24小时热门版块排行榜    

查看: 424  |  回复: 1
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

hmily601

木虫 (正式写手)

[求助] 帮忙翻译下吧 谢谢!

Viburnum dilatatum exts., prepd. by solvent extn., are claimed as oral melanin generation inhibitors and health foods.  Formulation examples of tablets, capsules, granules, health foods, and health drinks were given. and tested.
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

liubencai

木虫之王 (文坛精英)

【答案】应助回帖


sltmac(金币+1): 2011-08-12 08:25:44
hmily601(金币+10, 翻译EPI+1): 谢谢 辛苦了! 2011-08-13 09:19:21
一天多没有翻译,试着译一下,有的名词可能不够恰当。
通过溶剂提取来提取、制备的荚蒾,可以说是口腔黑色素生成抑制剂及健康食品。给出了片剂,胶囊,冲剂(颗粒剂),保健食品和保健饮料配方的例子,并进行了检测。
坚持到底
2楼2011-08-11 17:53:02
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 hmily601 的主题更新
信息提示
请填处理意见