24小时热门版块排行榜    

查看: 617  |  回复: 1
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

安娜8885

木虫 (著名写手)

[求助] 请帮助英译汉,谢谢

A number of scholarly papers and articles discussed later in chapter 2 focused on
academic performance comparisons between charter schools and traditional public
schools. Casey et al. (2002) argued that very little research was devoted to whether the presence of charter schools management created market like environments that enhance systemic improvements in public education. More detailed analysis will be provided in chapter 2. One important element remained similar throughout the research: school management companies were an integrated element in a successful charter school strategy (Bohte, 2004; Becker, Nakagawa & Corwin, 1997; Casey et al., 2002; Finn & Kanstoroom, 2002, Johnson & Landman, 2000). Since administrative performance was repeatedly used to demonstrate the difference between a typical public school administration and charter school management, more time needs to be spent to analyze primary differences between those two models.
奋斗中
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lflflflflf88

至尊木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖


爱与雨下(金币+1): ~! 2011-08-23 22:11:34
安娜8885(金币+45, 翻译EPI+1): 2011-08-24 18:41:45
在接下来的第二章中,有一些学术论文着眼于政府特许学校和传统公立学校的学业成绩的比较。Casey等(2002)认为我们很少有研究关注政府特许学校管理机构的出现是否创造出了一种能系统提高公众教育的氛围。而在第二章中我们将会有更详尽的分析。在整个研究中,有一点毋庸置疑:学校管理公司是成功的政府特许学校管理模式中的一个综合要素(Bohte, 2004; Becker, Nakagawa & Corwin, 1997; Casey et al., 2002; Finn & Kanstoroom, 2002, Johnson & Landman, 2000)。在以往行政效能经常被用作区分典型的公立学校和政府特许学校之间的管理模式之别,(而现在)我们要花费更多时间研究以上两种模式的本质区别。

呵呵,楼主见笑了啊~你再看着改改吧^
识不足则多虑,威不足则多怒,信不足则多言
2楼2011-08-23 22:04:16
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 安娜8885 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 211本,11408一志愿中科院277分,曾在中科院自动化所实习 +6 Losir 2026-03-12 7/350 2026-03-17 12:09 by danranxie
[考研] 302求调剂 +4 小贾同学123 2026-03-15 8/400 2026-03-17 10:33 by 小贾同学123
[考研] 268求调剂 +5 好运连绵不绝 2026-03-12 5/250 2026-03-17 10:12 by Sammy2
[考研] 考研调剂 +3 淇ya_~ 2026-03-17 5/250 2026-03-17 09:25 by Winj1e
[考研] 085601求调剂 +3 Du.11 2026-03-16 3/150 2026-03-16 20:42 by 无际的草原
[文学芳草园] 伙伴们,祝我生日快乐吧 +17 myrtle 2026-03-10 26/1300 2026-03-16 18:32 by 青橙Ln
[考研] 0854控制工程 359求调剂 可跨专业 +3 626776879 2026-03-14 9/450 2026-03-16 17:42 by 626776879
[考研] 梁成伟老师课题组欢迎你的加入 +8 一鸭鸭哟 2026-03-14 9/450 2026-03-16 17:35 by 沐霖12138
[考研] 318求调剂 +3 Yanyali 2026-03-15 3/150 2026-03-16 16:41 by houyaoxu
[考研] 中科院材料273求调剂 +4 yzydy 2026-03-15 4/200 2026-03-16 15:59 by Gaodh_82
[考研] 080500,材料学硕302分求调剂学校 +4 初识可乐 2026-03-14 5/250 2026-03-14 21:08 by peike
[考研] 311求调剂 +8 zchqwer 2026-03-10 8/400 2026-03-14 00:01 by JourneyLucky
[考研] 304求调剂 +6 Mochaaaa 2026-03-12 7/350 2026-03-13 22:18 by 星空星月
[考研] 0703化学一志愿211 总分320求调剂 +5 玛卡巴卡啊哈 2026-03-11 5/250 2026-03-13 21:40 by JourneyLucky
[考研] 301求调剂 +6 Liyouyumairs 2026-03-11 6/300 2026-03-13 20:11 by JourneyLucky
[考研] 0703化学求调剂 +7 绿豆芹菜汤 2026-03-12 7/350 2026-03-13 17:25 by njzyff
[考研] 材料专硕350 求调剂 +4 王金科 2026-03-12 4/200 2026-03-13 16:02 by ruiyingmiao
[考研] 277求调剂 +4 anchor17 2026-03-12 4/200 2026-03-13 11:15 by 白夜悠长
[考研] 289求调剂 +3 李政莹 2026-03-12 3/150 2026-03-13 11:02 by 求调剂zz
[考研] 290求调剂 +3 ADT 2026-03-13 3/150 2026-03-13 10:19 by peike
信息提示
请填处理意见