| 查看: 545 | 回复: 4 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
sjsjsj2007金虫 (著名写手)
|
[求助]
请求翻译一句话 有机化学方向
|
|
|
今天在写论文时，发现一句话怎么自己翻译就是不满意，请求大家的的帮助。 The optically pure isoxazolic carbinol yielded the product without racemization of the stereogenic center when the hydrogenation was carried out using Pd/C.  |
回复此楼» 猜你喜欢
论文终于录用啦！满足毕业条件了
已经有20人回复
-
不自信的我
已经有5人回复
-
磺酰氟产物，毕不了业了！
已经有4人回复
-
投稿Elsevier的杂志（返修），总是在选择OA和subscription界面被踢皮球
已经有8人回复
hce123
木虫 (小有名气)
- 翻译EPI: 6
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 2210.9
- 红花: 1
- 帖子: 58
- 在线: 53.8小时
- 虫号: 1343314
- 注册: 2011-07-12
- 性别: MM
- 专业: 化学反应工程
2楼2011-07-18 15:34:35
sjsjsj2007
金虫 (著名写手)
- 应助: 9 (幼儿园)
- 金币: 277.5
- 散金: 462
- 红花: 11
- 帖子: 1361
- 在线: 562.1小时
- 虫号: 748014
- 注册: 2009-04-14
- 专业: 有机合成
3楼2011-07-18 15:57:48
hce123
木虫 (小有名气)
- 翻译EPI: 6
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 2210.9
- 红花: 1
- 帖子: 58
- 在线: 53.8小时
- 虫号: 1343314
- 注册: 2011-07-12
- 性别: MM
- 专业: 化学反应工程
4楼2011-07-18 19:34:42
爱与雨下
荣誉版主 (职业作家)
木虫讲师
- 翻译EPI: 283
- 应助: 10 (幼儿园)
- 贵宾: 3.592
- 金币: 33340.6
- 散金: 21
- 红花: 28
- 沙发: 38
- 帖子: 4644
- 在线: 1456.1小时
- 虫号: 535832
- 注册: 2008-03-29
- 专业: 有机化学
- 管辖: 论文翻译
5楼2011-07-18 19:57:49