应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台» 学术交流区» 论文翻译 » 论文翻译求助完结子版 » 翻译一段话
91/1返回列表
查看: 1072  |  回复: 8
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看

忽必烈

禁言 (文坛精英)

[求助] 翻译一段话

通过建立反应动力学方程，获得了丙酸法预处理小麦秸秆的反应速率常数。利用最小二乘法求得丙酸法预处理的小麦秸秆纤维素降解的活化能为16.8 kJ/mol，表明纤维素溶解反应为内扩散控制反应。该文结果可为今后的研究提供可靠的基础数据和理论依据。
回复此楼

» 本帖已获得的红花（最新10朵）

忽必烈

» 猜你喜欢
1楼 2011-06-28 10:01:21
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

忽必烈

禁言 (文坛精英)
2楼2011-06-28 11:19:39
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Mally89

铁杆木虫 (职业作家)

T_T
引用回帖:
Originally posted by 忽必烈 at 2011-06-28 11:19:39:

表急，lz再等等~~~
赞一下 回复此楼
3楼2011-06-28 22:34:19
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

忽必烈

禁言 (文坛精英)
sltmac: 这个~~~~ 2011-06-30 20:53:21
引用回帖:
Originally posted by Mally89 at 2011-06-28 22:34:19:
表急，lz再等等~~~

[00:37.00]旁人来静静地看我到底哀伤等什么
[00:43.00]旁人来回关心中安慰爱已没结果
[00:49.00]热烈的开解一生等你也是奈何
[00:55.00]仿佛我在拼命要稀罕援助
[02:30.00][01:03.00]旁人来静静探听我昨天哪里出错
[02:37.00][01:10.00]何时重逢迷失中飘起这首歌
[02:43.00][01:16.00]是旧日是认真执着的某个故事
[02:49.00][01:22.00]可惜这份信念到今天多么无助
[02:56.00][01:29.00]曾天天真真的你
[02:59.00][01:32.00]爱假想某日别离后
[03:03.00][01:36.00]如孤孤单单的我
[03:05.00][01:39.00]会否等你就似这歌
[03:09.00][01:42.00]而飘飘忽忽的你
[03:12.00][01:45.00]到真的决定别离后
[03:16.00][01:49.00]留低空空虚虚的我
[03:19.00][01:52.00]估不到结局是这歌
[04:44.00][04:16.00][03:22.00][01:55.00][00:00.00]你知不知道 你知不知道
[04:53.00][04:23.00][03:30.00][02:03.00][00:07.00]我等到花儿也谢了
[04:29.00][03:36.00][02:09.00][00:12.00]你知不知道 你知不知道
[04:37.00][03:43.00][02:16.00][00:20.00]我等到花儿也谢了
赞一下(1人) 回复此楼
4楼2011-06-30 17:34:11
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

LittleBush

至尊木虫 (著名写手)
医学生物学专业的带着同情飘过
赞一下 回复此楼
5楼2011-06-30 17:49:13
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

风吹麦浪

木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★
sltmac(金币+1): 欢迎交流~~ 2011-07-01 09:17:54
引用回帖:
Originally posted by 忽必烈 at 2011-06-28 10:01:21:
通过建立反应动力学方程，获得了丙酸法预处理小麦秸秆的反应速率常数。利用最小二乘法求得丙酸法预处理的小麦秸秆纤维素降解的活化能为16.8 kJ/mol，表明纤维素溶解反应为内扩散控制反应。该文结果可为今后的研究 ...

看起来有点像摘要，楼主可以找相似的文章看看英文摘要吧，或者你们专业的毕业论文里的摘要，可能更专业一些
赞一下(1人) 回复此楼
6楼2011-06-30 18:07:17
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Mally89

铁杆木虫 (职业作家)
sltmac: 呵呵，这个是比较那个~~ 2011-07-01 09:18:15
引用回帖:
Originally posted by 忽必烈 at 2011-06-30 17:34:11:
[00:37.00]旁人来静静地看我到底哀伤等什么
[00:43.00]旁人来回关心中安慰爱已没结果
[00:49.00]热烈的开解一生等你也是奈何
[00:55.00]仿佛我在拼命要稀罕援助
[02:30.00][01:03.00]旁人来静静探听我 ...

7楼2011-06-30 20:51:40
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

cluster8676

至尊木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★
sltmac(金币+1): 谢谢交流 2011-07-02 10:36:50
忽必烈(金币+10, 翻译EPI+1): l;lll 2011-07-03 15:04:29
Through the establishment of kinetic equation, the reaction rate constant of the propoic acid pretreatment of wheat straw was obtained. Using least-squares method, the  activation energy of cellulose degradation for propoic acid pretreatment of wheat straw was obtained as16.8 kJ / mol, indicated that the dissolution of cellulose is intra-diffusiond-controlled reactions. The results from this article could provide reliable experimental data and theoretical basis for future research.
赞一下(1人) 回复此楼
学无止境
8楼2011-07-01 23:39:12
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

忽必烈

禁言 (文坛精英)
送鲜花一朵
9楼2011-07-02 13:59:49
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 忽必烈 的主题更新
91/1返回列表
普通表情 龙 兔 虎 猫
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[硕博家园] 售SCI文章，我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +3 SX5mJmPWDfOO 2026-11-13 3/150 2026-11-14 13:35 by KXypaGgBBlw7
[论文投稿] 售一区SCI文章T0P，我:8O.551.O54,科目全,可十急 +3 uKOSCocCb6Fm 2026-11-12 9/450 2026-11-14 08:04 by dHydBGAkDh6v
[教师之家] 售SCI-T0P文章，我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +6 C6CRn66RYYXS 2026-11-10 6/300 2026-11-13 04:21 by Equinoxhua
[公派出国] 售SCI一区T0P文章，我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可+急 +3 Z7qfCsdIiD1T 2026-11-10 7/350 2026-11-12 11:31 by HajghKOMynmz
[硕博家园] 售SCI一区T0P文章，我:8O.55.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +4 Z7qfCsdIiD1T 2026-11-10 6/300 2026-11-12 11:22 by HajghKOMynmz
[公派出国] 售SCI一区文章，我:8.O.551.O.5.4,科目全,可伽急 +3 czAiolzR0IJC 2026-11-10 8/400 2026-11-12 11:11 by HajghKOMynmz
[考研] 售SCI一区T0P文章，我:8O.55.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +5 czAiolzR0IJC 2026-11-10 6/300 2026-11-12 11:03 by HajghKOMynmz
[教师之家] 售SCI-T0P文章，我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +4 czAiolzR0IJC 2026-11-10 7/350 2026-11-12 11:00 by HajghKOMynmz
[基金申请] 售SCI一区T0P文章，我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可+急 +4 czAiolzR0IJC 2026-11-10 8/400 2026-11-12 11:00 by HajghKOMynmz
[考博] 售SCI一区T0P文章，我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可+急 +3 G2rhSvqvhNzl 2026-11-10 5/250 2026-11-12 10:49 by HajghKOMynmz
[硕博家园] 售SCI文章，我:8O.5.5.1O.54,科目全,可十急 +4 G2rhSvqvhNzl 2026-11-10 6/300 2026-11-12 10:49 by HajghKOMynmz
[硕博家园] 售SCI-T0P文章，我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +5 G2rhSvqvhNzl 2026-11-10 6/300 2026-11-12 10:30 by HajghKOMynmz
[考博] 售SCI一区T0P文章，我:8.O.55.1.O54,科目全,可伽急 +4 C6CRn66RYYXS 2026-11-10 6/300 2026-11-12 10:27 by HajghKOMynmz
[硕博家园] 售SCI一区文章，我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可伽急 +4 C6CRn66RYYXS 2026-11-10 6/300 2026-11-12 10:16 by HajghKOMynmz
[考博] 售SCI一区T0P文章，我:8O.55.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +6 YHiw1gou1Eda 2026-11-10 6/300 2026-11-12 10:08 by HajghKOMynmz
[公派出国] 售SCI一区T0P文章，我:8.O.55.1.O.5.4,科目全,可+急 +7 FChKX8meu1ds 2026-11-09 9/450 2026-11-12 10:03 by HajghKOMynmz
[考研] 售SCI一区T0P文章，我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可+急 +3 YHiw1gou1Eda 2026-11-10 6/300 2026-11-12 05:41 by 9fOTqj074tIg
[考博] 售SCI一区T0P文章，我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可+急 +3 FChKX8meu1ds 2026-11-09 8/400 2026-11-12 05:30 by 9fOTqj074tIg
[教师之家] 售SCI一区T0P文章，我:8O.55.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +5 FChKX8meu1ds 2026-11-09 10/500 2026-11-12 05:19 by 9fOTqj074tIg
[考研] 售SCI一区T0P文章，我:8O.55.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +5 cqv1zKnzd7hr 2026-11-09 8/400 2026-11-12 05:08 by 9fOTqj074tIg
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭