| 查看: 588 | 回复: 1 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看 | ||
[求助]
3,5-二甲基苯甲醛制备的德语翻译
|
||
kn_yao
至尊木虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 116
- 应助: 2 (幼儿园)
- 贵宾: 0.005
- 金币: 28920.7
- 红花: 10
- 帖子: 2934
- 在线: 152.3小时
- 虫号: 216380
- 注册: 2006-03-11
- 专业: 临床生物化学检验
【答案】应助回帖
★ ★ ★
sltmac(金币+2): 感谢交流,欢迎常来 2011-07-21 13:14:39
niceelf(金币+50, 翻译EPI+1): 2011-07-21 23:16:31
Mally89(金币+1): 小语种!~三个!~常来!~ 2011-07-23 21:59:01
sltmac(金币+2): 感谢交流,欢迎常来 2011-07-21 13:14:39
niceelf(金币+50, 翻译EPI+1): 2011-07-21 23:16:31
Mally89(金币+1): 小语种!~三个!~常来!~ 2011-07-23 21:59:01
|
实验部分 甲苯,MnO2,硫酸和乙酸 整个反应需在持续的冷却和摇摆机作用下,在43g甲苯,70mL浓硫酸和110mL乙酸的混合液中,分批加入由80g MnO2与80mL乙酸所组成的悬浮液,其间常有气体释放出(可能是氧气)。反应5.5 h后,作为MnO2的置换要消耗30mL硫酸,接着在3.5 h内添加由100mL浓硫酸与100mL发烟硫酸(含14%硫酸酐)的混合液,然后放置过夜。褐色物质倒入碎冰中,油状物上浮,该酸性液用乙醚萃取,蒸去溶剂后,经两次蒸馏(混合物的沸点经校正过的温度计测定,mp未校正)去除黑色粘物,所得酸用KOH水溶液成盐,得到:1. 105-130度=9.5g(所有物质的沸点都为110-115度,为残留的纯甲苯),2. 130-270度=3g,3.270-300度 =12.1g,4. 300-360度 =1.2g,5.残留物=10.5g。 |
2楼2011-07-21 03:37:02













回复此楼