| 查看: 314 | 回复: 2 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | ||
qhd511铁杆木虫 (著名写手)
|
[求助]
麻烦帮忙翻译一段话，谢谢！
|
|
| 本文采用优化的HG-AFS方法，以替代目前国际、中国国家标准中采用的Ag-DDC方法对污水（sewage）和污泥(sludge)中总砷(TAs)进行测定。 |
回复此楼» 猜你喜欢
A期刊撤稿
已经有3人回复
-
职称评审没过，求安慰
已经有34人回复
-
垃圾破二本职称评审标准
已经有17人回复
-
回收溶剂求助
已经有6人回复
-
投稿Elsevier的Neoplasia杂志，到最后选publishing options时页面空白，不能完成投稿
已经有22人回复
-
申请26博士
已经有5人回复
-
EST投稿状态问题
已经有7人回复
-
毕业后当辅导员了，天天各种学生超烦
已经有4人回复
-
求助文献
已经有3人回复
-
投稿返修后收到这样的回复，还有希望吗
已经有8人回复
qhd511
铁杆木虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 1
- 应助: 324 (大学生)
- 金币: 6915.3
- 散金: 226
- 红花: 12
- 帖子: 1922
- 在线: 390.1小时
- 虫号: 1079710
- 注册: 2010-08-22
- 性别: GG
- 专业: 环境分析化学
3楼2011-08-08 11:26:21
zou-yanhua
金虫 (小有名气)
- 翻译EPI: 24
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 782.6
- 散金: 25
- 红花: 1
- 帖子: 167
- 在线: 114.8小时
- 虫号: 1030634
- 注册: 2010-05-28
- 专业: 配位化学
【答案】应助回帖
★
qhd511(金币+5, 翻译EPI+1): 感谢您的及时回复！ 2011-08-08 11:24:53
爱与雨下(金币+1): 应该可以再优化一下！ 2011-08-08 11:25:27
qhd511(金币+5, 翻译EPI+1): 感谢您的及时回复！ 2011-08-08 11:24:53
爱与雨下(金币+1): 应该可以再优化一下！ 2011-08-08 11:25:27
| In this paper， the optimized HG-AFS method was applied in place of the Ag-DDC method which was the international and China national standards to determine the total arsenic (TAs) in sewage and sludge. |
2楼2011-08-08 11:20:00