24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
查看: 446  |  回复: 1
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

diego911

铜虫 (初入文坛)

[求助] 日语文献求翻译(实验部分)

日语文献求翻译(实验部分)

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

tumuding

金虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★ ★
Mally89(金币+3): 小语种,感谢应助!~ 2011-07-18 12:50:55
diego911(金币+50, 翻译EPI+1): 翻译的不错!谢了 2011-07-19 09:58:59
2.1 试剂和装置
试剂选用市场上售卖的一级品。气相色谱的测定采用岛津G.C-4B。
2.2 合成方法与分析方法
合成方法以合成2-甲基8-硝基喹啉 8-nitro-2-methylquinoline的Madeja法为基准。即,在装有冷却管,温度计,搅拌装置的反应容器内,加入邻氯苯胺o-cloro aniline(8-nitro-2-methyl quinoline 合成最初是o-nitroaniline),酸化剂,30%盐酸。反应温度设定为90度,一边搅拌一边滴定crotonaldehyde 或  paraldehyde。滴定2个小时。接着持续反应1个小时后冷却,用氢氧化钠 sodium hydroxide调至碱性。用乙醚萃取。将萃取液进入气相色谱测量8-cloro 2-methylquinoline 或 8-nitro 2-methylquinoline 的收量。色谱柱填充剂采用气相色谱工业公司的silicone SE30. 180度下进行分析。内标物 为8-nitro-2-methylyquinoline 或2-methyl-8-quinolinol


仅作参考
要有敢于行动的勇气!
2楼2011-07-16 16:31:06
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 diego911 的主题更新
信息提示
请填处理意见