应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台 » 出国留学区 » 海外博后 » 求助咨询 » 请达人帮忙看看这段回复的准确意思
51/1返回列表
查看: 1152  |  回复: 4
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

dreamingt

金虫 (正式写手)

[交流] 请达人帮忙看看这段回复的准确意思 已有2人参与

下面是一个澳洲教授的回信
Next week I will send you some additional information about the most appropriate scholarships.  They are not due for some time yet, early 2012, however, it is something you can work towards with our assistance.

请问一下“They are not due for some time yet, early 2012”是啥意思？是指那个奖学金在2012年初登广告还是指2012年初就可以有结果？
谢谢！
回复此楼

» 猜你喜欢
1楼 2011-08-19 18:33:20
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

waehrend

至尊木虫 (知名作家)

水哥

优秀版主
★
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖
这句话的意思是，这个教授虽然知道这些基金，但申请这些基金的deadline可能还早呢或者这些基金机构还没有明确下一轮的deadline。但是据这个教授所知，大概的deadline会是2012年初。你的理解是正确的，估计至少要2012年的8/9月份才会有结果。
赞一下(1人) 回复此楼
何三水，人称水哥（对啦，就是灌水的那个水啦）
4楼2011-08-19 18:59:57
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 5 个回答

liubiah

银虫 (初入文坛)
★
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖
2012年初申请截止
赞一下(1人) 回复此楼
2楼2011-08-19 18:47:33
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

dreamingt

金虫 (正式写手)
引用回帖:
2楼: Originally posted by liubiah at 2011-08-19 18:47:33:
2012年初申请截止

谢谢！
2012年初截止，岂不是更晚才能有结果~
赞一下 回复此楼
3楼2011-08-19 18:52:31
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

dreamingt

金虫 (正式写手)
引用回帖:
4楼: Originally posted by waehrend at 2011-08-19 18:59:57:
这句话的意思是，这个教授虽然知道这些基金，但申请这些基金的deadline可能还早呢或者这些基金机构还没有明确下一轮的deadline。但是据这个教授所知，大概的deadline会是2012年初。你的理解是正确的，估计至少要2 ...

恩，澳洲博后太难搞了，周期也太长了
静下心等他们的信息吧
赞一下 回复此楼
5楼2011-08-19 19:09:46
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 5 个回答
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复 (可上传附件)
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭