| 查看: 541 | 回复: 3 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | |||
crystalhert金虫 (正式写手)
|
[求助]
一句话的翻译
|
||
| Requested Mg2+ levels <150 ppm is too low and will be not acceptable as Mg2+ level in cooling water is 200 ppm (>150 ppm) |
回复此楼» 猜你喜欢
考研复试调剂，过国家线的同学都可报名
已经有4人回复
-
材料工程274求调剂
已经有4人回复
-
085600 英一数二272求调剂
已经有8人回复
-
265分求调剂不调专业和学校有行学上就
已经有9人回复
-
268求调剂
已经有5人回复
-
哈工大计算机刘劼团队招生
已经有6人回复
-
求调剂
已经有3人回复
-
化工270求调剂
已经有7人回复
-
276求调剂
已经有5人回复
-
295求调剂
已经有8人回复
zerohead
禁虫 (职业作家)
- 翻译EPI: 466
- 应助: 1 (幼儿园)
- 贵宾: 0.301
- 金币: 8727.8
- 散金: 850
- 红花: 15
- 沙发: 10
- 帖子: 3768
- 在线: 471.7小时
- 虫号: 1041741
- 注册: 2010-06-14
- 性别: GG
- 专业: 逻辑学
【答案】应助回帖
★
Mally89(金币+1): 感谢应助！~ 2011-07-18 21:13:26
crystalhert(金币+3, 翻译EPI+1): nn 2011-07-20 14:27:21
Mally89(金币+1): 感谢应助！~ 2011-07-18 21:13:26
crystalhert(金币+3, 翻译EPI+1): nn 2011-07-20 14:27:21
|
Requested Mg2+ levels <150 ppm is too low and will be not acceptable as Mg2+ level in cooling water is 200 ppm (>150 ppm) 因为光在冷水中，Mg2+的浓度就已经达到200ppm（>150ppm），所以如果Mg2+的浓度被要求在150 ppm以下，实在是太低，不能接受（＝办不到）。 |
3楼2011-07-18 21:10:04
爱与雨下
荣誉版主 (职业作家)
木虫讲师
- 翻译EPI: 283
- 应助: 10 (幼儿园)
- 贵宾: 3.592
- 金币: 33340.6
- 散金: 21
- 红花: 28
- 沙发: 38
- 帖子: 4644
- 在线: 1456.1小时
- 虫号: 535832
- 注册: 2008-03-29
- 专业: 有机化学
- 管辖: 论文翻译
2楼2011-07-18 13:01:18
jwdxbjzh
至尊木虫 (职业作家)
- 翻译EPI: 244
- 应助: 8 (幼儿园)
- 贵宾: 0.015
- 金币: 10699.3
- 散金: 437
- 红花: 30
- 帖子: 3868
- 在线: 1074.8小时
- 虫号: 611748
- 注册: 2008-09-25
- 性别: GG
- 专业: 生物无机化学
4楼2011-07-20 08:48:24
5