| 查看: 566 | 回复: 2 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | |||
chendy6822木虫 (知名作家)
|
[求助]
请教这两句话怎么翻译为英文
|
||
|
请教翻译下面两句话： 第一句：作为世界上最大的农业国，中国每年产生大量的农林废弃物，其中秸秆的产量最大。 第二句：作为世界上最大的农业国，中国拥有大量的农林废弃物，其中秸秆的产量每年约1万吨。 |
回复此楼» 猜你喜欢
博士延得我，科研能力直往上蹿
已经有7人回复
-
退学或坚持读
已经有27人回复
-
面上基金申报没有其他的参与者成吗
已经有5人回复
-
有70后还继续奋斗在职场上的吗？
已经有5人回复
-
遇见不省心的家人很难过
已经有22人回复
-
多组分精馏求助
已经有6人回复
zerohead
禁虫 (职业作家)
- 翻译EPI: 466
- 应助: 1 (幼儿园)
- 贵宾: 0.301
- 金币: 8727.8
- 散金: 850
- 红花: 15
- 沙发: 10
- 帖子: 3768
- 在线: 471.7小时
- 虫号: 1041741
- 注册: 2010-06-14
- 性别: GG
- 专业: 逻辑学
【答案】应助回帖
★
chendy6822(金币+2): 2011-06-28 18:13:05
Mally89(金币+1): 感谢应助！~ 2011-07-01 14:18:01
chendy6822(金币+2): 2011-06-28 18:13:05
Mally89(金币+1): 感谢应助！~ 2011-07-01 14:18:01
|
作为世界上最大的农业国，中国拥有大量的农林废弃物，其中秸秆的产量每年约1万吨。 As the largest agricultural country in the world, China has a lot of agricultural and forestry wastes, of which straw accounts for about 10,000 tons per year. |
3楼2011-06-28 17:54:31
zerohead
禁虫 (职业作家)
- 翻译EPI: 466
- 应助: 1 (幼儿园)
- 贵宾: 0.301
- 金币: 8727.8
- 散金: 850
- 红花: 15
- 沙发: 10
- 帖子: 3768
- 在线: 471.7小时
- 虫号: 1041741
- 注册: 2010-06-14
- 性别: GG
- 专业: 逻辑学
2楼2011-06-28 17:46:51