24小时热门版块排行榜    

查看: 312  |  回复: 1
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

8569636.hi

木虫 (正式写手)

[求助] 翻译润色

我想表达这样一个意思:另外,接触角的测量或计算误差也使得由Young方程来获得界面自由能这种方案不可靠。
In addition, the error in contact angle measurement or calculation also makes to obtain the interface free energy by the Young equation unreliable.
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Carena

铁杆木虫 (知名作家)

【答案】应助回帖


sltmac(金币+1): 谢谢交流~ 2011-08-02 08:51:13
8569636.hi(金币+5, 翻译EPI+1): 很好,谢谢! 2011-08-02 10:39:50
Besides, the inaccuracy in the measurement or calculation of the contact angle also makes the Young equation of obtaining the interface free energy unsound.
Impossible Is Nothing
2楼2011-08-01 23:38:51
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 8569636.hi 的主题更新
信息提示
请填处理意见