24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
查看: 1133  |  回复: 10
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

tornadozyb

捐助贵宾 (正式写手)

高分子自组装教教主

[交流] 8月20日考试,在英国剑桥已有5人参与

如题,8月20日考试,在剑桥考。之前的分数是听力6.5,阅读6,写作5.5(拿过6),口语5.5(拿过6)。此次在这留言就是想提前留个位置,看我如果坚持背口语范文,和写作文给我的一对一外教改,会是个什么提高。
   我的外教David总说我背单词老看中文意思。我告他那是807,听力基本词汇,如果我不会儿拼写和懂的意思,我还怎么去考试?他的意思是让我看全是英文的,可一来怎么可能找到全是英文并配有英译英的,二来我基本单词都不会,怎么会去明白它的英语意思。我去背chair,难道词后面不加个中文意思“椅子”,而去加个英文意思“a piece of furniture”啊!秀逗!知道他是为了我好,可他是native speaker,接触的就不一样。还说那些单词表该是他学汉语用的。我当时真想顶他两句,说那上面有英语,你应该用新华词典学。哼,看你怎么看的懂!到时候,你还不是会译到英文来~
     哎,发了一堆牢骚,不说了,会每天说我的进度~等待我的结果~一起加油吧!祝福我吧!!

PS:今天来了个新同学,韩国妞,侧看不错,正面丑了。坐我旁边。我和同学就议论了她。然后上课她居然流利的和我用中文说了几句....我当时震惊了!!原来她在中国待了8年,学的中医....我擦,幸亏没瞎说什么....其实现在中文真的很流行,我们班的有个越南的就是个中文翻译...还有那些传道士,普通话更是了不得。这个世界其实很疯狂,不管你信不信,反正我信了。


[ Last edited by tornadozyb on 2011-8-11 at 05:27 ]
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

tornadozyb

捐助贵宾 (正式写手)

高分子自组装教教主

引用回帖:
2楼: Originally posted by shichen5276 at 2011-08-09 14:50:13:
呵呵 有意思

哎呀,每天过的好累~~
5楼2011-08-11 05:23:50
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 11 个回答

shichen5276

木虫 (小有名气)

呵呵 有意思
Keep Industrious !
2楼2011-08-09 14:50:13
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

tornadozyb

捐助贵宾 (正式写手)

高分子自组装教教主

引用回帖:
3楼: Originally posted by yuhuidavid at 2011-08-09 15:14:06:
加油哦~

嗯,努力中~~
6楼2011-08-11 05:24:06
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

tornadozyb

捐助贵宾 (正式写手)

高分子自组装教教主

引用回帖:
4楼: Originally posted by chaowang3eg at 2011-08-09 22:11:17:

嘿嘿~~等我的好消息~
7楼2011-08-11 05:24:27
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 高级回复(可上传附件)
信息提示
请填处理意见