24小时热门版块排行榜    

查看: 1336  |  回复: 3
本帖产生 1 个 博学EPI ,点击这里进行查看

hetianjing

银虫 (初入文坛)

[求助] 【求助】解释两个英文单词 clearance 和 tightness

最近读了一篇电主轴轴承摩擦热方面的英文文献 出现了两个单词clearance 和tightness    clearance简单意思好像是“ 间隙”tightness好像是 紧密 密封性的意思 劳驾高手指点一下这两个具体代指轴承运动中的什么参数? 谢谢!

» 猜你喜欢

明媚的一半碧草朝阳、芦花满天,忧伤的一半石板青苔、落红遍径
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

tyhjqxbz

主管区长 (文坛精英)

优秀版主优秀版主优秀版主优秀区长优秀版主优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

tightness  气密性
clearance清除率
只为成功找方法,不为失败找借口——欢迎常到注册执考区
2楼2011-07-11 17:35:30
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

tyhjqxbz

主管区长 (文坛精英)

优秀版主优秀版主优秀版主优秀区长优秀版主优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

hetianjing(金币+5, 博学EPI+1): 谢谢!这两个词同时出现,但是却有两个不同的计算式。应该代表着不同的运动参数才对。不过还是谢谢! 2011-07-11 19:38:26
bearing clearance  
轴承间隙
clearance  也可能是以上这个意思,具体要看你的文献是什么单词!
一下是clearance 的特殊用法,你可以参考
adjustable clearance
可调间隙
air traffic clearance
航空交通批准证; 由地面到飞机控制的区域
air-traffic control clearance
空中交通管制许可证
allow clearance
容许间隙, 许用余隙
ample clearance
充分间隙, 宽大间隙
angular clearance
角形间隙
anket clearance
通用出入港许可
approach clearance
允许进场
axial clearance
纵向间隙, 轴向间隙
back clearance
背隙(螺纹)
bearing clearance
轴承间隙
bilateral clearance
两面间隙
blade clearance
剪刃间隙
blanket clearance
出入港通用证
bottom clearance
齿根与齿顶间的间隙, 径向间隙
brake clearance
闸间隙
bridge truss clearance
桥桁架限界
bump clearance
震动间隙
burr and chip clearance
排屑间隙
cam clearance
凸轮间隙
car clearance
车辆限界
circumferential clearance
圆周间隙
chip clearance
切屑间隙
clutch pedal free clearance
离合器踏板自由行程, 离合器踏板松动量
concave clearance
凹板间隙
construction clearance
建筑(接近)限界
contact clearance
接点间隙, 触点间隙
control-rod clearance
控制棒余隙
crest clearance
端部间隙; 顶部间隙, 外径间隙, 径向间隙
customs clearance
结关, 海关放行
cutting clearance
后角; 间隙角
cylinder clearance
汽缸间隙
diametral clearance
径向间隙
die clearance
模间隙
drawing clearance
拉延间隙
drill lip clearance
钻刀余隙角
effective clearance
有效间隙
electric clearance
电力输送净空
end clearance
端隙
equal clearances
(相)等(余)隙
excessive clearance
过量余隙
expansion clearance
膨胀间隙
fit clearance
配合间隙
full scale clearance
全部清除(存储信息)
gap clearance
对接点间隙, 接头间隙
gear clearance
齿轮间隙
gear tip clearance
齿顶间隙
gear-to-housing clearance
齿轮对箱体的间隙
giving clearance
(海关)给予结关
groove clearance
(活塞)槽中间隙
ground clearance
地面清除; 离地距离
guide clearance
导承间隙, 导向部间隙
heel clearance
轴封踵隙
hull tip clearance
船体叶梢间隙
immune clearance
免疫清除
inside clearance
内余隙
internal customs clearance
国内结关
iodopyracet clearance
碘吡清除率
joint clearance
接合间隙
labyrinth clearance
迷宫间隙
land clearance
周刃隙角
lateral clearance
侧隙
lip clearance
钻缘隙角
longitudinal clearance
纵向余隙
low clearance
低空, 低高度
maximum support clearance
最大支承间隙
mechanical clearance
机械间隙
mill clearance
滚距
navigational clearance
航行限界
negative clearance
豁免证明
normal clearance
正常间隙
obstacle clearance
障碍间隙
oil clearance
油膜间隙
on-top altitude clearance
云上飞行间隙
outward clearance
出口许可证
overhead clearance
顶部余隙
overwind clearance
过卷距离
paddle-tip clearance
(吹送机的)叶片顶端与外壳间隙
path clearance
【电磁】路径空隙
pedal clearance
踏板间隙
peripheral clearance
周围间隙
piston clearance
活塞间隙
piston ring side clearance
活塞环端隙
pivot clearance
轴肩间隙
plate clearance
板极间距
pole clearance
极距; 杆距
port clearance
出口货单
portal clearance
桥门限界; 隧道峒门限界
primary clearance
初始间隙; (刀具的)主后角
print clearance
芯头间隙
radial clearance
径向间隙
railroad clearance
铁路限界
rebound clearance
回跳间隙
renal clearance
肾清除率
restricted clearance
限制净空
ride clearance
动力挠度
rim clearance
(两轮)轮缘间隙
running clearance
齿侧隙
safety clearance
安全限界
secondary clearance
副后角; 二次间隙
shell clearance
套管间隙
side clearance
旁隙
skirt clearance
裙部间隙
split clearance
单独分开清除
spring clearance
游丝间隙
structure clearance
建筑接近限界
swarf clearance
切屑余隙
tappet clearance
挺杆间隙, (汽门)推杆间隙
terrain clearance
离地高度
throat clearance
(机床的)弯喉间隙
tip clearance
齿顶间隙; 顶部空隙, (螺杆螺纹的)外径间隙
tolerance clearance
间隙公差
tool clearance
刀具后角
tooth clearance
齿顶与齿根间隙
track clearance
轨道限界
tunnel clearance
隧道限界
underframe clearance
犁架高度
valve clearance
阀门间隙; 阀余隙
valve stem clearance
气门杆间隙
vehicle clearance
车身离地高度
vertical clearance
竖向净空; 垂直间隙
water clearance
隔水距离
wire-crossing clearance
跨越高度
work clearance
加工余隙
working orthogonal clearance
工作后角
wreck clearance
出险清理
wrench clearance
扳手空位, 扳手开口
zero clearance
零间隙
clearance for pulling condenser tubes
凝汽器抽管距离
clearance of goods
报关; 货物结关
clearance of retarder
减速器[缓行器]接近限界
clearance of roadside traffic
清理沿线各站货运办法
clearance of span
桥跨限界
clearance of switch
尖轨跟端槽宽
clearance of the lower branches
打枝
clearance of wood from land
林地整治, 开垦

英汉铁道科技名词

clearance  
悬距
又称 :悬距(air-gap)

英汉电工名词

clearance  
[电气]间隙

英汉金融词典

clearance  
结关
报关
票据交换清算
结清货款

英汉法律词典

clearance  
票据交换
票据交换总额

英汉体育词典

clearance  
跳高成绩
越过障碍
横杆

英中医学辞海

clearance  
['kliərəns]
①清除:清除的过程;从血内清除某物质的速率;②清除率,廓清率:自血中清除某物质的定量量度;每单位时间内完全清除该物质的血浆体积。某物质的肾清除率由公式C=V×U/P求出,其中C为清除率,V为尿体积(ml/min),U为该物质的尿浓度,P为血浆浓度。清除率符号为C;③间隙:存在于对立结构之间的空间
  习惯用语
p-aminohippurate clearance
对氨基马尿酸清除率:肾脏排出外源性对氨基马尿酸的速率,公认为测定有效肾血浆流量(ERPF)最精确的方法
creatinine clearance
肌酐廓清率:内生肌酐的肾清除率,测定结果很接近肾小球滤过率(GFR)
free water clearance
游离水清除率:无溶质水从血入尿的净量。尿量与容积渗克分子清除率之差
immune clearance
免疫清除:同immune elimination
interocclusal clearance
休止间隙:同interocclusal distance;见distance项下
inulin clearance
菊粉廓清率:通过连续输注使菊粉达到稳定血清水平时所保持的菊粉肾清除率,据信是测定肾小球滤过率(GFR)的最精确方法
iron plasma clearance
血浆铁清除率:此术语表示为试验目的,注射适量放射性铁后,从血浆清除50%所需时间(以分钟计)
occlusalclearance
间隙:指相对的咬合面可相互滑动而无任何凸出部干扰
osmolal clearance
重量渗克分子清除率:从血浆中清除一定水量,使尿与血浆的重量渗克分子浓度相同。计算公式是尿量×尿重量渗克分子浓度÷血浆重量渗克分子浓度
plasma clearance
血浆清除率:表示血浆通过肾脏一次,肾脏从中完全除去各种物质如尿素的能力;可同时测定该物质在血浆和尿中的浓度并结合尿形成的速率(每分毫升数)测定之
plasma iron clearance
血浆铁清除率:血浆铁清除的半存留期
urea clearance
脲清除率,血脲清除率:内生尿素的肾清除率,反映肾的总体功能(包括肾小球及肾小管),临床应用不多
只为成功找方法,不为失败找借口——欢迎常到注册执考区
3楼2011-07-11 17:38:37
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xtsse9999

新虫 (初入文坛)

clearance 指的是游隙,tightness指的是预紧。正常情况轴承是有一定游隙的,但弄些情况为例增加结构刚度,需对轴承进行预紧。
4楼2012-05-03 17:26:26
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 hetianjing 的主题更新
信息提示
请填处理意见