应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
小木虫论坛-学术科研互动平台» 学术交流区» 论文翻译 » 论文翻译求助完结子版 » 求翻译2句话（很短）
北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
61/1返回列表
查看: 608  |  回复: 5
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看

xukun1176

银虫 (小有名气)

[求助] 求翻译2句话（很短）

1.先将鲨鱼皮切成边长小于1cm的碎块
2.经过滤、浓缩和冷冻干燥后得到成品明胶
回复此楼

» 猜你喜欢
1楼 2011-06-26 18:46:21
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

爱与雨下

荣誉版主 (职业作家)

木虫讲师

优秀版主

【答案】应助回帖

★
Mally89(金币+1): 感谢应助！~ 2011-06-26 21:44:18
The end product gelatin was obtained through filtration,condensation and cold dried
赞一下(1人) 回复此楼
生平不抽烟，不饮酒，不喝咖啡，一杯龙井相伴，笑读五经诸史；惟愿少鲁莽，少冲动，少说气话，三思后行为戒，淡看百事纷争。
2楼2011-06-26 20:14:18
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

爱与雨下

荣誉版主 (职业作家)

木虫讲师

优秀版主

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
sltmac(金币+7, 翻译EPI+1): 感谢应助~~ 2011-07-03 07:56:43
xukun1176(金币+20): 2011-08-27 21:54:39
先将鲨鱼皮切成边长小于1cm的碎块
The skin of the shark was cut into pieces less than 1cm
赞一下(1人) 回复此楼
生平不抽烟，不饮酒，不喝咖啡，一杯龙井相伴，笑读五经诸史；惟愿少鲁莽，少冲动，少说气话，三思后行为戒，淡看百事纷争。
3楼2011-06-26 20:16:44
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

爱与雨下

荣誉版主 (职业作家)

木虫讲师

优秀版主

【答案】应助回帖

引用回帖:
Originally posted by 爱与雨下 at 2011-06-26 20:14:18:
The end product gelatin was obtained through filtration,condensation and cold dried

The end product gelatin was obtained through filtration,condensation and freeze-drying respectively
赞一下 回复此楼
生平不抽烟，不饮酒，不喝咖啡，一杯龙井相伴，笑读五经诸史；惟愿少鲁莽，少冲动，少说气话，三思后行为戒，淡看百事纷争。
4楼2011-06-26 20:17:55
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

clzkzy

木虫 (正式写手)

小二黑

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
sltmac(金币+1): 感谢交流~ 2011-06-27 10:12:33
sltmac(金币+7): 感谢应助 2011-07-03 07:56:52
引用回帖:
Originally posted by xukun1176 at 2011-06-26 18:46:21:
1.先将鲨鱼皮切成边长小于1cm的碎块
2.经过滤、浓缩和冷冻干燥后得到成品明胶

Firstly,the sharkskin was cut into pieces less than 1cm
Then,filtered,concentrated,and dried at low temperature ,and a gelatin was obtained.
赞一下(2人) 回复此楼
善待别人就是善待自己，胸怀是锻炼出来的。
5楼2011-06-27 10:10:38
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

826230382

金虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
Mally89(金币+2): 感谢应助！~欢迎常来！~ 2011-06-27 12:21:40
sltmac(金币+6): 欢迎常来~ 2011-07-03 07:57:04
1. First the shark skin with sides cut into less than 1 cm pieces
2.The filtration, concentration and freezing drying to get finished product gelatin
赞一下(2人) 回复此楼
6楼2011-06-27 10:40:26
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 xukun1176 的主题更新
61/1返回列表
普通表情 龙 兔 虎 猫
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 283分求调剂 +13 试试看呗 2026-04-04 13/650 2026-04-07 17:11 by 一只xx浩
[考研] 071000生物学，一志愿深圳大学296分，求调剂 +11 TIckLw 2026-04-06 11/550 2026-04-07 16:24 by lijunpoly
[考研] 考研调剂 +3 Wwwwwww哇 2026-04-06 3/150 2026-04-06 20:55 by lbsjt
[考研] 071000生物学调剂 +7 拉提桃 2026-04-06 7/350 2026-04-06 18:55 by 52305043001
[考研] 专硕0854初试考材科基，求调剂 +6 3220548044 2026-04-06 9/450 2026-04-06 10:26 by barlinike
[考研] 材料334求调剂 +19 Eecho# 2026-04-03 19/950 2026-04-06 08:37 by 小小树2024
[考研] 377求调剂 +6 by.ovo 2026-04-05 6/300 2026-04-05 22:18 by dongzh2009
[考研] 求调剂 +7 张.1 2026-04-05 7/350 2026-04-05 20:40 by 啵啵啵0119
[考研] 材料专硕(0856) 339分求调剂 +10 哈哈哈鹅哈哈哈 2026-04-04 10/500 2026-04-05 18:51 by 蓝云思雨
[考研] 调剂 +8 熊二想上岸 2026-04-04 8/400 2026-04-05 05:27 by houyaoxu
[考研] 本科211 分数293请求调剂 +4 莲菜就是藕吧 2026-04-01 4/200 2026-04-04 22:32 by hemengdong
[考研] 278求调剂 +14 范婷娜 2026-04-04 15/750 2026-04-04 22:15 by lqwchd
[考研] 调剂0855-288 +5 x熊二a 2026-04-03 5/250 2026-04-04 00:19 by 猪会飞
[考研] 286求调剂 +8 lim0922 2026-04-02 8/400 2026-04-03 20:19 by rzh123456
[考研] 初试成绩337找调剂 +3 ??? ?. ? 2026-04-03 3/150 2026-04-03 11:43 by 土木硕士招生
[考研] 274求调剂 +10 薛定谔的虎。 2026-04-01 10/500 2026-04-03 10:13 by tianyyysss
[考研] 求调剂22408 288分 +5 new382 2026-04-02 5/250 2026-04-03 09:13 by 醉在风里
[考研] 260求调剂 +6 朱芷琳 2026-04-02 6/300 2026-04-02 20:27 by 6781022
[考研] 材料专业求调剂 +10 月月鸟木 2026-04-01 10/500 2026-04-02 12:57 by wxiongid
[考研] 303分 0807学硕求调剂 +3 TYC3632 2026-04-01 3/150 2026-04-01 19:24 by lwk2004
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭