| 查看: 298 | 回复: 2 | ||
| 本帖产生 1 个 博学EPI ，点击这里进行查看 | ||
[求助]
翻译
|
||
|
请求翻译下面一段话： “对架在太长高速公路上的双曲钢索拱桥实施爆破拆除，其技术难点要求拱桥平行垂直缓冲坍塌落地，以方便机械破碎清渣。通过精细设计，避免了对高速公路地面的撞击，保护了紧挨在2m处的新桥，由于爆破方案和爆破参数设计合理，预处理充分，安全措施得当，在有限的交通管制时间内爆破圆满成功。达到了预期效果，其经验可供类似工程参考” 谢谢 |
回复此楼» 猜你喜欢
拟解决的关键科学问题还要不要写
已经有8人回复
-
存款400万可以在学校里躺平吗
已经有23人回复
-
最失望的一年
已经有5人回复
-
国自然申请面上模板最新2026版出了吗？
已经有20人回复
-
26申博
已经有3人回复
-
请教限项目规定
已经有3人回复
-
基金委咋了？2026年的指南还没有出来？
已经有10人回复
-
基金申报
已经有6人回复
-
推荐一本书
已经有13人回复
-
疑惑？
已经有5人回复
chenlulu526
金虫 (小有名气)
- 博学EPI: 5
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 920.6
- 散金: 5
- 帖子: 116
- 在线: 38.2小时
- 虫号: 1362700
- 注册: 2011-08-07
- 性别: MM
- 专业: 数理统计
【答案】应助回帖
hls85915(金币+18, 博学EPI+1): 不错 2011-08-30 08:37:13
| On the shelf too long on the highway in the implementation of the hyperbolic cable arch bridge blasting, the technical difficulties of parallel vertical buffer requirements arch collapsed floor, broken to facilitate mechanical cleaning residue. Through detailed design, to avoid the impact of highways on the ground, protecting the new bridge at the close of 2m, due to blasting and blasting parameters of the program designed, pre-full, proper safety measures, traffic control in a limited time, a complete blast success. To achieve the desired effect, reference for similar projects on their experience. |
2楼2011-08-29 20:30:23
卢黄华
金虫 (正式写手)
专家
- 博学EPI: 2
- 应助: 5 (幼儿园)
- 金币: 1584.6
- 散金: 12
- 红花: 12
- 帖子: 643
- 在线: 177小时
- 虫号: 823771
- 注册: 2009-08-07
- 性别: GG
- 专业: 食品科学基础
【答案】应助回帖
hls85915(金币+2): 2011-08-30 08:37:19
| On the shelf too long on the highway in the implementation of the hyperbolic cable arch bridge blasting, the technical difficulties of parallel vertical buffer requirements arch collapsed floor, broken to facilitate mechanical cleaning residue. Through detailed design, to avoid the impact of highways on the ground, protecting the new bridge at the close of 2m, due to blasting and blasting parameters of the program designed, pre-full, proper safety measures, traffic control in a limited time, a complete blast success. To achieve the desired effect, reference for similar projects on their experience |
3楼2011-08-29 20:41:49