24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
查看: 599  |  回复: 2
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

loser_zhu

木虫 (小有名气)

[求助] 求一段加氢方面的翻译

From Table 1 it is evident that the percentage conversion of methanol increases in the following order AS < AM < AU with 100% product selectivity. However, BET surface area follows the order AM < AS < AU. Although the highest conversion of 64% was achieved in case of catalyst AU having surface area of 246 m2/g, there was no clear correlation between the surface area and the catalytic activity.
Hence it was necessary to investigate the nature of the acid sites.

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

彩虹木虫

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖


爱与雨下(金币+1): ~! 2011-08-20 09:38:07
loser_zhu(金币+28, 翻译EPI+1): 2011-08-20 16:24:37
从表1可以看出甲醇转化率按AS<AM<AU顺序逐渐增加,三种催化剂上产物选择性都是100%。然而,BET比表面分析表明比表面积按AM<AS<AU顺序逐渐减小。尽管AU催化剂具有最高的比表面积(246m2/g),同时具有最高的甲醇转化率(64%),但是不能说催化剂的比表面积和反应活性具有对应关系。催化剂上酸中心的性质对催化活性也有很大的影响,对其研究很有必要。
2楼2011-08-20 09:26:11
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

liubencai

木虫之王 (文坛精英)

【答案】应助回帖


sltmac(金币+1): 2011-08-20 09:55:17
从表1,可以明显看出,甲醇转化的百分比按按照AS < AM < AU顺序增加,它们都有100%的产物选择性,然而,BET比表面积顺序为AM < AS < AU。虽然在催化剂AU表面积246平方米/克的情形下,它具有最高的转换率64%,但是还没有催化剂的比表面积和反应活性之间清楚的相关性。
因此,有必要研究酸性点的性质。
坚持到底
3楼2011-08-20 09:49:07
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 loser_zhu 的主题更新
信息提示
请填处理意见