24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
查看: 368  |  回复: 1
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

lgq101

木虫 (小有名气)

[求助] 求翻译(有机合成)!!!急~~~谢谢

The synthesis of compound libraries embodying structural
diversity and complexity is one potential avenue to enabling
the discovery of potent and selective bioactive agents (1–3). Synthetic
methodology aimed at library design and distribution is the
focus of the Center for ChemicalMethodology and Library Development
at Boston University (CMLD-BU). Currently the CMLDBU
maintains a collection of approximately 2,500 compounds
derived from reaction methodologies developed in the Center
and associated groups. The CMLD-BU has developed a workflow
that leverages focused methodology development (4) and identification
of new scaffolds and chemical reactions utilizing multidimensional
reaction screening (5) for the synthesis of libraries.
...
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

1986

铁杆木虫 (知名作家)

药童

【答案】应助回帖

★ ★
sltmac(金币+2): 谢谢应助,欢迎常来~~ 2011-07-01 10:58:04
lgq101(金币+30, 翻译EPI+1): 谢谢 2011-07-01 11:43:02
The synthesis of compound libraries embodying structural diversity and complexity is one potential avenue to enabling the discovery of potent and selective bioactive agents (1–3).

合成具有多样复杂结构的化合物库是一条可能发现有效有选择性生物活化因子(1-3)的途径。

Synthetic methodology aimed at library design and distribution is the focus of the Center for ChemicalMethodology and Library Development at Boston University (CMLD-BU).

波士顿大学化学方法学开发和库发展研究中心(CMLD-BU)致力于合成方法学的库设计和分布。

Currently the CMLDBU maintains a collection of approximately 2,500 compounds derived from reaction methodologies developed in the Center and associated groups.

目前CMLDBU 拥有来自于中心和其他团体组织提供的2500个化合物的反应方法学。

The CMLD-BU has developed a workflow that leverages focused methodology development (4) and identification of new scaffolds and chemical reactions utilizing multidimensional reaction screening (5) for the synthesis of libraries.

CMLDBU已经指定了一系列的流程用来专注于方法学的开发和鉴定新的平台,利用多维塞选为库的发展作出贡献。
2楼2011-07-01 10:40:35
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 lgq101 的主题更新
信息提示
请填处理意见