Znn3bq.jpeg
查看: 504  |  回复: 3
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

1121prettycat

木虫 (正式写手)

[求助] 求助一句话翻译(环境调查)

Exceptionally high values of 6.8 (A) and 13.3 (H) g/L were reported in a small brook in Germany that consisted primarily of sewage effluent
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Carena

铁杆木虫 (知名作家)

【答案】应助回帖


爱与雨下(金币+1): ~! 2011-08-07 06:17:38
1121prettycat(金币+2, 翻译EPI+1): 2011-08-07 06:58:26
据报道,德国一小溪中其值高达6.8(A)和13.3(H)g/L,主要是污水。
Impossible Is Nothing
2楼2011-08-06 22:37:05
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

1121prettycat

木虫 (正式写手)

继续求助
3楼2011-08-07 00:33:27
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

爱与雨下

荣誉版主 (职业作家)

木虫讲师

优秀版主

【答案】应助回帖

1121prettycat(金币+3): 2011-08-07 06:58:30
Exceptionally high values of 6.8 (A) and 13.3 (H) g/L were reported in a small brook in Germany that consisted primarily of sewage effluent

据报道,德国一主要含污水的小溪中其值有点异常,高达6.8(A)和13.3(H)g/L。
生平不抽烟,不饮酒,不喝咖啡,一杯龙井相伴,笑读五经诸史;惟愿少鲁莽,少冲动,少说气话,三思后行为戒,淡看百事纷争。
4楼2011-08-07 06:24:03
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 1121prettycat 的主题更新
信息提示
请填处理意见