24小时热门版块排行榜    

查看: 635  |  回复: 1
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

729502564

银虫 (小有名气)

[求助] 求助一段有机合成翻译

Physicochemical Properties and Shape Diversity of Library Members.

We next examined various properties of the DS library as compared
to two structurally distinct compound sets, namely natural
products (AnalytiCon Discovery) and the National Institutes of
Health Molecular Library Small Molecule Repository (MLSMR)
(Table 3). The MLSMR serves to represent a typical smallmolecule
screening collection, because it is primarily comprised
of commercial vendor libraries (>90%) (4). Not surprisingly,
products resulting from the DS library more closely resemble
natural products as compared to MLSMR compounds, having
an increased number of stereogenic centers (>4) and greater
structural complexity (Fsp3 ¼ 0.59). The degree of ring fusion
is also higher with fewer aromatic ring systems than typical
screening compounds. Whereas the oxygen count for the DS
library is comparable to natural products, the nitrogen count is
similar to that of MLSMR compounds. As an aside, it is interesting
to note the differences in certain properties for natural products
of different origins. Plant-derived natural products have
a higher number of oxygen atoms, as well as stereogenic centers,
as compared to microbial natural products. Lastly, all physico-
chemical properties affecting permeability and solubility (e.g.,
molecular weight, ALogP, rotatable bonds, topological polar
surface area) for the DS library are within an acceptable range
for a discovery library (40, 41).

[ Last edited by 729502564 on 2011-8-21 at 00:35 ]
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

8814402

至尊木虫 (职业作家)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ...
爱与雨下(金币+1): !~ 2011-08-23 12:04:49
爱与雨下(金币+30, 翻译EPI+1): bb代为发放! 2011-08-28 12:51:56
爱与雨下(金币+30): 同上! 2011-08-28 12:52:25
看来高人都忙啊
只好我替你弄了

Physicochemical Properties and Shape Diversity of Library Members.
文库成员的物化性质和形状多样性
We next examined various properties of the DS library as compared to two structurally distinct compound sets, namely natural products (AnalytiCon Discovery) and the National Institutes of Health Molecular Library Small Molecule Repository (MLSMR) (Table 3). 通过与两个结构不同化合物集-天然产物和国家卫生研究院的分子文库小分子库(MLSMR)相比,我们接下来检查了DS文库的各种性质。。The MLSMR serves to represent a typical smallmolecule screening collection, because it is primarily comprised of commercial vendor libraries (>90%) (4). MLSMR由于包含了超过90%的商业文库,被用来代表典型小分子的筛选集合。Not surprisingly, products resulting from the DS library more closely resemble natural products as compared to MLSMR compounds, having an increased number of stereogenic centers (>4) and greater structural complexity (Fsp3 ¼ 0.59). 不出所料,由DS文库造成的产物,同分异构中心数量增加(>4),结构复杂性更高,比MLSMR化合物更接近于天然产物。The degree of ring fusion is also higher with fewer aromatic ring systems than typical screening compounds. 与典型筛选化合物相比,芳环体系较少,环融合度较高。Whereas the oxygen count for the DS library is comparable to natural products, the nitrogen count is similar to that of MLSMR compounds. 然而DS文库的氧计数与天然产物相当,氮计数则与MLSMR化合物相似。As an aside, it is interesting to note the differences in certain properties for natural products of different origins.作为题外话,我们注意到不同来源的天然产物的某些性质上存在差异。 Plant-derived natural products have a higher number of oxygen atoms, as well as stereogenic centers, as compared to microbial natural products.与微生物来源的天然产物相比,植物来源的天然产物具有较高的氧原子数和较多的同分异构中心。 Lastly, all physico- chemical properties affecting permeability and solubility (e.g., molecular weight, ALogP, rotatable bonds, topological polar surface area) for the DS library are within an acceptable range for a discovery library (40, 41).最后,DS文库的所有影响透过性和溶解性的物化性质都在对一个探索文库可接受的范围。
2楼2011-08-23 09:58:54
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 729502564 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[论文投稿] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.5.4,科目全,可+急 +4 gRND4NVAZ8VG 2026-11-11 5/250 2026-11-13 11:15 by Equinoxhua
[考研] 售一区SCI文章T0P,我:8O.551.O54,科目全,可十急 +8 zSbvVX9JFl9J 2026-11-09 9/450 2026-11-13 11:11 by Equinoxhua
[基金申请] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.54,科目全,可伽急 +6 C6CRn66RYYXS 2026-11-10 7/350 2026-11-13 10:55 by Equinoxhua
[公派出国] 售SCI一区文章,我:8O5.5.1.O5.4,科目全,可伽急 +3 TgvkbZZl9tqB 2026-11-11 4/200 2026-11-12 12:48 by ECLTXnJnRSXf
[公派出国] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O54,科目全,可伽急 +4 cdqGD6ftHmbl 2026-11-11 5/250 2026-11-12 12:28 by ECLTXnJnRSXf
[硕博家园] 售SCI一区文章,我:8.O.551.O.5.4,科目全,可伽急 +3 TgvkbZZl9tqB 2026-11-11 4/200 2026-11-12 12:28 by ECLTXnJnRSXf
[硕博家园] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +4 Z7qfCsdIiD1T 2026-11-10 6/300 2026-11-12 11:22 by HajghKOMynmz
[考研] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.54,科目全,可伽急 +4 Z7qfCsdIiD1T 2026-11-10 4/200 2026-11-12 11:22 by HajghKOMynmz
[硕博家园] 售SCI-T0P文章,我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +5 Z7qfCsdIiD1T 2026-11-10 8/400 2026-11-12 11:20 by HajghKOMynmz
[考博] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.5.4,科目全,可+急 +4 czAiolzR0IJC 2026-11-10 6/300 2026-11-12 11:00 by HajghKOMynmz
[考研] 售SCI一区文章,我:8O5.5.1.O5.4,科目全,可伽急 +4 G2rhSvqvhNzl 2026-11-10 6/300 2026-11-12 10:41 by HajghKOMynmz
[考研] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.5.4,科目全,可+急 +5 C6CRn66RYYXS 2026-11-10 7/350 2026-11-12 10:16 by HajghKOMynmz
[硕博家园] 售SCI一区文章,我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可伽急 +4 C6CRn66RYYXS 2026-11-10 6/300 2026-11-12 10:16 by HajghKOMynmz
[公派出国] 售SCI-T0P文章,我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +5 YHiw1gou1Eda 2026-11-10 6/300 2026-11-12 10:14 by HajghKOMynmz
[公派出国] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.54,科目全,可伽急 +6 FChKX8meu1ds 2026-11-09 11/550 2026-11-12 09:57 by HajghKOMynmz
[教师之家] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可+急 +3 TgvkbZZl9tqB 2026-11-11 4/200 2026-11-12 08:15 by HajghKOMynmz
[论文投稿] 售SCI一区文章,我:8.O.551.O.5.4,科目全,可伽急 +3 cdqGD6ftHmbl 2026-11-11 3/150 2026-11-12 07:53 by HajghKOMynmz
[基金申请] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.5.4,科目全,可+急 +3 FChKX8meu1ds 2026-11-09 7/350 2026-11-12 05:19 by 9fOTqj074tIg
[公派出国] 售SCI-T0P文章,我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +5 zSbvVX9JFl9J 2026-11-09 8/400 2026-11-12 04:57 by 9fOTqj074tIg
[教师之家] 售SCI一区T0P文章,我:8.O55.1.O.54,科目全,可十急 +6 cqv1zKnzd7hr 2026-11-09 7/350 2026-11-12 00:44 by 9fOTqj074tIg
信息提示
请填处理意见