| 查看: 654 | 回复: 1 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
[求助]
医学类一段中文翻译成英文，谢谢，24h内
|
||
|
临床前研究结果清楚的表明L-BLP25能够诱导细胞的抗肿瘤免疫应答。在使用L-BLP25免疫接种的小鼠中，可观察到抗原特异性的T细胞增殖，以及CD4+细胞IFN－的生成。在经过L-BLP25接种的小鼠中，还观察到其它一些细胞因子。在被L-BLP25免疫接种的小鼠中出现对MUC1具有特异细胞毒性的T细胞应答。使用L-BLP25接种能够显著抑制MC38/MUC1小鼠肿瘤模型中肿瘤的生长。在人体中，正常献血者血液中的T细胞暴露于经免疫接种的树突状细胞后，可观察到BLP25特异性T细胞的增殖。 [ Last edited by zhangrong7882 on 2011-6-29 at 20:15 ] |
回复此楼» 猜你喜欢
求助:我三月中下旬出站，青基依托单位怎么办？
已经有10人回复
-
26申博（荧光探针方向，有机合成）
已经有4人回复
-
要不要辞职读博？
已经有3人回复
-
论文终于录用啦！满足毕业条件了
已经有26人回复
-
2026年机械制造与材料应用国际会议 （ICMMMA 2026）
已经有4人回复
-
磺酰氟产物，毕不了业了！
已经有6人回复
-
Cas 72-43-5需要30g，定制合成，能接单的留言
已经有8人回复
-
北京211副教授，35岁，想重新出发，去国外做博后，怎么样？
已经有8人回复
-
自荐读博
已经有3人回复
-
不自信的我
已经有5人回复
8814402
至尊木虫 (职业作家)
- 翻译EPI: 509
- 应助: 18 (小学生)
- 贵宾: 0.381
- 金币: 12916.1
- 散金: 47
- 红花: 16
- 帖子: 4183
- 在线: 357.8小时
- 虫号: 1184404
- 注册: 2011-01-06
- 专业: 药物学其他科学问题
【答案】应助回帖
★ ★
sltmac(金币+2): 谢谢应助~~ 2011-06-30 09:01:14
zhangrong7882(金币+50, 翻译EPI+1): 翻得很好，谢谢 2011-06-30 20:27:54
sltmac(金币+2): 谢谢应助~~ 2011-06-30 09:01:14
zhangrong7882(金币+50, 翻译EPI+1): 翻得很好，谢谢 2011-06-30 20:27:54
| 临床前研究结果清楚的表明L-BLP25能够诱导细胞的抗肿瘤免疫应答。Results of preclinical studies indicated clearly that L-BLP25 can induce anticancer immune response of cells.在使用L-BLP25免疫接种的小鼠中，可观察到抗原特异性的T细胞增殖，以及CD4+细胞IFN－的生成。在经过L-BLP25接种的小鼠中，还观察到其它一些细胞因子。在被L-BLP25免疫接种的小鼠中出现对MUC1具有特异细胞毒性的T细胞应答。Among the mice immunizated with L-BLP25, T-cell proliferation with antigenic specificity and CD4+ cell IFN- generation can be observed; other cell factors also can be observed and T-cell response with specific cytotoxicity to MUC1 appeared.在使用L-BLP25接种能够显著抑制MC38/MUC1小鼠肿瘤模型中肿瘤的生长。Tumour growth in MC38/MUC1 mice tomour models can be restrained through L-BLP25 immunization. 人体中，正常献血者血液中的T细胞暴露于经免疫接种的树突状细胞后，可观察到BLP25特异性T细胞的增殖。In human body, T-cell proliferation with BLP25 specificity can be observed when T-cells in blood of normal blood donors were exposed to immunizated dendritic cells. |
2楼2011-06-30 08:57:51