[求助] 一句话

使用后A的膜面污染物的堆积(accumulate)明显要比B和C膜面污染物的堆积要少得多

回复此楼

» 收录本帖的淘帖专辑推荐

精品翻译集锦

» 猜你喜欢

售SCI一区T0P文章，我:8.O.55.1.O.5.4,科目全,可+急已经有6人回复
售SCI一区T0P文章，我:8.O55.1.O.54,科目全,可十急已经有5人回复
售SCI一区文章，我:8O5.5.1.O5.4,科目全,可伽急已经有6人回复
售SCI一区T0P文章，我:8.O55.1.O.54,科目全,可十急已经有4人回复
售SCI文章，我:8O.5.5.1O.54,科目全,可十急已经有4人回复
售SCI一区T0P文章，我:8.O.55.1.O54,科目全,可伽急已经有6人回复
售SCI文章，我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急已经有5人回复
课题组会帮你通过考核么？已经有4人回复
各位大佬，路线设计求助已经有8人回复
售SCI一区T0P文章，我:8O.55.1.O.54,科目全,可伽急已经有3人回复

1楼 2011-08-08 14:26:46

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

古可ぷ

荣誉版主 (文坛精英)

翻译EPI: 323
应助: 91 (初中生)
贵宾: 16.835
金币: 19129.1
散金: 40372
红花: 275
沙发: 183
帖子: 25428
在线: 1083.9小时
虫号: 1034379
注册: 2010-06-02
性别: GG
专业: 药物设计与药物信息
管辖: 导师招生

帖子真精彩!
已经收录到淘贴专辑《精品翻译集锦》

赞一下

回复此楼

非吾小天下，才高而已；非吾纵古今，时赋而已；非吾睨九州，宏观而已；三非焉罪？无梦至胜

3楼2011-09-04 22:36:41

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

查看全部 3 个回答

zerohead

禁虫 (职业作家)

翻译EPI: 466
应助: 1 (幼儿园)
贵宾: 0.301
金币: 8727.8
散金: 850
红花: 15
沙发: 10
帖子: 3768
在线: 471.7小时
虫号: 1041741
注册: 2010-06-14
性别: GG
专业: 逻辑学

【答案】应助回帖

sun123(金币+5, 翻译EPI+1): 2011-08-08 14:46:13

使用后A的膜面污染物的堆积(accumulate)明显要比B和C膜面污染物的堆积要少得多

After using xxx, the accumulated pollutants on the surface of film A was obviously much less than that of films B and C.

赞一下

回复此楼

2楼2011-08-08 14:42:39

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

24小时热门版块排行榜

sun123

[求助] 一句话

» 收录本帖的淘帖专辑推荐

» 猜你喜欢

古可ぷ

zerohead

【答案】应助回帖