2011-09-03 14:29:14
5楼2011-09-03 14:31:22
fanliang1389
禁虫
有爱的二哥
- ESEPI: 13
- 应助: 18 (小学生)
- 贵宾: 1.989
- 金币: 13044.6
- 散金: 18540
- 红花: 123
- 沙发: 243
- 帖子: 18237
- 在线: 2429.4小时
- 虫号: 620773
- 注册: 2008-10-09
- 性别: GG
- 专业: 食品加工学基础
- 管辖: 博后之家
6楼2011-09-03 14:33:58
xia_chong
超级版主
|
|
7楼2011-09-03 14:40:42
wry3300
无虫
 |
8楼2011-09-03 14:48:23
dr00271873
实习版主
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 60
- 散金: 40
- 红花: 1
- 帖子: 80
- 在线: 52.6小时
- 虫号: 1372203
- 注册: 2011-08-19
- 性别: GG
- 专业: 构造地质学与活动构造
9楼2011-09-03 15:09:29
I'm always in the deep water 10楼2011-09-03 15:36:13
