24小时热门版块排行榜    

查看: 712  |  回复: 5
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

浪情无情

银虫 (正式写手)

[求助] 标题翻译

PVF医用海绵用于鼻内镜术后的疗效观察
蛀住小木虫,腐其肉,朽其骨!
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

pgldwx062

禁虫 (小有名气)

【答案】应助回帖


浪情无情(金币+1, 翻译EPI+1): 标题一般不宜用完整表述句型 2011-08-23 08:53:16
爱与雨下(金币+1): !~ 2011-08-23 09:04:13
《PVF medical sponge used in Clinical observation after endoscopic sinus surgery 》
2楼2011-08-22 19:31:21
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

pgldwx062

禁虫 (小有名气)

浪情无情(金币+1): 好 2011-08-23 08:53:59
本帖内容被屏蔽

3楼2011-08-22 19:41:46
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Carena

铁杆木虫 (知名作家)

【答案】应助回帖


浪情无情(金币+4): 专业 2011-08-23 08:54:48
爱与雨下(金币+1): !~ 2011-08-23 09:04:23
浪情无情(金币+2): 谢谢大虾 2011-08-23 09:35:38
英语不能用《....》
Observation of Curative Effect of PVF Medical Sponge after Nasal Endoscopy
或者
Clinical Observation of PVF Medical Sponge after Nasal Endoscopy
Impossible Is Nothing
4楼2011-08-22 20:45:22
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

pgldwx062

禁虫 (小有名气)

本帖内容被屏蔽

5楼2011-08-22 21:36:30
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wust67

金虫 (著名写手)

【答案】应助回帖


浪情无情(金币+1): 通过 2011-08-23 08:55:21
爱与雨下(金币+1): !~ 2011-08-23 09:04:37
浪情无情(金币+1): 谢谢 2011-08-23 09:35:15
Clinical Curative Effect of PVF Medical Sponge after Nasal Endoscopy
“观察”一词和许多文题中的“研究”一样是汉语构词习惯,在英文中无需翻译。
6楼2011-08-22 22:43:16
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 浪情无情 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 调剂 +3 13853210211 2026-03-02 4/200 2026-03-02 10:16 by 13853210211
[基金申请] 成果系统访问量大,请15分钟后再尝试。由此给您造成的不便,敬请谅解。 +3 xhuama 2026-03-02 3/150 2026-03-02 10:02 by 忘川蒿里
[考研] 282求调剂 +3 2103240126 2026-03-02 4/200 2026-03-02 09:25 by 汪!?!
[基金申请] 本子写完了,给DS兄弟看了,得了92分 +3 Doma 2026-03-01 7/350 2026-03-02 00:00 by jnzsy
[考研] 求调剂 +5 yunziaaaaa 2026-03-01 6/300 2026-03-01 23:57 by ccp273206157
[考研] 材料学硕318求调剂 +11 February_Feb 2026-03-01 13/650 2026-03-01 23:53 by ccp273206157
[考研] 材料学硕318求调剂 +5 February_Feb 2026-03-01 5/250 2026-03-01 23:31 by L135790
[考研] 0856求调剂285 +10 吕仔龙 2026-02-28 10/500 2026-03-01 21:37 by 公瑾逍遥
[考研] 0805总分292,求调剂 +7 幻想之殇 2026-03-01 7/350 2026-03-01 21:22 by 公瑾逍遥
[考研] 298求调剂 +6 axyz3 2026-02-28 6/300 2026-03-01 19:00 by 18137688336
[考研] 一志愿中南大学理学化学 +4 15779376950 2026-03-01 5/250 2026-03-01 19:00 by Fff-1
[考研] 化工专硕348,一志愿985求调剂 +5 弗格个 2026-02-28 8/400 2026-03-01 17:25 by sunny81
[考研] 304求调剂 +6 曼殊2266 2026-02-28 7/350 2026-03-01 15:14 by wjLi2017
[考研] 材料工程274求调剂 +3 Lilithan 2026-03-01 3/150 2026-03-01 14:58 by ms629
[考研] 调剂 +3 简木ChuFront 2026-02-28 3/150 2026-03-01 11:46 by 王伟要上岸啊
[考研] 317一志愿华南理工电气工程求调剂 +6 Soliloquy_Q 2026-02-28 11/550 2026-03-01 11:14 by 歌liekkas
[考研] 311求调剂 +9 南迦720 2026-02-28 10/500 2026-03-01 10:55 by sunny81
[论文投稿] Optics letters投稿被拒求助 30+3 luckyry 2026-02-26 4/200 2026-03-01 09:06 by babero
[考研] 307求调剂 +4 73372112 2026-02-28 6/300 2026-03-01 00:04 by ll247
[考研] 276求调剂 +3 路lyh123 2026-02-28 4/200 2026-02-28 19:45 by 路lyh123
信息提示
请填处理意见