24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
查看: 617  |  回复: 5
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

xuxuxuxujie

金虫 (著名写手)

[求助] 一句德语翻译 有机合成方向的

Die Reduction in alkoholischer Salzsaurelosung durch Zinnchlorur
vollzieht sich glatt und aus der Reactionsflussigkeit
erhalt man nach dem Abdestilliren des Alkohols und Uebersattigen
mit Alkali durch Destillation mit Wasserdampf das

» 猜你喜欢

相思长 流他乡
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xiaoqihu

铁杆木虫 (著名写手)

请帖原文,copy有错误
不是不追求,而是不强求
2楼2011-08-31 14:57:26
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xuxuxuxujie

金虫 (著名写手)

引用回帖:
2楼: Originally posted by xiaoqihu at 2011-08-31 14:57:26:
请帖原文,copy有错误

https://good.gd/1559756.htm

第219页最后和220页前面两小段 能都帮忙不?
相思长 流他乡
3楼2011-09-01 08:05:36
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xiaoqihu

铁杆木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

在含二氯化锡的的盐酸醇溶液中的还原反应进行的很温和。反应产物是蒸馏掉醇后的液体用碱过饱和后,蒸去水得到的。

对二溴苯胺是无色的针状物,在醇或者醚中重结晶。然后升华纯化,熔点81度,未纠正。
不是不追求,而是不强求
4楼2011-09-01 15:01:17
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xiaoqihu

铁杆木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖


爱与雨下(金币+1): ~!!! 2011-09-01 15:36:21
上面搞错了,不是蒸掉水,是水蒸气蒸馏。


在含二氯化锡的的盐酸醇溶液中的还原反应进行的很温和。反应产物是蒸馏掉醇后的液体用碱过饱和后,水蒸气蒸馏得到的

对二溴苯胺是无色的针状物,在醇或者醚中重结晶。然后升华纯化,熔点81度,未纠正。
不是不追求,而是不强求
5楼2011-09-01 15:04:32
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xiaoqihu

铁杆木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

xuxuxuxujie(金币+10, 翻译EPI+1): 谢谢 很好啊 虽然我不太明白德语 但是我觉得你翻译是对的 嘿嘿 2011-09-02 09:32:35
又出错了,是邻二溴苯胺。


困的脑子都不运作了
不是不追求,而是不强求
6楼2011-09-01 16:57:04
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 xuxuxuxujie 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 0856专硕求调剂 希望是a区院校 +9 好好休息好不好 2026-04-09 12/600 2026-04-10 05:15 by chenzhimin
[考研] 314求调剂 +14 weltZeng 2026-04-09 14/700 2026-04-09 23:14 by wolf97
[考研] 江苏大学 工科调剂 捡漏 +3 Evan_Liu 2026-04-09 4/200 2026-04-09 22:52 by yang婷
[考研] 086003调剂求助 +19 苏弋万 2026-04-09 20/1000 2026-04-09 20:48 by bljnqdcc
[考研] 调剂 +8 只叙离别辞 2026-04-09 10/500 2026-04-09 20:25 by zl8213662
[考研] 085402通信工程调剂,有4项学科竞赛国奖(电赛国二),硕士研究生调剂自荐信。 +3 m永o不v言o弃m 2026-04-09 3/150 2026-04-09 17:17 by 紫曦紫棋
[考研] 324求调剂 +17 想上学求调 2026-04-03 17/850 2026-04-08 20:04 by 我减肥1
[考研] 327求调剂 +12 Xxjc1107. 2026-04-06 12/600 2026-04-08 16:46 by luoyongfeng
[考研] 求调剂 +15 熊二想上岸 2026-04-06 15/750 2026-04-08 04:53 by 无际的草原
[考研] 363求调剂 +9 zh096 2026-04-04 9/450 2026-04-07 21:51 by 418490947
[考研] 305求调剂 +4 77Qi 2026-04-06 4/200 2026-04-07 20:06 by shanqishi
[考研] 312求调剂 +18 gtw1 2026-04-06 20/1000 2026-04-07 18:16 by 蓝云思雨
[考研] 工科 22408 267求推荐 +4 wanwan00 2026-04-05 5/250 2026-04-06 22:47 by chenzhimin
[考研] 材料调剂 +5 小刘同学吖吖 2026-04-06 5/250 2026-04-06 18:34 by sherry_1901
[考研] 288求调剂 一志愿哈工大 材料与化工 +13 洛神哥哥 2026-04-03 13/650 2026-04-05 17:27 by zzx2138
[考研] 272求调剂 +4 电气李 2026-04-05 4/200 2026-04-05 10:41 by lbsjt
[考研] 能动调剂326专硕 +4 wan112233 2026-04-04 4/200 2026-04-04 22:47 by yu221
[考研] 320求调剂 +3 一样圆 2026-04-04 3/150 2026-04-04 22:29 by 啵啵啵0119
[考研] 调剂 +4 是可乐不是可乐 2026-04-04 4/200 2026-04-04 19:41 by 唐沐儿
[考研] 求材料调剂 一志愿南昌大学 328分 +5 yyy..... 2026-04-03 5/250 2026-04-03 13:46 by 百灵童888
信息提示
请填处理意见