24小时热门版块排行榜    

查看: 686  |  回复: 5
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

lgq101

木虫 (小有名气)

[求助] 求一段有机合成翻译~~~谢谢

General Procedure for Diels–Alder Reactions (9, 10). Vacuum-dried resin 3 (800 mg, 0.86 meq, 1.0 eq) was swollen with CH2Cl2 (20 mL) for 10 min, then cooled to 0 °C. Solid m-CPBA (580 mg, 2.58 mmol, 3.0 eq) was added and the reaction was stirred at 0 °C for 1 h, then allowed to warm to RTand stirred for 6 h. The resin was washed and dried, then swollen with CH2Cl2 (200 mL) for 10 min. A stock solution of Grubbs’ second-generation catalyst (0.1 M in degassed toluene, 5.1 mL, 0.51 mmol, 0.6 eq) was added and the mixture stirred at 80 °C overnight. The resin was cooled, washed, and dried, then swollen in toluene (20 mL). For 9, N-phenylmaleimide (1.14 g, 6.6 mmol, 7.7 eq) was added and the mixture was stirred at 80 °C for 36 h. The resin was cooled, washed, and dried to afford benzodipyrrolidines 9.
...
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

jw227

木虫 (著名写手)

课题组长

【答案】应助回帖


爱与雨下(金币+1): General Procedure 翻译为: 一般过程 会好点! 2011-08-24 12:15:43
爱与雨下: 或者“一般步骤” 2011-08-24 12:16:21
lgq101(金币+8, 翻译EPI+1): 谢谢~~~~~ 2011-08-25 09:19:05
Diels-Alder反应的一般程序(9,10)。真空干燥的树脂 3(800毫克,0.86毫克当量,1.0当量)在二氯甲烷(20毫升)溶胀10分钟,然后冷却至0 ° C。固体m-CPBA(580毫克,2.58毫摩尔,3.0 个当量),0 ° C反应,搅拌1小时,然后加热到室温,搅拌6小时。洗涤并且干燥树脂,然后用二氯甲烷(200毫升)溶胀10分钟。格拉布二代催化剂(脱气后的甲苯0.1M,5.1毫升,0.51毫摩尔,0.6个当量)加入,混合溶液80° C搅拌过夜。树脂冷却,洗涤,干燥,然后在甲苯(20毫升)中溶胀。 9,N -苯基(1.14克,6.6毫摩尔,7.7个当量)80° C搅拌36小时, 树脂冷却,洗涤,干燥得到benzodipyrrolidines9。
我是来消遣的
2楼2011-08-24 11:49:46
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

jw227

木虫 (著名写手)

课题组长

【答案】应助回帖

0.86meq似乎应该是0.86mmol
我是来消遣的
3楼2011-08-24 11:50:34
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

云中不死鸟

铜虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖

★ ★
爱与雨下(金币+1): !~ 2011-08-24 12:17:21
sltmac(金币+1): 2011-08-24 12:17:37
lgq101(金币+12): 谢谢~~~~~ 2011-08-25 09:19:26
狄尔斯-阿尔德反应(9,10)的一般步骤。将真空干燥的树脂3(800mg,0.86meq,1.0eq)置于20ml二氯甲烷溶液中溶胀10分钟。然后冷却至0℃.加入固体m-CPBA(580mg,2.58mmol,3.0eq)控制反应温度在0℃反应1小时。然后升温至RTAND反应6小时。洗涤树脂并干燥,然后置于200ml二氯甲烷溶液中溶胀10分钟。加入储备溶液格拉布斯二代催化剂(0.1M脱气甲苯溶液,5.1ml,0.51mmol,0.6eq),混合物于80℃下反应过夜。树脂进行冷却、洗涤、干燥,然后置于20ml甲苯溶液中溶胀9分钟。加入N-苯基马来酰亚胺(1.14g,6.6mmol,7.7eq),于80℃下反应36小时,树脂冷却、洗涤、干燥得到benzodipyrrolidines 9.
星河灿烂
4楼2011-08-24 12:06:44
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xiaoqihu

铁杆木虫 (著名写手)

引用回帖:
3楼: Originally posted by jw227 at 2011-08-24 11:50:34:
0.86meq似乎应该是0.86mmol

meq不是mmol,meq是树脂的酸性计量单位,呵呵

» 本帖已获得的红花(最新10朵)

不是不追求,而是不强求
5楼2011-08-24 16:23:43
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lgq101

木虫 (小有名气)

送鲜花一朵
引用回帖:
5楼: Originally posted by xiaoqihu at 2011-08-24 16:23:43:
meq不是mmol,meq是树脂的酸性计量单位,呵呵

又学到了一些东西,非常感谢
...
6楼2011-08-25 09:20:21
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 lgq101 的主题更新
信息提示
请填处理意见