| ²é¿´: 371 | »Ø¸´: 3 | |||
| µ±Ç°Ö÷ÌâÒѾ´æµµ¡£ | |||
carsinͳæ (³õÈëÎÄ̳)
|
[½»Á÷]
[×ªÔØ]ÉÌÎñÓ¢Óï350¾ä¾«Ñ¡
|
||
|
ÉÌÎñÓ¢Óï350¾ä¾«Ñ¡ ¸ÐлÔ×÷ÕߨýÃû 1 I want a package deal including airfare and hotel. ÎÒÐèÒªÒ»¸ö³ÉÌ×·þÎñ£¬°üÀ¨»úƱºÍסËÞ 2 I¡¯d like to change this ticket to the first class. ÎÒÏë°ÑÕâÕÅÆ±»»³ÉÍ·µÈ³µ¡£ 3 I¡¯d like to reserve a sleeper to Chicago. ÎÒÒªÔ¤¶©È¥Ö¥¼Ó¸çµÄÎÔÆÌ¡£ 4 I won¡¯t check this baggage Õâ¼þÐÐÀîÎÒ²»ÍÐÔË¡£ 5 I¡¯d like to sit in the front of the plane. ÎÒÒª×øÔÚ·É»úǰ²¿ 6 I missed my train. ÎÒδ¸ÏÉϻ𳵠7 I haven¡¯t nothing to declare. ÎÒûÓÐÒªÉ걨µÄ¶«Î÷¡£ 8 It¡¯s all personal effects. ÕâЩ¶«Î÷¶¼ÊÇÎÒ˽ÈËÓÃµÄ 9 I¡¯ll pick up ticket at the airport counter. ÎÒ»áÔÚ»ú³¡¹ñ̨ÄûúƱ¡£ 10 I¡¯d like two seats on today¡¯s Northwest Flight 7 to Detroit, please. ÎÒÏë¶©Á½ÕŽñÌìÎ÷±±º½¿Õ¹«Ë¾7°à´Îµ½µ×ÌØÂɵĻúƱ¡£ 11 We waited for John in the lobby of the airport. ÎÒÃÇÔÚ»ú³¡µÄ´óÌüÀïµÈÔ¼º²¡£ 12 I¡¯d like to buy an excursion pass instead. ÎÒÒªÂòÒ»ÕÅÓÅ´ýƱ´úÌæ¡£ 13 I¡¯d like a refund on this ticket. ÎÒÒªÍËÕâÕÅÆ±¡£ 14 I¡¯d like to have a seat by the window. ÎÒÒªÒ»¸ö¿¿´°µÄ×ùλ¡£ 15 You have to change at Chicago Station. Äã±ØÐëÒªÔÚÖ¥¼Ó¸çվת³µ¡£ 16 We have only one a day for New York. µ½Å¦Ô¼µÄÒ»ÌìÖ»ÓÐÒ»°à¡£ 17 Sorry, they are already full. ±§Ç¸£¬È«²¿ÂúÁË¡£ 18 I¡¯d like to reserve a seat to New York. ÎÒÒªÔ¤¶©Ò»¸ö×ùλȥŦԼ¡£ 19 The flight number is AK708 on September 5th. °à»úºÅÂëÊÇ9ÔÂ5ÈÕAK708 20 There¡¯s a ten thirty flight in the morning. ÔçÉÏ10µã°ëÓаà»ú¡£ 21 I¡¯m looking for my baggage¡£ ÎÒÕýÔÚÕÒÎÒµÄÐÐÀî¡£ 22 I¡¯d like to make a reservation ÎÒÏëÔ¤¶©¡£ 23 The sooner, the better. Ô½¿ìÔ½ºÃ¡£ 24 I¡¯d like to change my reservation. ÎÒÏë±ä¸üÒ»ÏÂÎÒµÄÔ¤¶©¡£ 25 I¡¯d like to reconfirm my flight from London to Tokyo. ÎÒÒªÔÙÈ·ÈÏÒ»ÏÂÎÒ´ÓÂ׶ص½¶«¾©µÄ°à»ú¡£ 26 My reservation number is 2991. ÎÒµÄÔ¤¶©ºÅÂëÊÇ2991¡£ 27 I made a reservation in Tokyo. ÎÒÔÚ¶«¾©Ô¤¶©µÄ¡£ 28 I made reservations yesterday. ÎÒ×òÌìÔ¤¶©µÄ¡£ 29 I want to reserve a seat from Los Angeles to Tokyo. ÎÒÒªÔ¤¶©Ò»ÕÅ´ÓÂåÉ¼í¶µ½¶«¾©µÄ»úƱ¡£ 30 I always have a big wash to do on Saturdays. ÎÒÐÇÆÚÁù×ÜÊÇÓÐÒ»´ó¶ÑµÄÒÂÎïҪϴ¡£ 31 The laundry is not dry enough. Ò·þ»¹Ã»¸É¡£ 32 I put too much detergent in the washer. ÎÒÔÚÏ´Ò»úÀï·ÅÁËÌ«¶àµÄÏ´Ò·ۡ£ 33 This stain is really stubborn. ÕâÎÛ¹¸È¥²»µô¡£ 34 I did three loads of wash today. ÎÒ½ñÌìÏ´ÁËÈý´ÎÒ·þ¡£ 35 The train is comfortable. ×ø»ð³µºÜÊæ·þ¡£ 36 I checked my baggage in the baggage section. ÎÒÔÚÐÐÀî·¿ÍÐÔËÐÐÀî¡£ 37 He guessed the train would come in early. Ëû²ÂÏë»ð³µ»áºÜÔçµ½´ï¡£ 38 The stations are always full of people¡£ »ð³µÕ¾Àï¾³£¼·ÂúÁËÈË¡£ 39 I hope you have a good trip. ×£ÄãÂÃ;Óä¿ì¡£ 40 You need to transfer at Central Station. Äã±ØÐëÔÚÖÐÑë³µÕ¾»»³µ¡£ 41 How long are you going to stay here? ÄãÒªÔÚÕâÀïÍ£Áô¶à¾Ã£¿ 42 Do you have anything to declare? ÄãÓж«Î÷ÒªÉ걨¹ØË°Â𣿠43 What¡¯s the purpose of your visit? ÄãÂÃÐеÄÄ¿µÄÊÇʲô£¿ 44 What time does the ship leave? ´¬Ê²Ã´Ê±¼äÆôº½£¿ 45 When will the ship leave for Honolulu? ÕâËÒ´¬Ê²Ã´Ê±ºò³ö·¢È¥Ì´Ïãɽ£¿ 46 Could you please give me the departure time? ÄãÄܸæËßÎÒ³ö·¢µÄʱ¼äÂ𣿠47 Do I need a reservation to go by ship? ÎÒ×ø´¬È¥ÐèÒªÔ¤¶©Â𣿠48 How much for a one-way ticket to Shanghai? È¥ÉϺ£µÄµ¥³ÌƱ¶àÉÙÇ®£¿ 49 When would you like to return? Äã´òËãʲôʱºò»ØÀ´/È¥£¿ 50 Do you have any tickets available for that date? ÄãÃÇÓÐÄÇÌìµÄƱÂ𣿠51 Do you have any tickets available for that date? ÄãÃÇÓÐÄÇÌìµÄƱÂ𣿠52 How much does a round trip ticket to go there cost? Ò»ÕÅÈ¥ÄDZߵÄÍù·µÆ±Òª¶àÉÙÇ®£¿ 53 Would you take this coat to the cleaner¡¯¡¯s? Äã¿ÉÒÔ°ÑÕâ¼þÍâÌ×Ë͵½Ï´ÒµêÂ𣿠54 Will you iron out the wrinkles in this skirt? ¿ÉÒÔ°ïÎÒ°ÑÕâ¼þȹ×ÓÌÌÆ½Â𣿠55 Won¡¯¡¯t you iron this shirt for me? ¿ÉÒÔ°ïÎÒÌÌÕâ¼þ³ÄÉÀÂ𣿠56 Will you bring the laundry in if it rains? ÏÂÓêʱÇëÄãÊÕÒ»ÏÂÒ·þ£¬ºÃÂ𣿠57 Where am I supposed to pay the excess train fare? ÎÒÓ¦¸ÃÔÚÄÄÀﲹƱ£¿ 58 Where can you pick up your suitcase? ÄãÔÚÄÄÀïÈ¡ÄãµÄÊÖÌáÏäÄØ£¿ 59 When can you pick up your ticket? Äãʲôʱºò¿ÉÄõ½³µÆ±ÄØ£¿ 60 Where is immigration? Èë¾³´¦ÔÚʲôµØ·½£¿ 61 Where can I get my baggage? ÎÒµ½ÄÄÀïÈ¥ÄÃÎÒµÄÐÐÀîÄØ£¿ 62 Is the departure time on schedule? Æð·Éʱ¼ä׼ʱÂ𣿠63 How long will the flight be delayed? °à»úµ®Îó¶à³¤Ê±¼ä£¿ 64 What¡¯¡¯s the cause of the delay? ʲôÔÒòÑÓÎó£¿ 65 Will the flight be delayed? Õâ°à»ú»áÑÓÎóÂ𣿠66 May I have baggage tags? Çë¸øÎÒÐÐÀî±êÇ©ºÃÂ𣿠67 Excuse me, what time will the plane arrive in Tokyo? ¶Ô²»Æð£¬ÇëÎÊ·É»úºÎʱµ½´ï¶«¾©ÄØ£¿ 68 Could you explain how to fill this out? ÇëÄã˵Ã÷Ò»ÏÂÔõÑùÌîÕâÕűíºÃÂ𣿠69 May I have a customs declaration form, please? Çë¸øÒ»·Ýº£¹ØÉ걨±íºÃÂ𣿠70 May I have a disembarkation card? Çë¸øÎÒÒ»ÕÅÀë»ú¿¨ºÃÂ𣿠71 Is this within the tax-free limit? Õâ¸öÔÚÃâ˰ÏÞ¶îÄÚÂ𣿠72 Where¡¯¡¯s a tax-free shop? Ãâ˰µêÔÚÄĶù£¿ 73 What time should I be at the departure gate? ÎÒÔÚʲôʱ¼äµ½µÇ»úÃÅ£¿ 74 Could you help me find my baggage? ÇëÄã°ïÎÒÕÒÎÒµÄÐÐÀîºÃÂ𣿠75 Will the flight be canceled? Õâ°à»ú»á±»È¡ÏûÂ𣿠76 Would you please make my reservation to Chicago for tomorrow? Çë°ïÎÒÔ¤¶©Ã÷ÌìÈ¥Ö¥¼Ó¸çµÄ×ùλºÃÂ𣿠77 Do you have a flight to New York departing at about 10 a.m. Next Monday? ÄãÃÇÓÐÏÂÖÜÒ»´óÔ¼ÏÂÎç10µãÆð·Éµ½Å¦Ô¼µÄ°à»úÂ𣿠78 What¡¯¡¯s the fare to New York, Economy Class? ȥŦԼµÄ¾¼Ã²Õ»úƱ¶àÉÙÇ®£¿ 79 Where do I pick up the ticket? ÎÒʲôµØ·½ÄûúƱ£¿ 80 From which station does the train leave? ÕâÁл𳵴ÓÄĸöÕ¾¿ª³öÄØ? 81 Can I stop over on the way? ÎÒÔÚÖÐ;¿ÉÒÔÍ£Â𣿠82 Can I have a second-class one way ticket to Chicago,please? Çë¸øÎÒÒ»ÕÅÈ¥Ö¥¼Ó¸çµÄµ¥³Ì¶þµÈƱºÃÂ𣿠83 Are there any discount tickets for me? ¸øÎÒÓÐÕÛ¿ÛÂ𣿠84 What time does the plane take off? ·É»úºÎʱÆð·ÉÄØ£¿ 85 One way or a round trip ticket? µ¥³ÌƱ»¹ÊÇË«³ÌÆ±ÄØ£¿ 86 What time does the first train to Boston leave? µÚÒ»°àÈ¥²¨Ê¿¶ÙµÄÁгµÊ²Ã´Ê±¼ä¿ª³öÄØ£¿ 87 Is it direct train? ÕâÊÇÖ±´ï³µÂ𣿠88 What platform does the train leave from? Õâ°à³µ´ÓÄĸöվ̨¿ª³öÄØ£¿ 89 By what time should I check in? ÎÒ¸Ãʲôʱ¼ä°ìÀíµÇ»úÊÖÐøÄØ£¿ 90 What is th boarding time? ºÎʱµÇ»úÄØ£¿ 91 How much is the excess baggage charge? ³¬¶îÐÐÀî·Ñ¶àÉÙÇ®£¿ 92 Will this flight leave on time? Õâ°à»ú׼ʱÆð·ÉÂ𣿠93 Can I bring this on the plane? Õâ¼þÎÒ¿ÉÒÔ´øÉÏ·É»úÂ𣿠94 What is the gate number? µÇ»úÃÅÊǼ¸ºÅ£¿ 95 Are there reserved seats on the train? ³µÉÏÓÐÔ¤¶©×ùλÂ𣿠96 Where is gate six? 6ºÅµÇ»úÃÅÔÚÄĶù£¿ 97 Where is the boarding gate for this flight? Õâ°à·É»úµÄµÇ»úÃÅÔÚÄĶù£¿ 98 Has this seat number started boarding? Õâ¸ö×ùλºÅÒÑ¿ªÊ¼µÇ»úÁËÂ𣿠99 Where is the ticket office? ÊÛÆ±´¦ÔÚÄĶù£¿ 100 How long is the ticket valid? Õ⳵ƱÓÐЧÆÚ¶à¾Ã£¿ |
» ²ÂÄãϲ»¶
Çóµ÷¼Á
ÒѾÓÐ3È˻ظ´
265Çóµ÷¼Á
ÒѾÓÐ4È˻ظ´
085700×ÊÔ´Óë»·¾³308Çóµ÷¼Á
ÒѾÓÐ6È˻ظ´
Ò»Ö¾Ô¸¼ªÁÖ´óѧ²ÄÁÏѧ˶321Çóµ÷¼Á
ÒѾÓÐ12È˻ظ´
286·ÖÈ˹¤ÖÇÄÜרҵÇëÇóµ÷¼ÁÔ¸Òâ¿ç¿¼£¡
ÒѾÓÐ3È˻ظ´
329Çóµ÷¼Á
ÒѾÓÐ5È˻ظ´
ÉêÇë»Ø¸åÑÓÆÚÒ»¸öÔ£¬±à¼Í¬ÒâÁË¡£µ«ÏµÍ³ÉϵÄʱ¼äû±ä£¬¸ø±à¼ÓÖдÓʼþÁË£¬Ã»»Ø¸´
ÒѾÓÐ4È˻ظ´
²ÄÁÏѧ˶318Çóµ÷¼Á
ÒѾÓÐ5È˻ظ´
Ò»Ö¾Ô¸Öйúº£Ñó´óѧ£¬ÉúÎïѧ£¬301·Ö£¬Çóµ÷¼Á
ÒѾÓÐ6È˻ظ´
081700»¯¹¤Ñ§Ë¶µ÷¼Á
ÒѾÓÐ3È˻ظ´
carsin
ͳæ (³õÈëÎÄ̳)
- Ó¦Öú: 0 (Ó×¶ùÔ°)
- ½ð±Ò: 105.1
- Ìû×Ó: 38
- ÔÚÏß: 4.2Сʱ
- ³æºÅ: 296779
- ×¢²á: 2006-11-15
- רҵ: Ò©Îï·ÖÎö
|
101 Do I have to make a reconfirmation? ÎÒ»¹ÒªÔÙÈ·ÈÏÂ𣿠102 Is there any earlier one? »¹ÓиüÔçÒ»µãµÄÂ𣿠103 Could you tell me my reservation number, please? ÇëÄã¸æËßÎÒÎÒµÄÔ¤¶©ºÅÂëºÃÂ𣿠104 Can I get a seat for today¡¯s 7:00 a.m. train? ÎÒ¿ÉÒÔÂòµ½½ñÌìÉÏÎç7µãµÄ»ð³µ×ùλÂ𣿠105 Could you change my flight date from London to Tokyo? ÇëÄã¸ü¸ÄһϴÓÂ׶ص½¶«¾©µÄ°à»úÈÕÆÚºÃÂ𣿠106 Is there any discount for the USA Railpass? »ð³µÍ¨ÐÐÖ¤ÓÐÕÛ¿ÛÂ𣿠107 May I reconfirm my flight? ÎÒ¿ÉÒÔÈ·ÈÏÎҵİà»úÂ𣿠108 Are they all non-reserved seats? ËûÃÇÈ«²¿²»Ô¤¶©µÄÂ𣿠109 Do I have to reserve a seat? ÎÒÒ»¶¨ÒªÔ¤¶©×ùλÂ𣿠110 May I see a timetable? ÎÒ¿ÉÒÔ¿´Ê±¿Ì±íÂ𣿠111 How long will I have to wait? ÎÒÒªµÈºò¶à¾ÃÄØ£¿ 112 Which would you prefer, a smoking seat or a non-smoking seat? Äãϲ»¶ÄÄÖÖ£¬ÎüÑÌ×ù»¹ÊǽûÑÌ×ùÄØ£¿ 113 Do you have any other flights? ÄãÃÇ»¹ÓбðµÄ°à»úÂ𣿠114 When would you like to leave? ÄãҪʲôʱ¼äÀë¿ªÄØ£¿ 115 Can I reconfirm by phone? ÎÒ¿ÉÒÔÓõ绰ȷÈÏÂ𣿠116 Where can I make a reservation? ÎÒµ½ÄÄÀï¿ÉÒÔÔ¤¶©£¿ 117 Do I need a reservation for the dining car? ÎÒÐèÒªÔ¤¶©²Í³µÂ𣿠118 How many more minutes will it take for the train to arrive? »ð³µ»¹Òª¶àÉÙ·ÖÖÓ¾ÍÒªµ½´ïÄØ£¿ 119 Is this a daily flight? ÕâÊÇÿÈÕº½°àÂ𣿠120 Excuse me. May I get by? ¶Ô²»Æð£¬ÎÒ¿ÉÒÔÉϳµÂ𣿠121 How much does it cost to go there by ship? ×ø´¬µ½ÄÇÀïÒª»¨¶àÉÙÇ®£¿ 122 Can I cancel this ticket? ÎÒ¿ÉÒÔÈ¡ÏûÕâÕÅÆ±Â𣿠123 Check it to my final destination °ÑËüÍÐÔ˵½ÎÒµÄÄ¿µÄµØ¡£ 124 Please come to the airport by eight thirty at the latest. ×î³ÙÒªÔÚ8µã30·Öµ½´ï»ú³¡¡£ 125 Take your baggage to the baggage section. °ÑÄãµÄÐÐÀîÄõ½ÐÐÀî·¿È¥¡£ 126 Please open your baggage. Çë°ÑÄãµÄÐÐÀî´ò¿ª¡£ 127 Please fill in this disembarkation card. ÇëÄãÌîдÕâÕÅÈë¾³¿¨¡£ 128 Let me see your passport, please. ÇëÈÃÎÒ¿´¿´ÄãµÄ»¤ÕÕ¡£ 129 I have come to make sure that your stay in Beijing is a pleasant one. ÎÒÌØµØÎªÄãÃǰ²ÅÅʹÄãÃÇÔÚ±±¾©µÄ¶ºÁôÓä¿ì¡£ 130 You¡¯re going out of your way for us, I believe. ÎÒÏàÐÅÕâÊǶÔÎÒÃǵÄÌØÊâÕÕ¹ËÁË¡£ 131 It¡¯s just the matter of the schedule,that is,if it is convenient of you right now. Èç¹ûÄãÃǸе½·½±ãµÄ»°£¬ÎÒÏëÏÖÔÚÌÖÂÛÒ»ÏÂÈճ̰²ÅŵÄÎÊÌâ¡£ 132 I think we can draw up a tentative plan now. ÎÒÈÏΪÏÖÔÚ¿ÉÒÔÏȲÝÄâÒ»¾ßÁÙʱ·½°¸¡£ 133 If he wants to make any changes,minor alternations can be made then. Èç¹ûËûÓÐʲôÒâ¼ûµÄ»°£¬ÎÒÃÇ»¹¿ÉÒԶԼƻ®ÉÔ¼ÓÐ޸ġ£ 134 Is there any way of ensuring we¡¯ll have enough time for our talks? ÎÒÃÇÊÇ·ñÄܱ£Ö¤Óгä×ãµÄʱ¼äÀ´Ì¸ÅУ¿ 135 So our evenings will be quite full then? ÄÇôÎÒÃǵĻÔÚÍíÉÏÒ²°²ÅÅÂúÁËÂ𣿠136 We¡¯ll leave some evenings free,that is,if it is all right with you. Èç¹ûÄãÃÇÔ¸ÒâµÄ»°£¬ÎÒÃÇÏëÁô¼¸¸öÍíÉϹ©ÄãÃÇ×ÔÓÉÖ§Åä¡£ 137 We¡¯d have to compare notes on what we¡¯ve discussed during the day. ÎÒÃÇÏëÓõãʱ¼äÀ´Ñо¿ÌÖÂÛһϰ×Ìì̸ÅеÄÇé¿ö¡£ 138 That¡¯ll put us both in the picture. ÕâÑùË«·½¶¼ÄÜÁ˽âÈ«ÃæµÄÇé¿ö¡£ 139 Then we¡¯d have some idea of what you¡¯ll be needing. ÄÇôÎÒÃǾͻáÐÄÖÐÓеã¶ùÊý£¬ÖªµÀÄãÃÇÐèҪʲôÁË¡£ 140 I can¡¯t say for certain off-hand. ÎÒ»¹²»ÄÜÂíÉÏ˵¶¨¡£ 141 Better have something we can get our hands on rather than just spend all our time talking. ÓÐЩʵ¼Ê²ÄÁÏÄõ½ÊÖ×ܱÈ×ø×ÅÏÐÁÄÇ¿¡£ 142 It¡¯ll be easier for us to get down to facts then. ÕâÑù¾ÍÈÝÒ×½øÐÐʵÖÊÐÔµÄ̸ÅÐÁË¡£ 143 But wouldn¡¯t you like to spend an extra day or two here? ÄãÃDz»Ô¸ÒâÔÚ±±¾©¶à´ýÒ»ÌìÂ𣿠144 I¡¯m afraid that won¡¯t be possible,much as we¡¯d like to. ¾¡¹ÜÎÒÃǺÜÏëÕâÑù×ö£¬µ«¿ÖŲ»ÐÐÁË¡£ 145 We¡¯ve got to report back to the head office. ÎÒÃÇ»¹Òª»ØÈ¥Ïò×ܲ¿»ã±¨Çé¿öÄØ¡£ 146 Thank you for you cooperation. ллÄãÃǵĺÏ×÷¡£ 147 We¡¯ve arranged our schedule without any trouble. ÎÒÃÇÒѾºÜ˳ÀûµØ°Ñ»î¶¯Èճ̰²ÅźÃÁË¡£ 148 Here is a copy of itinerary we have worked out for you and your friends.Would you please have a look at it? ÕâÊÇÎÒÃÇΪÄãºÍÄãµÄÅóÓÑÄⶨµÄ»î¶¯Èճ̰²ÅÅ¡£Çë¹ýĿһÏ£¬ºÃÂ𣿠149 If you have any questions on the details£¬ feel free to ask. Èç¹û¶ÔijЩϸ½ÚÓÐÒâ¼ûµÄ»°£¬ÇëÌá³öÀ´¡£ 150 I can see you have put a lot of time into it. ÎÒÏàÐÅÄãÔÚÖÆ¶¨Õâ¸ö¼Æ»®ÉÏÒ»¶¨»¨Á˲»ÉÙ¾«Á¦°É¡£ 151 We really wish you¡¯ll have a pleasant stay here. ÎÒÃÇÕæ³ÏµØÏ£ÍûÄãÃÇÔÚÕâÀï¹ýµÃÓä¿ì¡£ 152 I wonder if it is possible to arrange shopping for us. ÎÒÏëÄÜ·ñÔÚÎÒÃÇ·ÃÎʽáÊøÊ±ÎªÎÒÃǰ²ÅÅÒ»µãʱ¼ä¹ºÎï¡£ 153 Welcome to our factory. »¶Óµ½ÎÒÃǹ¤³§À´¡£ 154 I¡¯ve been looking forward to visiting your factory. ÎÒÒ»Ö±¶¼ÅÎÍû×Ųι۹󳧡£ 155 You¡¯ll know our products better after this visit. ²Î¹ÛºóÄú»á¶ÔÎÒÃǵIJúÆ·ÓиüÉîµÄÁ˽⡣ 156 Maybe we could start with the Designing Department. Ò²ÐíÎÒÃÇ¿ÉÒÔÏȲιÛÒ»ÏÂÉè¼Æ²¿ÃÅ¡£ 157 Then we could look at the production line. È»ºóÎÒÃÇÔÙÈ¥¿´¿´Éú²úÏß¡£ 158 These drawings on the wall are process sheets. ǽÉϵÄͼ±íÊǹ¤ÒÕÁ÷³Ì±í¡£ 159 They describe how each process goes on to the next. ±íÊö×ÅÿµÀ¹¤ÒÕ¼äµÄÏνÓÇé¿ö¡£ 160 We are running on two shifts. ÎÒÃÇʵÐеŤ×÷ÊÇÁ½°àµ¹¡£ 161 Almost every process is computerized. ¼¸ºõÿһµÀ¹¤ÒÕ¶¼ÊÇÓɵçÄÔ¿ØÖƵġ£ 162 The efficiency is greatly raised,and the intensity of labor is decreased. ¹¤×÷ЧÂÊ´ó´óµØÌá¸ßÁË£¬¶øÀͶ¯Ç¿¶ÈÈ´½µµÍÁË¡£ 163 All produets have to go through five checks in the whole process. ËùÓвúÆ·ÔÚÕû¸öÉú²ú¹ý³ÌÖеÃͨ¹ýÎåµÀÖÊÁ¿¼ì²é¹Ø¡£ 164 We believe that the quality is the soul of an enterprise. ÎÒÃÇÈÏΪÖÊÁ¿ÊÇÒ»¸öÆóÒµµÄÁé»ê¡£ 165 Therefore,we always put quality as the first consideration. Òò¶ø£¬ÎÒÃÇ×ÜÊǰÑÖÊÁ¿·ÅÔÚµÚһλÀ´¿¼ÂÇ¡£ 166 Quality is even more important than quantity. ÖÊÁ¿±ÈÊýÁ¿¸üÎªÖØÒª¡£ 167 I hope my visit does not cause you too much trouble. ÎÒÏ£ÍûÕâ´ÎÀ´²Î¹ÛûÓиøÄãÃÇÔöÌíÌ«¶àµÄÂé·³¡£ 168 Do we have to wear the helmets? ÎÒÃǵô÷ÉÏ·À»¤Ã±Â𣿠169 Is the production line fully attomatic? Éú²úÏßÊÇÈ«×Ô¶¯µÄÂ𣿠170 What kind of quality control do you have? ÄãÃÇÓÃʲô°ì·¨À´¿ØÖÆÖÊÁ¿ÄØ£¿ 171 All products have to pass strict inspection before they go out. ËùÓвúÆ·³ö³§Ç°±ØÐëÒª¾¹ýÑϸñ¼ì²é¡£ 172 What¡¯s your general impression,may I ask? ²»ÖªÄú¶ÔÎÒÃdz§×ܵÄÓ¡ÏóÈçºÎ£¿ 173 I¡¯m impressed by your approach to business. ÄãÃǾӪҵÎñµÄ·½·¨¸øÎÒÁôÏÂÁ˺ÜÉîµÄÓ¡Ïó¡£ 174 The product gives you an edge over your competitors,I guess. ÎÒÈÏΪÄãÃǵIJúÆ·¿ÉÒÔʹÄãÃÇʤ¹ý¾ºÕù¶ÔÊÖ¡£ 175 No one can match us so far as quality is concerned. ¾ÍÖÊÁ¿¶øÑÔ£¬Ã»ÓÐÈκγ§¼ÒÄܺÍÎÒÃÇÏà±È¡£ 176 I think we may be able to work together in the future. ÎÒÏëÒ²Ðí½«À´ÎÒÃÇ¿ÉÒÔºÏ×÷¡£ 177 We are thinking of expanding into the Chinese market. ÎÒÃÇÏë°ÑÉúÒâÀ©´óµ½ÖйúÊг¡¡£ 178 The purpose of my coming here is to inquire about possibilities of establishing trade relations with your company. ÎÒ´ËÐеÄÄ¿µÄÕýÊÇÏë̽ѯÓë¹ó¹«Ë¾½¨Á¢Ã³Ò×¹ØÏµµÄ¿ÉÄÜÐÔ¡£ 179 We would be glad to start business with you. ÎÒÃǺܸßÐËÄÜÓë¹ó¹«Ë¾½¨Á¢Ã³Ò×ÍùÀ´¡£ 180 I¡¯d appreciate your kind consideration in the coming negotiation. Ǣ̸ÖÐÇëÄãÃǶà¼Ó¹ØÕÕ¡£ 181 We are happy to be of help. ÎÒÃÇÊ®·ÖÀÖÒâ°ïÖú¡£ 182 I can assuer you of our close cooperation. ÎÒ±£Ö¤Í¨Á¦ºÏ×÷¡£ 183 Would it be possible for me to have a closer look at your samples? ¿ÉÒÔÈÃÎҲιÛÒ»ÏÂÄãÃǵIJúÆ·³ÂÁÐÊÒÂ𣿠184 It will take me several hours if I really look at everything. Èç¹ûÈ«²¿²Î¹ÛµÄ»°£¬ÄǵÃÐèÒªºÃ¼¸¸öСʱ¡£ 185 You may be interested in only some of the items. ÄãÒ²Ðí¶ÔijЩ²úÆ·¸ÐÐËȤ¡£ 186 I can just have a glance at the rest. ʣϵIJ¿·ÖÎÒ´ÖÂԵؿ´Ò»Ï¾ͿÉÒÔÁË¡£ 187 They¡¯ve met with great favor home and abroad. ÕâЩ²úÆ·ÔÚ¹úÄÚÍâºÜÊÜ»¶Ó¡£ 188 All these articles are best selling lines. ËùÓÐÕâЩ²úÆ·¶¼ÊÇÎÒÃǵij©Ïú»õ¡£ 189 Your desire coincides with ours. ÎÒÃÇË«·½µÄÔ¸Íû¶¼ÊÇÒ»Öµġ£ 190 No wonder you¡¯re so experienced. ¹Ö²»µÃÄãÕâôÓоÑé¡£ 191 Textile business has become more and more difficult since the competition grew. Ëæ×žºÕùµÄ¼Ó¾ç£¬·Ä֯ƷóÒ×Ô½À´Ô½ÄÑ×öÁË¡£ 192 Could I have your latest catalogues or something that tells me about your company? ¿ÉÒÔ¸øÎÒһЩ¹ó¹«Ë¾×î½üµÄÉÌÆ·¼Û¸ñĿ¼±í»òÕßһЩÓйØËµÃ÷×ÊÁÏÂ𣿠193 At what time can we work out a deal? ÎÒÃÇʲôʱºòǢ̸ÉúÒ⣿ 194 I hope to conclude some business with you. ÎÒÏ£ÍûÄÜÓë¹ó¹«Ë¾½¨Á¢Ã³Ò×¹ØÏµ¡£ 195 We also hope to expand our business with you. ÎÒÃÇҲϣÍûÓë¹ó¹«Ë¾À©´óóÒ×ÍùÀ´¡£ 196 This is our common desire. ÕâÊÇÎÒÃǵĹ²Í¬Ô¸Íû¡£ 197 I think you probably know China has adopted a flexible policy in her foreign trade. ÎÒÏëÄãÒ²ÐíÒѾÁ˽⵽ÖйúÔÚ¶ÔÍâóÒ×ÖвÉÈ¡ÁËÁé»îµÄÕþ²ß¡£ 198 I¡¯ve read about it,but I¡¯d like to know more about it. ÎÒÒѾ֪µÀÁËÒ»µã¶ù£¬µ«ÎÒ»¹Ïë¶àÁ˽âһЩ¡£ 199 Seeing is believing. °ÙÎŲ»ÈçÒ»¼û¡£ 200 How would you like to proceed with the negotiations? ÄãÈÏΪ¸ÃÔõÑùÀ´½øÐÐÕâ´Î̸ÅÐÄØ£¿ |
2Â¥2006-11-17 21:52:02
carsin
ͳæ (³õÈëÎÄ̳)
- Ó¦Öú: 0 (Ó×¶ùÔ°)
- ½ð±Ò: 105.1
- Ìû×Ó: 38
- ÔÚÏß: 4.2Сʱ
- ³æºÅ: 296779
- ×¢²á: 2006-11-15
- רҵ: Ò©Îï·ÖÎö
|
201 I¡¯d like to know something about your foreign trade policy. Îҷdz£ÏëÁ˽âÓйعó¹ú¶ÔÍâóÒ×µÄÕþ²ß¡£ 202 It is said that a new policy is being put into practice in your foreign trade. ¾Ý˵ÄãÃÇÕýÔÚʵʩһÖÖеĶÔÍâóÒ×Õþ²ß¡£ 203 Our foreign trade policy has always been based on equality and mutual benefit and exchange of needed goods. ÎÒÃǵĶÔÍâóÒ×Õþ²ßÒ»ÏòÊÇÒÔÆ½µÈ»¥Àû¡¢»¥Í¨ÓÐÎÞΪ»ù´¡µÄ¡£ 204 We have adopted much more flexible methods in our dealings. ÎÒÃÇÔÚ¾ßÌå²Ù×÷·½·¨ÉÏÁé»î¶àÁË¡£ 205 We have mainly adopted some usual international practices. ÎÒÃÇÖ÷Òª²ÉÈ¡ÁËһЩ¹ú¼ÊÉϵĹßÀý×ö·¨¡£ 206 You have also made some readjustment in your import and export business, have you? ÄãÃǵĽø³ö¿ÚóÒ×Ò²ÓÐһЩµ÷Õû£¬¶ÔÂ𣿠207 I¡¯d like to know some information about the current investment environment in your country? ÎÒÏëÁ˽âһϹó¹úµÄͶ×Ê»·¾³¡£ 208 We are sure both of us have a brighter future. ÎÒÃÇÏàÐÅË«·½¶¼ÓÐÒ»¸ö¹âÃ÷µÄǰ¾°¡£ 209 We had expected much lower prices. ÎÒÃÇÏ£Íû±¨¼ÛÔÙµÍһЩ¡£ 210 They are still lower than the quotations you can get elsewhere. ÕâЩ±¨¼Û±ÈÆäËûÈκεط½¶¼ÒªµÍµÃ¶à¡£ 211 I can show you other quotations that are lower than yours. ÎÒ¿ÉÒ԰ѱȹó¹«Ë¾±¨¼ÛµÍµÃ¶àµÄ¼ÛÄ¿±í¸øÄã¿´¿´¡£ 212 When you compare the prices,you must take everything into consideration. µ±ÄãÔÚ¿¼ÂǶԱȼ۸ñʱ£¬Ê×ÏȱØÐë°ÑÒ»Çж¼Òª¿¼ÂǽøÈ¥¡£ 213 I can assure you the prices we offer you are very favorable. ÎÒ¸Ò±£Ö¤ÎÒÃÇÏòÄãÌṩµÄ¼ÛλÊǺÏÀíµÄ¡£ 214 I don¡¯t think you¡¯ll have any difficulty in pushing sales. ÎÒÈÏΪÄãÍÆÏúʱ²»»áÓÐÈκÎÀ§ÄÑ¡£ 215 But the market prices are changing frequently. µ«ÊÇÊг¡¼Û¸ñËæÊ±¶¼Ôڱ仯¡£ 216 It¡¯s up to you to decide. ÕâÖ÷Ҫȡ¾öÓÚÄã¡£ 217 The demand for our products has kept rising. ÒªÇ󶨹ºÎÒÃDzúÆ·µÄÈËÔ½À´Ô½¶à¡£ 218 How long will your offer hold good? Ò»°ãÄãÃDZ¨Å̵ÄÓÐЧÆÚÊǶ೤£¿ 219 We have new methods like compensation trade and joint ventrue. ÎÒÃÇÓв¹³¥Ã³Ò׺ͺÏ×ʾӪ¡£ 220 I think a joint venture would be beneficial to us both. ÎÒÈÏΪºÏ×ʾӪ¶ÔË«·½¶¼ÊÇÓÐÀûµÄ¡£ 221 Please give us your proposal if you¡¯re ready for that. Èç¹ûÄãÃÇÔ¸Òâ×öºÏ×ʾӪ£¬ÇëÌá³öÄãµÄ·½°¸¡£ 222 Here is our contract. ÕâÊÇÎÒÃǵĺÏͬ¡£ 223 Please go over it and see if everything is in order. Çë¹ýĿһÏ£¬¿´¿´ÊÇ·ñÒ»ÇÐÍ×µ±¡£ 224 Don¡¯t you think we should add a sentence here like this? ÄѵÀÄã²»¾õµÃÎÒÃÇÓ¦¸ÃÔÚÕâ¶ù¼ÓÉÏÒ»¾ä»°£¿ 225 If one side fails to observe the contract,the other side is entitled to cancel it. Èç¹ûÒ»·½²»ÂÄÐкÏͬÐÒ飬ÁíÒ»·½ÔòÓÐȨÖÕÖ¹ºÏͬ¡£ 226 The loss for this reason should be charged by the side breaking the contract. Ôì³ÉµÄËðʧ±ØÐëÓÉ»ÙÔ¼·½³Ðµ£¡£ 227 Do you have any comment on this clause. Äã¶ÔÕâÒ»Ìõ¿îÓкο´·¨£¿ 228 No wonder everyone speak highly of your commercial integrity. Äѹִó¼Ò¶¼¼«ÎªÍƳçÄãÃǵÄÉÌÒµÐÅÓþ¡£ 229 It is our permanent principle that contracts are honored and commercial integrity is maintained. ÖØºÏͬ¡¢ÊØÐÅÓÃÊÇÎÒÃǵÄÒ»¹áÔÔò¡£ 230 Anything else you want to bring up for discussion. Ä㻹ÓÐʲôÎÊÌâÒªÌá³öÀ´¹©Ë«·½ÌÖÂÛµÄÂ𣿠231 You may rest assured that the shipment will be duly delivered. ÄãÃǾ¡¿É·ÅÐÄ£¬ÎÒÃǻᰴʱ½»»õµÄ¡£ 232 We must have your LC at least one month before the time of shipment. ÎÒÃDZØÐëÔÚ´¬ÔËǰһ¸öÔÂÊÕµ½ÄãÃǵÄÐÅÓÃÖ¤¡£ 233 The contract contains basically all we have agreed upon during our negotiations. ºÏͬ½«ÎÒÃÇ´ï³ÉÐÒéµÄÄÚÈÝ»ù±¾É϶¼Ð´ÉÏÁË¡£ 234 I hope no questions about the terms. ÎÒ¿´ºÏͬµÄÌõ¿îûÓÐʲôÎÊÌâÁË¡£ 235 I¡¯m glad our negotiation has come to a successful conclusion. ÎҺܸßÐËÕâ´ÎǢ̸ԲÂú³É¹¦¡£ 236 I hope this will lead to further business between us. ÎÒÏ£ÍûÕâ´Î½»Ò×½«Ê¹ÎÒÃÇÖ®¼äµÄóÒ׵õ½½øÒ»²½·¢Õ¹¡£ 237 We¡¯ll sign two originals, each in Chinese and English language. ÎÒÃǽ«ÒªÓÃÖÐÎĺÍÓ¢Óï·Ö±ðÇ©ÊðÁ½·ÝÔ¼þ¡£ 238 I am ready to sign the agreement. ÎÒÒѾ׼±¸ºÃÁËÇ©ºÏͬ¡£ 239 I¡¯m sure you need an original signature, not a faxed copy. ÎÒÖªµÀÄãÃÇÐèÒªµÄÊÇÔ¼þ£¬²»ÊÇ´«Õæ¼þ¡£ 240 So I will receive and sign it overnight. ÄÇô£¬ÎÒÃ÷Ìì¾Í¿ÉÒÔÊÕµ½²¢ÇÒÇ©ÉÏÃûÁË¡£ 241 We¡¯ll still be able to meet the deadline. ÎÒÃÇ»¹ÊÇ¿ÉÒÔ¸ÏÉÏ×îºóÆÚÏ޵ġ£ 242 I will keep you posted. ÎÒ»áÓëÄã±£³ÖÁªÂç¡£ 243 What is your hurry? ʲôÊÂÈÃÄúÕâô׿±ÄØ? 244 I¡¯m sorry to burst in on you like this, but I¡¯m really upset. ÎҺܱ§Ç¸ÕâÑùͻȻµØÕÒÄú,µ«ÎÒÕæµÄºÜÐÄ·³¡£ 245 What on earth has happened to trouble you so? µ½µ×·¢ÉúʲôÊÂÈÃÄúÈç´Ë·¢³î? 246 I¡¯m afraid I have bad news for you. ¿ÖÅÂÎÒÓлµÏûÏ¢Òª¸æËßÄú¡£ 247 The woolen sweaters you delivered do not match the sample we provided. ÄãÃǽ»»õµÄÑòëÉÀºÍÎÒ³§ÌṩµÄÑùÆ·²»Ò»Ö¡£ 248 You agreed that we could make a little change in design if necessary. ¿ÉÄãÃÇÔø¾´ðÓ¦Õ⣬ÈçÓбØÒª£¬Í¼°¸¿ÉÒÔÉÔ×÷¸Ä¶¯¡£ 249 Our clients are very critical on quality. ÎÒÃǵĿͻ§¶ÔÉÌÆ·µÄÖÊÁ¿ÊǺÜÌôÌ޵ġ£ 250 What do you want us to do? Äú¿´Ôõô°ìºÃ£¿ 251 Our clients want a replacement. ÎÒÃǵĿͻ§ÒªÇó»»»õ¡£ 252 It¡¯s a bit too hard. ÕâÓеãÌ«ÄÑÁ˰ɡ£ 253 It¡¯s only the background color that¡¯s not identical. Õâ½ö½öÊÇͼ°¸µÄµ×É«²»Í¬¶øÒÑ¡£ 254 It sounds like a reasonable solution. Õâ¸ö½â¾ö°ì·¨»¹±È½ÏºÏÀí¡£ 255 You are saying you turn on the computer and see nothing? ÄãµÄÒâ˼ÊÇÄã°Ñ¼ÆËã»ú´ò¿ªºóʲôҲ¿´²»¼û£¿ 256 I would say that you have a larger problem than just the monitor. ÎÒÏëÄãµÄÎÊÌâ±È½Ï´ó£¬²»Ö»ÊÇÏÔʾÆ÷µÄÎÊÌâ¡£ 257 Whatever it is, I need this computer to work. ²»¹ÜÊÇʲôÎÊÌ⣬ÎÒÒªÇó°ÑÕą̂¼ÆËã»úÐ޺ᣠ258 Is there any way you could bring it in to be looked at? ÄãÓÐûÓа취°ÑËü´ø¹ýÀ´£¬ÈÃÎÒÃÇ¿´Ò»¿´£¿ 259 If not, our repairman can come to you. Òª²»È»£¬ÎÒÃǵÄάÐÞÈËÔ±¿ÉÒÔÉÏÄãÄÇÀïÈ¥¡£ 260 I would prefer if he comes here. ÎÒµ¹Ô¸ÒâËûÈ¥ÎÒÃÇÄÇÀï¡£ 261 Our first bill came yesterday, and we have some questions. ÎÒÃÇ×òÌìÊÕµ½µÄµÚÒ»ÕÅÕʵ¥£¬ÓÐһЩÎÊÌâ¡£ 262 I sure hope I can answer them for you. ÎÒÕæµÄÏ£ÍûÎÒÄܻشðÄãµÄÎÊÌâ¡£ 263 It does appear that way. Êǵģ¬¿´ÆðÀ´ºÃÏóÊÇÕâÑùµÄ¡£ 264 Let me do some research on this and get back with you tomorrow. ÇëÈÃÎÒ²é²é¿´£¬Ã÷ÌìÔÙ¸øÄã´ð¸´¡£ ?? 265 As they are in such a damaged condition, we doubt we will be able to take delivery. ÓÉÓÚËüÃDzÐËðÈç´ËÑÏÖØ£¬¿ÖÅÂÎÒÃÇÎÞ·¨Ìá»õ¡£ ?? 266 Do you know the percentage of the damaged portion? ÄãÃÇÖªµÀ²ÐË𲿷ֵİٷֱÈÂ𣿠267 We should require a survey report, so that we may know the extent of the damage. ÎÒÃǽ«ÒªÇó³ö¾ß¼ìÑ鱨¸æ£¬ÒÔ±ãÎÒÃÇÄÜÁ˽âË𻵵ij̶ȡ£ 268 You can see for yourselves the damaged condition and the reason why they are unassailable. ÄãÃÇ¿ÉÒÔÇ×ÑÛ¿´µ½ÍêºÃÎÞËðÇé¿öÒÔ¼°»õÎïÎÞ·¨ÏúÊÛµÄÔÒò¡£ 269 We should make it clear whether the damage was caused in transit or during the unloading process, or by other reasons. ÎÒÃÇҪŪÇå³þ»õÎïÊÇ·ñÔÚÔËÊä;ÖÐÊÜË𣬻¹ÊÇÔÚж»õ¹ý³ÌÖÐÊÜË𣬻òÕß±ðµÄÔÒò¡£ 270 The goods were carefully packed and shipped here in excellent condition. »õÎï°ü×°µÃºÜ×Ðϸ£¬×°´¬ºÜСÐÄ£¬ÔÚÕâ¶ùÍêºÃÎÞËð¡£ 271 Then the damage must be caused at somewhere along the line where the goods weren¡¯t handled properly. ÄÇô²ÐËðÒ»¶¨ÊÇÔÚÔËÊä;ÖеÄʲôµØ·½¶Ô»õÎï´¦Àí²»Í×Ôì³ÉµÄ¡£ 272 I would like to present our comments in the following order. ÎÒÏ£ÍûÄÜÒÀÕÕÒÔϵÄ˳ÐòÌá³öÎÒÃǵĿ´·¨¡£ 273 First of all, I will outline the characteristics of our product. Ê×ÏÈÎÒ½«¼òÂÔ˵Ã÷ÎÒÃÇÉÌÆ·µÄÌØÐÔ¡£ 274 When I present my views on the competitive products, I will refer to the patent situation. רÀûµÄÇé¿ö»áÔÚ˵Ã÷¾ºÕù²úƷʱһ²¢Ìá³ö¡£ 275 Please proceed with your presentation. Ç뿪ʼÄãµÄ¼ò±¨¡£ 276 Yes, we have been interested in new system. Êǵģ¬ÎÒÃǶÔÐÂϵͳºÜ¸ÐÐËȤ¡£ 277 Has your company done any research in this field? ÇëÎʹó¹«Ë¾¶Ô´Ë·¶³ë×öÁËÈκÎÑо¿Â𣿠278 Yes, we have done a little. But we have just started and have nothing to show you. ÓУ¬ÎÒÃÇ×öÁËһЩ£¬µ«ÊÇÒòΪÎÒÃÇ²Å¸ÕÆð²½£¬²¢Ã»ÓÐÈκÎ×ÊÁÏ¿ÉÒÔÌṩ¸øÄãÃÇ¡£ 279 If you are interested, I will prepare a list of them. Èç¹ûÄú¸ÐÐËȤµÄ»°£¬ÎÒ¿ÉÒÔÁбíÈÃÄã²Î¿¼¡£ 280 By the way, before leaving this subject, I would like to add a few comments. ÔÚ½áÊøÕâ¸öÎÊÌâ֮ǰ˳±ãÒ»ÌᣬÎÒÏ£ÍûÄÜÔÙÌá³öһЩ¿´·¨¡£ 281 I would like to ask you a favor. ÎÒ¿ÉÒÔÌá³öÒ»¸öÒªÇóÂ𣿠282 Would you let me know your fax number? ¿ÉÒÔ¸æËßÎÒÄúµÄ´«Õæ»úºÅÂëÂ𣿠283 Would it be too much to ask you to respond to my question by tomorrow? ¿ÉÒÔÇëÄãÔÚÃ÷ÌìÒÔǰ»Ø¸´Â𣿠284 Could you consider accepting our counterproposal? ÄãÄÜ¿¼ÂǽÓÊÜÎÒÃǵķ´¶Ô°¸Â𣿠285 I would really appreciate your persuading your management. Èç¹ûÄãÄÜ˵·þ¾ÓªÍŶӣ¬ÎÒ»áºÜ¸Ð¼¤¡£ 286 I would like to suggest that we take a coffee break. ÎÒ½¨ÒéÎÒÃÇÐÝϢһϺȱ¿§·È¡£ 287 Maybe we should hold off until we have covered item B on our agenda. Ò²ÐíÎÒÃÇÓ¦¸ÃÏÈ̸ÂÛÍêBÏîÒéÌâ¡£ 288 As a matter of fact, we would like to discuss internally regarding item B. ÊÂʵÉÏ£¬ÎÒÃÇÏ£Íû¿ÉÒÔÏÈÄÚ²¿ÌÖÂÛBÏîÒéÌâ¡£ 289 I see. Let¡¯s break now. ÎÒÁ˽⣬ÈÃÎÒÃÇÐÝϢһϰɡ£ 290 Shall we take a break? ÎÒÃÇÊÇ·ñÓ¦¸ÃÐÝϢһϣ¿ 291 Let us take a break now. ÈÃÎÒÃÇÐÝϢһϡ£ 292 Let me suggest we take a break. ÎÒ½¨ÒéÎÒÃÇÐÝϢһϡ£ 293 May I propose that we break for coffee now? ÎÒ¿ÉÒÔÌáÒéÐÝϢһϣ¬ºÈ±¿§·ÈÂ𣿠294 If you insist, I will comply with your request. Èç¹ûÄã¼á³Ö£¬ÎÒÃÇ»á×ñÕÕÄãµÄÒªÇó¡£ 295 We must stress that these payment terms are very important to us. ÎÒÃDZØÐëÇ¿µ÷ÕâЩ¸¶¿îÌõ¼þ¶ÔÎÒÃǺÜÖØÒª¡£ 296 Please be aware that this is a crucial issue to us. ÇëÁ˽âÕâÒ»µã¶ÔÎÒÃÇÖÁ¹ØÖØÒª¡£ 297 I do not know whether you realize it, but this condition is essential to us. ÎÒ²»ÖªµÀÄãÊÇ·ñÁ˽⣬µ«ÊÇ£¬Õâ¸öÌõ¼þ¶ÔÎÒÃÇÊDZØÒªµÄ¡£ 298 Our policy is not to grant exclusivity. ÎÒÃǵķ½ÕëÊDz»ÊÚÓëרÂôȨ¡£ 299 There should always be exceptions to the rule. ·²ÊÂ×ÜÓÐÀýÍâ¡£ 300 I would not waste my time pursuing that. Èç¹ûÊÇÎҵϰ£¬²»»á½«Ê±¼äÀË·ÑÔÚÕâÀï¡£ 301 I would like to ask you a question. ÎÒÏëÎÊÄãÒ»¸öÎÊÌâ¡£ 302 Yes. Please do. ºÃ£¬Çë˵¡£ 303 Would you care to answer my question on the warranty? Äã¿ÉÒԻشðÎÒÓйر£Ö¤µÄÎÊÌâÂ𣿠304 I do not know whether you care to answer right away. ÎÒ²»ÖªµÀÄãÊÇ·ñÔ¸ÒâÁ¢¼´»Ø´ð¡£ 305 I have to raise some issues which may be embarrassing. ÎÒ±ØÐëÌá³öһЩ±È½ÏÞÏÞεÄÎÊÌâ¡£ 306 Sorry, but could you kindly repeat what you just said? ±§Ç¸£¬Äã¿ÉÒÔÖØ¸´¸Õ¸ÕËù˵µÄÂ𣿠307 It would help if you could try to speak a little slower. ÇëÄ㾡Á¿·ÅÂý˵»°ËÙ¶È¡£ 308 I will try. ÎÒ»áÊÔÊÔ¿´¡£ 309 Could you please explain the premises of your argument in more detail? ÄãÄÜÏêϸ˵Ã÷ÄãÃǵÄÂÛ¾ÝÂ𣿠310 It will help me understand the point you are trying to make. Õâ»á°ïÖúÎÒÁ˽âÄãÃǵÄÖØµã¡£ 311 We cannot proceed any further without receiving your thoughts with respect to the manner of payment. ÎÒÃÇÈç¹û²»Á˽âÄãÃǶԸ¶¿î·½Ê½µÄÒâ¼û£¬±ã²»ÄܽøÒ»²½¼ìÌÖ¡£ 312 Actually, my interest was directed more towards what particular markets you foresee for our product. ÊÂʵÉÏ£¬ÎÒ¹ØÐĵÄÊǹó¹«Ë¾¶ÔÎÒÃDzúÆ·Êг¡µÄ¿¼Á¿¡£ 313 We really need more specific information about your technology. ÎÒÃÇÐèÒªÓë¹ó¹«Ë¾¼¼ÊõÏà¹Ø¸üרÃŵÄ×ÊѶ¡£ 314 Our project must proceed at a reasonably quick tempo. Surely one month is ample time, isn¡¯t it? Õâ¸ö¼Æ»®±ØÐ뾡ËÙ½øÐС£Ò»¸öÔµÄʱ¼äÓ¦¸Ã¹»Á˰ɣ¿ 315 I will try, but no promises. ÎÒ»áÊÔÊÔ¿´£¬µ«ÊDz»¸Ò±£Ö¤¡£ 316 I could not catch your question. Could you repeat it, please? ÎÒûÌýÇå³þÄãÃǵÄÎÊÌ⣬ÄãÄÜÖØ¸´Ò»´ÎÂ𣿠317 You are welcome. ²»¿ÍÆø¡£ 318 The following answer is subject to official confirmation. ÒÔϵĴ𰸱ØÐëÔÙ¾¹ýÕýʽȷÈϲÅÓÐЧ¡£ 319 Let me give you an indication. ÎÒ¿ÉÒÔÌáʾһ¸öÏë·¨¡£ 320 Please remember this is not to be taken as final. Çë¼ÇµÃÕâ²»ÊÇ×îºóµÄ»Ø´ð¡£ 321 Let us imagine a hypothetical case where we disagree. ÈÃÎÒÃǼÙÉèÒ»¸öÎÒÃDz»Í¬ÒâµÄ×´¿ö¡£ 322 Just for argument¡¯s sake, suppose we disagree. ΪÁËÌÖÂÛ¸÷ÖÖÇéÐΣ¬ÈÃÎÒÃǼÙÉèÎÒ·½²»Í¬ÒâʱµÄ´¦Àí·½·¨¡£ 323 There is no such published information. ûÓÐÏà¹ØµÄ³ö°æ×ÊÁÏ¡£ 324 Such data is confidential. ÕâÑùµÄ×ÊÁÏΪ»úÃÜ×ÊÁÏ¡£ 325 I am not sure such data does exist. ÎÒ²»È·¶¨ÊÇ·ñÓÐÕâÑùµÄ×ÊÁÏ´æÔÚ¡£ ?? 326 It would depend on what is on the list. ÕâÒª¿´ÁбíÄÚÈÝ¡£ 327 We need them urgently. ÎÒÃǼ±ÐèÕâЩ×ÊÁÏ¡£ 328 All right. I will send the information on a piecemeal basis as we acquire it. ºÃ¡£ÎÒÃÇÊÕÆëÖ®ºó»áÁ¢¼´¼Ä¸øÄã¡£ 329 I would like to talk to Mr. Liu. ÎÒÏëÇëÁõÏÈÉúÀ´Ìýµç»°¡£ 330 May I speak to Mr. Johnson, please? ÎÒÏëÇëÔ¼º²ÏÈÉúÌýµç»°ºÃÂ𣿠331 May I speak to your boss? ÎÒÏëºÍÄãÃǵÄÀϰ彲»°ºÃÂ𣿠332 Give me someone who can speak English. ÕÒһλÄܽ²Ó¢ÓïµÄÈËÀ´¡£ 333 Is there anyone who can speak English. ÇëÎÊÓÐûÓлὲӢÓïµÄ£¿ 334 I would like to talk with someone in charge. ÎÒÏëÇëÄãÃǸºÔðÈ˽²»°¡£ 335 I would like to talk to your chief. ÎÒÏëÇëÄãÃÇÖ÷¹Ü½²»°¡£ 336 Let me talk to Mr. Wang. ÎÒÒªÇëÍõÏÈÉú½²»°¡£ 337 Can I speak to Mr. Li? ÎÒÄÜÇëÀîÏÈÉú½²»°Â𣿠338 When is he expected to be back? Ëûʲôʱºò»ØÀ´£¿ 339 Do you know when he will be back? ÄãÖªµÀËûʲôʱºò»á»ØÀ´£¿ 340 Can you tell me what time Mr. chen will be back ? ÄãÄÜ·ñ¸æËßÎÒ³ÂÏÈÉúºÎʱ»á»ØÀ´£¿ 341 Who is this ,please? ÇëÎÊÄãÊÇÄÄһλ£¿ 342 Who is calling, please? ÇëÎÊÄãÊÇË£¿ 343 May I have your name? ÇëÎÊÄãÐÕÃû£¿ 344 Whom are you calling? ÄãÒªÕÒË£¿ 345 Will you please spell his name for me? ÇëÄã°ÑËûµÄÃû×ÖÆ´¸øÎÒºÃÂ𣿠346 Please say it again. ÇëÔÙ˵һ±é¡£ 347 Would you speak a little louder? ÇëÄã˵´óÉùÒ»µãºÃÂ𣿠348 Will you speak up, please? ÇëÄã´óÉùÒ»µãºÃÂ𣿠349 Will you speak more slowly? ÇëÄã˵ÂýÒ»µãºÃÂ𣿠350 Mr. Wang is not in now. ÍõÏÈÉúÏÖÔÚ²»Ôڴ˵ء£ ---------------------------------ºÃºÃѧϰ ÌìÌìÏòÉÏ |
3Â¥2006-11-17 21:52:47
jieqing963911
Ìú³æ (³õÈëÎÄ̳)
- Ó¦Öú: 0 (Ó×¶ùÔ°)
- ½ð±Ò: 23.3
- Ìû×Ó: 46
- ÔÚÏß:
- ³æºÅ: 129909
- ×¢²á: 2005-12-11
- ÐÔ±ð: GG
- רҵ: Êг¡ÓªÏú
4Â¥2006-11-17 23:42:04













»Ø¸´´ËÂ¥