Znn3bq.jpeg
²é¿´: 1598  |  »Ø¸´: 11
µ±Ç°Ö»ÏÔʾÂú×ãÖ¸¶¨Ìõ¼þµÄ»ØÌû£¬µã»÷ÕâÀï²é¿´±¾»°ÌâµÄËùÓлØÌû

sxu2009

ÖÁ×ðľ³æ (ÕýʽдÊÖ)

[½»Á÷] A Blooming Tree¡ª¡ªXi MuRong



From: http://baike.baidu.com/view/49059.htm

May Buddha let us meet
in my most beautiful hours,
I have prayed for it ¡¡¡¡
for five hundred years. ¡¡¡¡
Buddha made me a tree ¡¡¡¡
by the path you may take, ¡¡¡¡
In full blossoms I¡¯m waiting in the sun ¡¡¡¡
every flower carrying my previous hope. ¡¡¡¡
As you are near, listen carefully ¡¡¡¡
the quivering leaves are my waiting zeal, ¡¡¡¡
As you pass by the tree ¡¡¡¡
without noticing me, ¡¡¡¡
My friend, upon the ground behind you ¡¡¡¡
is not the fallen petals but my withered heart.
»Ø¸´´ËÂ¥

» ±¾ÌûÒÑ»ñµÃµÄºì»¨£¨×îÐÂ10¶ä£©

» ²ÂÄãϲ»¶

ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû

nono2009

³¬¼¶°æÖ÷ (ÎÄѧ̩¶·)

No gains, no pains.

ÓÅÐãÇø³¤ÓÅÐãÇø³¤ÓÅÐãÇø³¤ÓÅÐãÇø³¤ÓÅÐã°æÖ÷

¡ï
Сľ³æ(½ð±Ò+0.2):ÇÀÁ˸öС°åµÊ£¬¸ø¸öºì°ü
Thanks for sharing.
3Â¥2011-07-07 13:42:34
ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû
²é¿´È«²¿ 12 ¸ö»Ø´ð

bio-research

½ð³æ (Ö°Òµ×÷¼Ò)

¡ï ¡ï
xia_chong(½ð±Ò+2): That's a romantic thing. 2011-07-07 20:02:43
This words remind me of another well-known sentence which Buddha said ones pass by each other due to get-back-stares before 500 years!
do you believe what Buddha said?

Reading is full of feelings, it affects me very strongly although I don`t know whether there is Buddha in our world or not.
¼ÒÓÐС×Ó³õ³¤³É!(Nothing is impossible to a willing heart!)
5Â¥2011-07-07 14:22:29
ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû

xia_chong

½ð³æ (ÎÄ̳¾«Ó¢)

ÓÅÐã°æÖ÷

I know this poem.
Godhelpsthosewhohelpthemselves!
6Â¥2011-07-07 20:02:51
ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû

lppv

ÈÙÓþ°æÖ÷ (ÎÄ̳¾«Ó¢)

ÎÞÓëÂױȾãÀÖ²¿²¿³¤

ÓÅÐã°æÖ÷ÓÅÐã°æÖ÷

ÒýÓûØÌû:
Originally posted by 3ds617 at 2011-07-07 21:17:57:
¯u¬ü.

I do not understand clearly about the word and use english please here.
ÈË»îןÃûÒâ˼°¡
8Â¥2011-07-07 21:19:11
ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû
×î¾ßÈËÆøÈÈÌûÍÆ¼ö [²é¿´È«²¿] ×÷Õß »Ø/¿´ ×îºó·¢±í
[¿¼ÑÐ] 347Çóµ÷¼Á +3 mhyqyy 2026-04-06 3/150 2026-04-11 12:19 by zhq0425
[¿¼ÑÐ] 299Çóµ÷¼Á +7 ZVVZ13 2026-04-08 7/350 2026-04-11 11:54 by zhq0425
[¿¼ÑÐ] µ÷¼ÁÇóÊÕÁô +18 ¹ûÈ»ÓÐÎÒ 2026-04-10 19/950 2026-04-11 11:06 by may_ÐÂÓî
[¿¼ÑÐ] 085500Çóµ÷¼Á²ÄÁÏ +10 Ò×11122 2026-04-09 10/500 2026-04-11 10:39 by maddjdld
[¿¼ÑÐ] ũҵ¹ÜÀí302·ÖÇóµ÷¼Á +3 xuening1 2026-04-10 3/150 2026-04-11 10:18 by zhq0425
[¿¼ÑÐ] Ò»Ö¾Ô¸±±Àí¹¤298Ó¢Ò»Êý¶þÒÑÉϰ¶£¬¸Ðл¸÷λÀÏʦ +14 Reframe 2026-04-10 16/800 2026-04-10 23:07 by caotw2020
[¿¼ÑÐ] 280Çóµ÷¼Á +12 Àîrien 2026-04-04 12/600 2026-04-10 21:19 by zhouxiaoyu
[¿¼ÑÐ] ÉúÎïѧ308·ÖÇóµ÷¼Á£¨Ò»Ö¾Ô¸»ª¶«Ê¦´ó£©×ö¹ý·Ö×ÓʵÑé +8 ÏàÐűػá¹ââÍòÕ 2026-04-07 9/450 2026-04-10 21:03 by zhouxiaoyu
[¿¼ÑÐ] 314Çóµ÷¼Á +23 wakeluofu 2026-04-09 24/1200 2026-04-10 15:31 by MOF_Catal
[¿¼ÑÐ] 282£¬µçÆø¹¤³Ìרҵ£¬Çóµ÷¼Á£¬²»Ìôרҵ +9 jggshjkkm 2026-04-10 9/450 2026-04-10 14:55 by ÄæË®³Ë·ç
[¿¼ÑÐ] Ò»Ö¾Ô¸2110£¬»¯Ñ§Ñ§Ë¶310·Ö£¬±¾¿ÆÖصãË«·ÇÇóµ÷¼Á +18 ŬÁ¦·Ü¶·112 2026-04-08 18/900 2026-04-09 23:28 by wolf97
[¿¼ÑÐ] һ־Ը³¶«´óѧ071000ÉúÎïѧѧ˶³õÊÔ·ÖÊý276Çóµ÷¼Á +3 Ľ¾øcc 2026-04-09 3/150 2026-04-09 09:57 by liuhuiying09
[¿¼ÑÐ] »úе¹¤³Ì264ѧ˶Çóµ÷¼Á +3 qiushangxian 2026-04-06 3/150 2026-04-08 01:53 by Linzejun
[¿¼ÑÐ] 11408 325·Ö +3 jgtxuxgkx 2026-04-07 3/150 2026-04-07 23:10 by lbsjt
[¿¼ÑÐ] 085602µ÷¼Á ³õÊÔ×Ü·Ö335 +10 19123253302 2026-04-05 10/500 2026-04-07 15:23 by СÇÇͬѧya
[ÂÛÎÄͶ¸å] Decision: Revise for Editor»¹»áËÍÉóÂð 100+3 CccccccccFD 2026-04-04 5/250 2026-04-07 10:58 by ±±¾©À³ÒðÈóÉ«
[¿¼ÑÐ] ÐŹ¤Ëù11408 340·Ö ±¾¿ÆÎ÷°²½»´ó×Ô¶¯»¯ +3 moontrek 2026-04-06 3/150 2026-04-07 09:56 by chongya
[¿¼ÑÐ] 333Çóµ÷¼Á +6 ºÏ³ËÑîϰϦ 2026-04-06 6/300 2026-04-07 09:44 by Öí»á·É
[¿¼ÑÐ] ²ÄÁϵ÷¼Á +5 СÁõͬѧ߹߹ 2026-04-06 5/250 2026-04-06 18:34 by sherry_1901
[¿¼ÑÐ] Äܶ¯µ÷¼Á326ר˶ +4 wan112233 2026-04-04 4/200 2026-04-04 22:47 by yu221
ÐÅÏ¢Ìáʾ
ÇëÌî´¦ÀíÒâ¼û