应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台» 学术交流区» 论文翻译 » 论文翻译求助完结子版 » 请翻译催化方面的一段话
51/1返回列表
查看: 722  |  回复: 3
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

ankang276

金虫 (正式写手)

[求助] 请翻译催化方面的一段话

Results from the present study show that addition of Mg to the
Mo2C/HY increased the Mo2C dispersion without decreasing the catalyst acidity compared to the Mo2C/HY. Accordingly, the mononuclear
pathway would be enhanced, resulting in increased selectivity to
tetralin and reduced selectivity to polymer products, as observed
(Table 2).
回复此楼

» 猜你喜欢
1楼 2011-08-13 11:05:15
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

AIRONGHUA

银虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★
sltmac(金币+1): 谢谢应助~ 2011-08-13 13:07:01
现有的研究结果显示，与Mo2C/HY催化剂相比,加入Mg的Mo2C/HY催化剂会提高Mo2C的分散性，同时又不会降低催化剂的酸度。因此，如表2所示，加强单核路径可以提高对四氢化葵的选择性以及降低对聚合物产物选择性 。
赞一下(1人) 回复此楼
新手上路
4楼2011-08-13 12:58:35
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 4 个回答

Carena

铁杆木虫 (知名作家)

【答案】应助回帖

★
爱与雨下(金币+1): 欢迎常来~！ 2011-08-13 11:25:27
目前的研究结果显示，加镁的Mo2C/HY和不加镁的Mo2C/HY相比，加镁的Mo2C/HY增加了Mo2C的扩散，而没有降低催化剂的酸度。因此提高了单核途径，从而引起四氢化葵选择性的增加，聚合物制品选择性的降低。（参见表2）。
赞一下(1人) 回复此楼
Impossible Is Nothing
2楼2011-08-13 11:16:05
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

slz146

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★
sltmac(金币+1): 好好表现~~ 2011-08-13 13:06:53
ankang276(金币+20, 翻译EPI+1): 2011-08-14 09:27:26
目前的研究结果显示，与Mo2C/HY催化剂相比，掺Mg的Mo2C/HY催化剂会提高Mo2C的分散性，同时又不会降低催化剂的酸度。因此，如表2所示，加强单核路径可以提高对四氢化葵的选择性以及降低对聚合物产物选择性
赞一下(1人) 回复此楼
3楼2011-08-13 12:19:44
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 4 个回答
普通表情 龙 兔 虎 猫
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 化工专硕342，一志愿大连理工大学，求调剂 +4 kyf化工 2026-02-28 5/250 2026-03-02 10:17 by 易水刀客
[考研] 材料调剂 +5 爱擦汗的可乐冰 2026-02-28 6/300 2026-03-02 09:36 by 破风α
[考研] 材料工程269求调剂 +3 白刺玫 2026-03-02 3/150 2026-03-02 09:25 by 一休哥FU
[考研] 282求调剂 +3 2103240126 2026-03-02 4/200 2026-03-02 09:25 by 汪！？！
[考研] 322求调剂 +3 熊境喆 2026-03-01 3/150 2026-03-02 08:44 by houyaoxu
[考研] 材料复试调剂 +4 学材料的点 2026-03-01 5/250 2026-03-02 08:26 by houyaoxu
[考研] 欢迎采矿、地质、岩土、计算机、人工智能等专业的同学报考 +4 pin8023 2026-02-28 6/300 2026-03-02 06:35 by 汪！？！
[考研] 材料学硕318求调剂 +11 February_Feb 2026-03-01 13/650 2026-03-01 23:53 by ccp273206157
[考研] 材料学硕318求调剂 +5 February_Feb 2026-03-01 5/250 2026-03-01 23:31 by L135790
[考研] 26考研报考西工大材料308分求调剂 +3 weizhong123 2026-03-01 3/150 2026-03-01 21:42 by 公瑾逍遥
[考研] 化工299分求调剂 一志愿985落榜 +5 嘻嘻(*^ω^*) 2026-03-01 5/250 2026-03-01 19:47 by 无际的草原
[考研] 0856化工专硕求调剂 +12 董boxing 2026-03-01 12/600 2026-03-01 19:45 by 材子momo
[考研] 281求调剂 +4 2026计算机_诚心 2026-03-01 7/350 2026-03-01 17:20 by 2026计算机_诚心
[考研] 321求调剂一志愿东北林业大学材料与化工英二数二 +4 虫虫虫虫虫7 2026-03-01 7/350 2026-03-01 16:52 by caszguilin
[基金申请] 刚录用，没有期刊号，但是在线可看的论文可以放为代表作吗 10+3 arang1 2026-03-01 3/150 2026-03-01 16:43 by babero
[考研] 311求调剂 +6 亭亭亭01 2026-03-01 6/300 2026-03-01 15:41 by 324616
[考研] 302材料工程求调剂 +4 Doleres 2026-03-01 5/250 2026-03-01 11:52 by liqiongjy
[考研] 317一志愿华南理工电气工程求调剂 +6 Soliloquy_Q 2026-02-28 11/550 2026-03-01 11:14 by 歌liekkas
[论文投稿] Optics letters投稿被拒求助 30+3 luckyry 2026-02-26 4/200 2026-03-01 09:06 by babero
[考研] 085600材料工程一志愿中科大总分312求调剂 +8 吃宵夜1 2026-02-28 10/500 2026-02-28 20:27 by L135790
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭