| 查看: 763 | 回复: 2 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | |||
[求助]
求一段汉译英
|
|||
| 研究发现：在两种不同加工条件下复合材料的熔点和结晶度都要低于A、B体系，复合材料的熔点最低降至194.63℃；在C加工顺序下复合材料的力学性能要优于先D加工顺序下复合材料的力学性能。 |
回复此楼» 猜你喜欢
急招9月入学博士，要有4级、最晚7月硕士毕业。精密电机驱控课题；学位材料
已经有5人回复
-
又一批高校组建人工智能学院 师资行吗 不是骗人吗
已经有7人回复
-
国自然面上和省基金B类撒花
已经有18人回复
-
有没有学校收留
已经有3人回复
-
312求调剂
已经有3人回复
-
华师大读博
已经有5人回复
-
急需审稿人！！！
已经有3人回复
-
申博/考博
已经有8人回复
-
085600材料与化工调剂
已经有6人回复
-
337求调剂
已经有3人回复
pgldwx062
禁虫 (小有名气)
- 翻译EPI: 8
- 应助: 1 (幼儿园)
- 金币: 1133.2
- 红花: 4
- 帖子: 204
- 在线: 210.3小时
- 虫号: 1262356
- 注册: 2011-04-11
- 性别: MM
- 专业: 分离过程
【答案】应助回帖
★
sltmac(金币+1): 2011-09-05 07:44:11
qika531(金币+5, 翻译EPI+1): 2011-09-05 19:48:37
sltmac(金币+1): 2011-09-05 07:44:11
qika531(金币+5, 翻译EPI+1): 2011-09-05 19:48:37
| It was found out that the melting point and crystallinity of the composite materials under different processing sequences were both lower than that of A and B systems, the minimum melting point of the composite materials was to 194.63℃; the mechanical properties of the composite materials under C processing sequence was superior to that under the D processing sequence. |
3楼2011-09-03 12:22:44
woai820
木虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 11
- 应助: 85 (初中生)
- 金币: 2550.6
- 散金: 200
- 红花: 3
- 沙发: 2
- 帖子: 2218
- 在线: 134.6小时
- 虫号: 1382317
- 注册: 2011-08-28
- 性别: MM
- 专业: 电化学
【答案】应助回帖
★
爱与雨下(金币+1): 鼓励新虫~！ 2011-08-30 21:20:40
爱与雨下(金币+1): 鼓励新虫~！ 2011-08-30 21:20:40
| The research discovered: Compound materials' melting point and the crystallinity must be lower than A, the B system under two kind of different working conditions, compound materials melting point most depression to 194.63℃; Compound materials' mechanical properties must surpass first under the D processing sequence under the C processing sequence the compound materials mechanical properties. |
2楼2011-08-30 15:33:50