24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
查看: 895  |  回复: 4
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

天空之痕

金虫 (著名写手)

药物小博士

[求助] 求助一句英文翻译(实验步骤)

The 4,5-diaminopyrimidine was  suspended  in  ten times its weight  of  a  one-to-one mixture of  ethyl orthoformate and acetic anhydride, the mixture heated slowly with stirring to reflux ,and refluxed  for one  hour  after  all  the  solid  dissolved.
研究透了,你就开始懂了
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

phu_grassman

荣誉版主 (知名作家)

快乐岛、布吉岛岛主

优秀版主

【答案】应助回帖


sltmac(金币+1): 感谢应助~ 2011-08-23 14:39:30
天空之痕(金币+2, 翻译EPI+1): 谢谢 2011-08-23 14:45:43

将4,5-二氨基嘧啶悬浮在10倍其重量的1:1的原甲酸酯和醋酸酐的混合溶液中,缓慢加热混合物并搅拌使之回流,回流一个小时到所有的固体溶解。
2楼2011-08-23 13:34:44
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

quzuoyin

至尊木虫 (小有名气)

【答案】应助回帖


sltmac(金币+1): 谢谢交流 2011-08-23 14:39:41
天空之痕(金币+1): 2011-08-23 14:46:03
4,5-二氨基嘧啶溶于10倍重量1:1的乙基甲酸酯和乙酸酐的混合液中,混合液逐渐加热至回流,所有固体溶解后继续加热回流1小时。
3楼2011-08-23 13:35:26
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wust67

金虫 (著名写手)

【答案】应助回帖


sltmac(金币+1): 2011-08-23 14:39:45
天空之痕(金币+2): 1 2011-08-23 14:46:14
将2,4-二氨基嘧啶悬浮于10倍于其质量的三乙烷与乙酸酐的1:1混合物中,慢速加热混合物先搅拌再回流,至所有固体溶解后再回流一小时。
4楼2011-08-23 13:39:34
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hongliannu

木虫 (小有名气)

【答案】应助回帖


sltmac(金币+1): 2011-08-23 14:39:48
将2,4-二氨基嘧啶分散在是其质量10倍的三乙烷与乙酸酐的1:1混合物中,缓慢加热并搅拌直至开始回流,所有固体溶解后再保持回流1小时。
5楼2011-08-23 14:31:53
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 天空之痕 的主题更新
信息提示
请填处理意见