| 查看: 1449 | 回复: 6 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | ||
wuyao118金虫 (小有名气)
|
[求助]
无机化学材料类：请教告诉翻译两句话，不胜感激！急求！
|
|
|
1 当加入H2O2 时，光生电子会与H2O2 结合而消耗，从而阻止(抑制)了光生电子-空缺对的复合，使x有足够多的光生空缺来氧化降解亚甲基蓝，提高了量子效率。因此，在实验中加入H2O2 能大幅提高x空心微米球的光催化活性 2 因此, 在微反应器水核中的x会与水核的油水界面产生的H2S反应生成y, 并定向生长为x纳米片, 然后在水核模板的限制下, 在油水界面自组装为刺猬状X. 随Z值的增加(由20增加到40), 水核增大, 因此微米球的直径有所增大 |
回复此楼» 猜你喜欢
能否申诉？
已经有5人回复
-
为什么到现在没收到通知？
已经有5人回复
-
有没有仍没收到信息的
已经有8人回复
-
售SCI一区文章，我:8O5.5.1.O5.4,科目全,可伽急
已经有5人回复
-
售SCI一区文章，我:8O5.5.1.O5.4,科目全,可伽急
已经有4人回复
-
售SCI一区T0P文章，我:8.O.55.1.O54,科目全,可伽急
已经有4人回复
-
售SCI文章，我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急
已经有5人回复
-
售SCI一区文章，我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可伽急
已经有4人回复
-
售SCI文章，我:8O.5.5.1O.54,科目全,可十急
已经有3人回复
-
售SCI一区T0P文章，我:8.O.55.1.O.5.4,科目全,可+急
已经有3人回复
8814402
至尊木虫 (职业作家)
- 翻译EPI: 509
- 应助: 18 (小学生)
- 贵宾: 0.381
- 金币: 12921.1
- 散金: 47
- 红花: 16
- 帖子: 4185
- 在线: 357.9小时
- 虫号: 1184404
- 注册: 2011-01-06
- 专业: 药物学其他科学问题
4楼2011-07-12 10:53:14
8814402
至尊木虫 (职业作家)
- 翻译EPI: 509
- 应助: 18 (小学生)
- 贵宾: 0.381
- 金币: 12921.1
- 散金: 47
- 红花: 16
- 帖子: 4185
- 在线: 357.9小时
- 虫号: 1184404
- 注册: 2011-01-06
- 专业: 药物学其他科学问题
【答案】应助回帖
★ ★
sltmac(金币+2): 谢谢应助~ 2011-07-11 13:57:00
wuyao118(金币+20, 翻译EPI+1): 好 2011-07-12 10:43:29
sltmac(金币+2): 谢谢应助~ 2011-07-11 13:57:00
wuyao118(金币+20, 翻译EPI+1): 好 2011-07-12 10:43:29
| 2 因此, 在微反应器水核中的x会与水核的油水界面产生的H2S反应生成y, 并定向生长为x纳米片, 然后在水核模板的限制下, 在油水界面自组装为刺猬状X. 随Z值的增加(由20增加到40), 水核增大, 因此微米球的直径有所增大Thus, reactions of x in water nuclei within microreactor with H2S generated at oil-water interfaces occurred to generate y and x nanosheets were generated from oriented growth of that. Then the nanosheets were self-assembled into hedgehog-like shapes at oil-water interfaces under the restrictions of framework of water nuclei. Water nuclei enlarged with the increase of Z value from 20 to 40, so the diameters of microspheres increased to some extent. |
2楼2011-07-11 11:40:04
8814402
至尊木虫 (职业作家)
- 翻译EPI: 509
- 应助: 18 (小学生)
- 贵宾: 0.381
- 金币: 12921.1
- 散金: 47
- 红花: 16
- 帖子: 4185
- 在线: 357.9小时
- 虫号: 1184404
- 注册: 2011-01-06
- 专业: 药物学其他科学问题
【答案】应助回帖
★ ★
wuyao118(金币+30): 好 2011-07-12 10:43:40
Mally89(金币+2): 感谢应助！~ 2011-07-18 20:13:58
wuyao118(金币+30): 好 2011-07-12 10:43:40
Mally89(金币+2): 感谢应助！~ 2011-07-18 20:13:58
| 1 当加入H2O2 时，光生电子会与H2O2 结合而消耗，从而阻止(抑制)了光生电子-空缺对的复合，使x有足够多的光生空缺来氧化降解亚甲基蓝，提高了量子效率。因此，在实验中加入H2O2 能大幅提高x空心微米球的光催化活性 Photoproduction electrons were depleted through combination with H2O2 when adding H2O2 and thus recombination between photoproduction electrons and vacancies was inhibited, which resulted in increased quantum efficiency due to oxidative degradation of methylene blue by sufficient photoproduction vacancies. So, photocatalysis activities of x hollow micorspheres can be improved significantly by adding H2O2 during experiments. |
3楼2011-07-11 11:58:47
8814402
至尊木虫 (职业作家)
- 翻译EPI: 509
- 应助: 18 (小学生)
- 贵宾: 0.381
- 金币: 12921.1
- 散金: 47
- 红花: 16
- 帖子: 4185
- 在线: 357.9小时
- 虫号: 1184404
- 注册: 2011-01-06
- 专业: 药物学其他科学问题
5楼2011-07-12 17:05:01
