| 查看: 350 | 回复: 1 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
[求助]
求一段加氢的英译汉
|
||
|
Absence of peaks corresponding to the organic compounds confirms the complete removal of the structure directing agent on calcination at 500°C. Absorption bands at 473 and 620 cm-1 were due to the vibrations of Al–O–Al, while the peak at 742 and 1070 cm-1 can be assigned respectively to the bending vibrations of Al–O and O–H. |
回复此楼
8814402
至尊木虫 (职业作家)
- 翻译EPI: 509
- 应助: 18 (小学生)
- 贵宾: 0.381
- 金币: 12916.1
- 散金: 47
- 红花: 16
- 帖子: 4183
- 在线: 357.8小时
- 虫号: 1184404
- 注册: 2011-01-06
- 专业: 药物学其他科学问题
【答案】应助回帖
★
sltmac(金币+1): 辛苦 2011-08-19 08:30:50
loser_zhu(金币+18, 翻译EPI+1): 2011-08-19 10:42:22
sltmac(金币+1): 辛苦 2011-08-19 08:30:50
loser_zhu(金币+18, 翻译EPI+1): 2011-08-19 10:42:22
| Absence of peaks corresponding to the organic compounds confirms the complete removal of the structure directing agent on calcination at 500°C. 有机化合物相关峰的缺如证实在500°C 煅烧条件下完全移除了结构导向剂。Absorption bands at 473 and 620 cm-1 were due to the vibrations of Al–O–Al, while the peak at 742 and 1070 cm-1 can be assigned respectively to the bending vibrations of Al–O and O–H.473和620cm-1的吸收带是由于Al-O-Al振动，而742和1070cm-1处的峰则可分别归于Al–O 和 O–H的伸缩振动。 |
2楼2011-08-19 08:11:16
