24小时热门版块排行榜

>论坛更新日志 (3670)
>虫友互识 (450)
>文献求助 (151)
>休闲灌水 (112)
>考博 (102)
>基金申请 (100)
>导师招生 (87)
>论文道贺祈福 (76)
>硕博家园 (72)
>教师之家 (29)
>博后之家 (28)
>论文投稿 (28)
>招聘信息布告栏 (22)
>找工作 (19)
>公派出国 (19)
>考研 (19)

返回列表

本帖产生 1 个翻译EPI ，点击这里进行查看

hmily601

木虫 (正式写手)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 3452.1
散金: 1013
帖子: 518
在线: 481.3小时
虫号: 823643
注册: 2009-08-07
性别: GG
专业: 天然有机化学

[求助] 帮忙翻译下吧谢谢!

Viburnum dilatatum exts., prepd. by solvent extn., are claimed as oral melanin generation inhibitors and health foods. Formulation examples of tablets, capsules, granules, health foods, and health drinks were given. and tested.

回复此楼

» 猜你喜欢

售T0P一区SCI文章，我:8O5.51.O.54,科目齐全,可＋急已经有3人回复
售T0P一区SCI文章，我:8O5.51.O.54,科目齐全,可＋急已经有4人回复
售T0P一区SCI文章，我:8O5.51.O.54,科目齐全,可＋急已经有3人回复
售T0P一区SCI文章，我:8O5.51.O.54,科目齐全,可＋急已经有3人回复
售T0P一区SCI文章，我:8O5.51.O.54,科目齐全,可＋急已经有4人回复
售T0P一区SCI文章，我:8O5.51.O.54,科目齐全,可＋急已经有5人回复
售T0P一区SCI文章，我:8O5.51.O.54,科目齐全,可＋急已经有6人回复
售T0P一区SCI文章，我:8O5.51.O.54,科目齐全,可＋急已经有5人回复
售T0P一区SCI文章，我:8O5.51.O.54,科目齐全,可＋急已经有7人回复
售T0P一区SCI文章，我:8O5.51.O.54,科目齐全,可＋急已经有5人回复

1楼 2011-08-10 10:51:33

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

liubencai

木虫之王 (文坛精英)

翻译EPI: 37
应助: 84 (初中生)
贵宾: 0.103
金币: 100902
红花: 108
沙发: 57
帖子: 21817
在线: 2403.8小时
虫号: 273437
注册: 2006-08-20
性别: GG
专业: 配位化学

【答案】应助回帖

★
sltmac(金币+1): 2011-08-12 08:25:44
hmily601(金币+10, 翻译EPI+1): 谢谢辛苦了！ 2011-08-13 09:19:21

一天多没有翻译，试着译一下，有的名词可能不够恰当。
通过溶剂提取来提取、制备的荚蒾，可以说是口腔黑色素生成抑制剂及健康食品。给出了片剂，胶囊，冲剂(颗粒剂)，保健食品和保健饮料配方的例子，并进行了检测。

赞一下(1人)

回复此楼

坚持到底

2楼2011-08-11 17:53:02