| 查看: 652 | 回复: 1 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
hmily601木虫 (正式写手)
|
[求助]
bang忙看kanxia怎么翻译（有机化学）
|
|
|
Microwave-assisted three-component reaction has been established for the regioselective synthesis of benzoazulen-1-ones. The reaction was performed in aqueous media under microwave irradiation by using readily available and inexpensive starting materials. A total of 38 examples were examined to show Accepted 2 May 2011 a broad substrate scope and good overall yields (70e89%). The present new synthesis shows attractive Available online 7 May 2011 green chemistry characteristics, such as the use of water as reaction media, concise one-pot conditions, short reaction periods (7e24 min), easy work-up/purification, and reduced waste production without the use of any strong acids or metal promoters. |
回复此楼» 猜你喜欢
今年春晚有几个节目很不错，点赞！
已经有11人回复
-
情人节自我反思：在爱情中有过遗憾吗？
已经有11人回复
-
体制内长辈说体制内绝大部分一辈子在底层，如同你们一样大部分普通教师忙且收入低
已经有12人回复
-
过年走亲戚时感受到了所开私家车的鄙视链
已经有9人回复
-
基金正文30页指的是报告正文还是整个申请书
已经有5人回复
liubencai
木虫之王 (文坛精英)
- 翻译EPI: 37
- 应助: 84 (初中生)
- 贵宾: 0.103
- 金币: 100902
- 红花: 108
- 沙发: 57
- 帖子: 21817
- 在线: 2403.8小时
- 虫号: 273437
- 注册: 2006-08-20
- 性别: GG
- 专业: 配位化学
【答案】应助回帖
★
hmily601(金币+20, 翻译EPI+1): xiexei 谢谢！！ 2011-07-03 19:30:06
Mally89(金币+1): 感谢应助！~ 2011-07-03 21:03:09
hmily601(金币+20, 翻译EPI+1): xiexei 谢谢！！ 2011-07-03 19:30:06
Mally89(金币+1): 感谢应助！~ 2011-07-03 21:03:09
|
Microwave-assisted three-component reaction has been established for the regioselective synthesis of benzoazulen-1-ones. 建立了微波辅助三组分反应进行区域选择性合成苯并薁基-1-酮的方法。 The reaction was performed in aqueous media under microwave irradiation by using readily available and inexpensive starting materials. 该反应是在微波辐射下在水介质中用容易得到和便宜的起始原料完成的。 A total of 38 examples were examined to show a broad substrate scope and good overall yields. 考察的总共38样品表明底物的适用范围广并且良好的总产率(70-89%) The present new synthesis shows attractive green chemistry characteristics, such as the use of water as reaction media, concise one-pot conditions, short reaction periods (7e24 min), easy work-up/ purification, and reduced waste production without the use of any strong acids or metal promoters. 当前的新合成法显示出了吸引人的绿色化学特性，例如水为反应介质的使用，简洁的一锅反应条件，短的反应周期(7-24min), 容易的检验/纯化，以及没有使用任何强酸或金属促进剂而减少了废物的产生。 Accepted 2 May 2011 2011年5月2日接受 Available online 7 May 2011 2011年5月7日在线可查 |
2楼2011-07-03 17:02:17