24小时热门版块排行榜    

查看: 567  |  回复: 1
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

skyleo0727

铜虫 (正式写手)

[求助] 求助翻译一段德文文献。谢谢

求助翻译一段实验步骤,实验用,感谢。
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

liubencai

木虫之王 (文坛精英)

【答案】应助回帖

★ ★ ★
skyleo0727(金币+50, 翻译EPI+1): 巨感谢~~~ 2011-07-18 09:47:22
Mally89(金币+3): 小语种,感谢应助!~欢迎常来!~ 2011-07-18 20:12:10
磺酸二茂铁铵:40克二茂铁(215毫摩尔)溶解在700毫升醋酸酐。把14.5毫升氯磺酸(218毫摩尔)慢慢滴加该溶液中。反应混合物过夜(20小时),然后,轻轻搅拌加入1升冰水进行水解,烧杯外面冰水冷却。二茂铁的沉淀过滤后,溶液真空减压蒸发至干,残渣用甲醇在索氏提取器提取。浓缩收集的甲醇溶液。加入氨溶液(p.a.)调整pH值至10。过滤形成的片状棕色沉淀物,收集溶液。因此,35g 得到含一水形式的NH4[Fc-SO3]•H2O(116毫摩尔,相当于54%)。1 H NMR(DMSO – d6) dalt=7.09(br,4 H,NH4+),4.29和4.05(vt各2 H,C5H4),4.17(s. 5 H. Cp)。
坚持到底
2楼2011-07-18 09:21:01
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 skyleo0727 的主题更新
信息提示
请填处理意见