²é¿´: 1336  |  »Ø¸´: 7
µ±Ç°Ö»ÏÔʾÂú×ãÖ¸¶¨Ìõ¼þµÄ»ØÌû£¬µã»÷ÕâÀï²é¿´±¾»°ÌâµÄËùÓлØÌû

sobigluck

½ð³æ (СÓÐÃûÆø)

[½»Á÷] best regards and best wishes£¬which one is better?

best regards and best wishes£¬which one is better?

is that "best wishes" a little outdated,old-fashion?
»Ø¸´´ËÂ¥

» ²ÂÄãϲ»¶

ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû

hahajing0513

½û³æ (ÖøÃûдÊÖ)

ÒýÓûØÌû:
Originally posted by mooerhan at 2011-07-11 09:07:34:
  may be "best regards"  more formal

[ Last edited by mooerhan on 2011-7-11 at 09:10 ]

i think so.
5Â¥2011-07-11 09:15:34
ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû
²é¿´È«²¿ 8 ¸ö»Ø´ð

mooerhan

½û³æ (ÕýʽдÊÖ)

¡ï
Сľ³æ(ɳ·¢+1£¬½ð±Ò+0.5):¹§Ï²ÇÀ¸öɳ·¢£¬ÔÙ¸ø¸öºì°ü
±¾ÌûÄÚÈݱ»ÆÁ±Î

2Â¥2011-07-11 09:07:34
ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû

witch_girl

½ð³æ (ÎÄ̳¾«Ó¢)

Make it or Break it
4Â¥2011-07-11 09:11:08
ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû

xia_chong

½ð³æ (ÎÄ̳¾«Ó¢)

ÓÅÐã°æÖ÷

I think both are OK. If they are used in a letter to professors, I think "best regards" is better.
Godhelpsthosewhohelpthemselves!
6Â¥2011-07-11 11:24:53
ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû
×î¾ßÈËÆøÈÈÌûÍÆ¼ö [²é¿´È«²¿] ×÷Õß »Ø/¿´ ×îºó·¢±í
[¿¼ÑÐ] 268Çóµ÷¼Á +3 ¼òµ¥µã0 2026-03-17 3/150 2026-03-17 23:15 by wangjihu
[¿¼ÑÐ] 070300»¯Ñ§319Çóµ÷¼Á +4 ½õÀð0909 2026-03-17 4/200 2026-03-17 18:21 by ÖØ¿ÆÐ¡°ÔÍõ
[¿¼ÑÐ] Áº³ÉΰÀÏʦ¿ÎÌâ×é»¶Ó­ÄãµÄ¼ÓÈë +8 һѼѼӴ 2026-03-14 10/500 2026-03-17 15:07 by һѼѼӴ
[¿¼ÑÐ] Ò»Ö¾Ô¸ËÕÖÝ´óѧ²ÄÁϹ¤³Ì£¨085601£©×¨Ë¶ÓпÆÑо­ÀúÈýÏî¹ú½±Á½¸öʵÓÃÐÍרÀûÒ»ÏîÊ¡¼¶Á¢Ïî +6 ´ó»ðɽС»ðɽ 2026-03-16 8/400 2026-03-17 15:05 by ÎÞи¿É»÷111
[˶²©¼ÒÔ°] ÉîÛÚ´óѧ˶ʿÕÐÉú£¨2026Ç´«¸ÐÆ÷·½Ïò£¬½ö¼ȡµÚÒ»Ö¾Ô¸£© +4 xujiaoszu 2026-03-11 9/450 2026-03-17 10:29 by xujiaoszu
[¿¼ÑÐ] 283Çóµ÷¼Á +3 Ìý·ç¾ÍÊÇÓꣻ 2026-03-16 3/150 2026-03-17 07:41 by ÈÈÇéɳĮ
[¿¼ÑÐ] 274Çóµ÷¼Á +5 ʱ¼äµã 2026-03-13 5/250 2026-03-17 07:34 by ÈÈÇéɳĮ
[¿¼ÑÐ] 326Çóµ÷¼Á +4 ŵ±´¶û»¯Ñ§½±êéê 2026-03-15 7/350 2026-03-16 17:11 by ŵ±´¶û»¯Ñ§½±êéê
[¿¼ÑÐ] 304Çóµ÷¼Á +4 ahbd 2026-03-14 4/200 2026-03-16 16:48 by ÎҵĴ¬Îҵĺ£
[¿¼ÑÐ] Ò»Ö¾Ô¸211 0703·½Ïò310·ÖÇóµ÷¼Á +3 ŬÁ¦·Ü¶·112 2026-03-15 3/150 2026-03-16 16:44 by houyaoxu
[¿¼ÑÐ] ÖпÆÔº²ÄÁÏ273Çóµ÷¼Á +4 yzydy 2026-03-15 4/200 2026-03-16 15:59 by Gaodh_82
[¿¼ÑÐ] 070303 ×Ü·Ö349Çóµ÷¼Á +3 LJY9966 2026-03-15 5/250 2026-03-16 14:24 by xwxstudy
[¿¼ÑÐ] 0703 ÎïÀí»¯Ñ§µ÷¼Á +3 ÎÒ¿ÉÒÔÉϰ¶µÄ¶Ô 2026-03-13 5/250 2026-03-16 10:50 by ÎÒ¿ÉÒÔÉϰ¶µÄ¶ÔÂ
[¿¼ÑÐ] 328Çóµ÷¼Á +3 5201314Lsy£¡ 2026-03-13 6/300 2026-03-14 15:31 by hyswxzs
[¿¼ÑÐ] Ò»Ö¾Ô¸¹þ¹¤´ó²ÄÁÏ324·ÖÇóµ÷¼Á +5 ãÆÐñ¶« 2026-03-14 5/250 2026-03-14 14:53 by ľ¹Ï¸à
[¿¼ÑÐ] Çó²ÄÁϵ÷¼Á 085600Ó¢Ò»Êý¶þ×Ü·Ö302 ǰÈý¿Æ235 ¾«Í¨»úÆ÷ѧϰ Ò»Ö¾Ô¸¹þ¹¤´ó +4 ÁÖyaxin 2026-03-12 4/200 2026-03-13 22:04 by ÐÇ¿ÕÐÇÔÂ
[¿¼ÑÐ] 0856²ÄÁÏÓ뻯¹¤301Çóµ÷¼Á +5 ÞÈÊø¹â 2026-03-13 5/250 2026-03-13 22:00 by ÐÇ¿ÕÐÇÔÂ
[¿¼ÑÐ] 329Çóµ÷¼Á +3 miaodesi 2026-03-12 4/200 2026-03-13 20:53 by 18595523086
[¿¼ÑÐ] 290Çóµ÷¼Á +7 ADT 2026-03-12 7/350 2026-03-13 15:17 by JourneyLucky
[¿¼²©] 26¶Á²© +4 Rui135246 2026-03-12 10/500 2026-03-13 07:15 by gaobiao
ÐÅÏ¢Ìáʾ
ÇëÌî´¦ÀíÒâ¼û