| 查看: 533 | 回复: 3 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | ||
heihei_111木虫 (著名写手)
|
[求助]
求助一段英译汉，谢谢
|
|
| Such advantages or management practices, as decision support system (DSS) are a common place in a business domain and slowly are being introduced in an academic domain. The properties of information technology developed by Walk (2003) are being used to demonstrate that market rules of centralization and economies of scale can also applied in a school environment. !°Manageent companies also reap advantages from centralization and economies of scale. Most management companies have developed their own curriculum for their client charter school to use, which avoids the expense ofhaving each school or school district develop its own curriculum!± (p. 252). Providing managerial service to school institutions will use the same principles as managing any other business. |
回复此楼» 猜你喜欢
290分材料工程085601求调剂 数二英一
已经有3人回复
-
0856调剂
已经有7人回复
-
化工专硕348，一志愿985求调剂
已经有9人回复
-
0856化工专硕求调剂
已经有14人回复
-
282求调剂
已经有5人回复
-
诚招农业博士
已经有3人回复
-
材料学硕318求调剂
已经有9人回复
-
338求调剂
已经有3人回复
-
材料与化工328求调剂
已经有3人回复
-
289求调剂
已经有3人回复
heihei_111
木虫 (著名写手)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 2336.4
- 散金: 48
- 红花: 2
- 帖子: 1097
- 在线: 103.4小时
- 虫号: 751710
- 注册: 2009-04-18
- 性别: MM
- 专业: 光谱技术
4楼2011-08-31 07:33:44
quzuoyin
至尊木虫 (小有名气)
- 翻译EPI: 16
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 10432.1
- 散金: 1502
- 红花: 6
- 帖子: 149
- 在线: 199.9小时
- 虫号: 887520
- 注册: 2009-10-29
- 专业: 抗肿瘤药物药理
【答案】应助回帖
★ ★
sltmac(金币+2): 谢谢交流，欢迎常来本版 2011-08-30 08:09:09
heihei_111(金币+40, 翻译EPI+1): 2011-08-31 07:33:28
sltmac(金币+2): 谢谢交流，欢迎常来本版 2011-08-30 08:09:09
heihei_111(金币+40, 翻译EPI+1): 2011-08-31 07:33:28
| 决策支持系统（DSS）这样的优点或者管理方法，在商业领域有着共同之处，并且在学术领域被慢慢引进。由Walk发展的信息技术的性质被用来解释在一个学校环境中同样适用市场的中央集权管理规则与规模经济规则。管理公司也从中央集权管理和规划经济的优点中获利。大多数管理公司发展出自己的课程而为他们的客户委办学校使用，这避免了每个学校活校区单独发展自己课程的费用± (p. 252)。为学校机构提供管理服务会使用管理其他业务的相同原则。 |
2楼2011-08-30 07:49:11
quzuoyin
至尊木虫 (小有名气)
- 翻译EPI: 16
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 10432.1
- 散金: 1502
- 红花: 6
- 帖子: 149
- 在线: 199.9小时
- 虫号: 887520
- 注册: 2009-10-29
- 专业: 抗肿瘤药物药理
3楼2011-08-30 07:51:11
30