| 查看: 703 | 回复: 3 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | ||
lgq101木虫 (小有名气)
|
[求助]
求一段有机合成翻译~~~谢谢
|
|
| Finally, all library members were cleaved from the solid support using HF•pyridine (pyridine, THF, 50 °C) and purified by preparative reverse-phase HPLC to afford the final library of 190 alkaloid/terpenoid-like compounds (both enantiomeric series), comprised of 18 cyclopentapyrrolidinones (11–13), 30 exo-pyrrolines (14–19), 6 cyclooctapyrrolidines (20), 18 vinylpyrrolines (21–23), 6 benzodipyrrolidines (24), and 6 isoindoline dicarboxylates (25) derived from the enyne substrates and 28 isoindoline alcohols (30–38), 24 pyrrolopyridones (36–41), 18 pyrrolopyridine carboxylates (42–44), and 36 cycloheptapyrrolidine amides (45–50) derived from the diyne substrates. The products were isolated in 20.2% average yield over 5–8 solid-phase steps, at 74.0% average yield per step (SI Appendix, Table S1). |
回复此楼
lily77cq
木虫 (正式写手)
- 翻译EPI: 1
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 2061.1
- 红花: 5
- 帖子: 626
- 在线: 463小时
- 虫号: 736238
- 注册: 2009-03-31
- 性别: MM
- 专业: 金属有机化学
3楼2011-07-31 16:41:15
2楼2011-07-31 10:22:50
zou-yanhua
金虫 (小有名气)
- 翻译EPI: 24
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 782.6
- 散金: 25
- 红花: 1
- 帖子: 167
- 在线: 114.8小时
- 虫号: 1030634
- 注册: 2010-05-28
- 专业: 配位化学
【答案】应助回帖
★
爱与雨下(金币+1): 欢迎交流 2011-08-02 17:18:32
lgq101(金币+18): 谢谢~~~~~ 2011-08-04 00:19:57
爱与雨下(金币+1): 欢迎交流 2011-08-02 17:18:32
lgq101(金币+18): 谢谢~~~~~ 2011-08-04 00:19:57
|
不知道化学名翻译的对不对，大概如下 最后，所有的成分在固态下用氢氟酸•吡啶（吡啶，四氢呋喃，50℃）被裂解，并用事先准备好的反相高效液相色谱纯化而得到最终的190种生物碱/萜类化合物（包括对映体系列），其中有18 种环戊吡咯烷酮类（11-13），30种异吡咯（14-19），6 种环辛吡咯烷（20），18 种乙烯吡咯（21-23），6 种苯并二吡咯烷（24），6 种由烯炔基底衍生出的异吲哚二羧酸酯（25），28种 异吲哚醇（30-38），24 种吡咯吡啶酮（36-41），18 种吡咯吡啶羧酸盐（42-44）和36 种由二炔基底衍生出的环庚吡咯酰胺（45-50）。 产物经由5-8个固相步骤的分离后有平均20.2%的收率，即每步的收率在74.0％左右。 |
4楼2011-08-02 17:12:12
