24小时热门版块排行榜    

查看: 358  |  回复: 1
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

loser_zhu

木虫 (小有名气)

[求助] 求一段加氢方面的英译汉

The dry solid mixture was heated very slowly at 250℃ for about 3 h till the gas evolution due to decomposition of the nitrates is complete. The nitrate free samplewas ground to a fine powder and then calcined at 500℃ for 3 h to form mesoporous r-Al2O3.This sample was labeled as AU = (r-Al2O3 prepared using urea).
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

liubencai

木虫之王 (文坛精英)

【答案】应助回帖


爱与雨下(金币+1): !~ 2011-08-17 08:35:45
loser_zhu(金币+20, 翻译EPI+1): 2011-08-17 15:15:19
干燥的固体混合物在250℃缓慢加热约3 h,直到硝酸盐分解的逸出气体完成。将不含硝酸盐的样品研磨成细粉,然后在500℃焙烧3小时,形成了介孔r-Al2O3. 把这个样品标记为AU=(r - Al2O3用尿素制备的)。
坚持到底
2楼2011-08-17 08:34:47
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 loser_zhu 的主题更新
信息提示
请填处理意见